AWJOAW :: Volume #19

#1838 Part 1: Barti nightmare

LNMTL needs user funding to survive Read More

The background is on the uneven stone wall, places the torch in iron stand. The flame is bright, the shadow projection of Dwarf to wall on. 背景是凹凸不平的石墙上、放在铁架中的火炬。火光明亮,将矮人的影子投射到墙壁上。 A dream. 一个梦。 Zelin knows that whose dream this is. 泽林知道这是谁的梦。 Riel. 托瑞尔。 Barti Master disciple. 巴尔提摩大师的弟子。 „I will become Vergen rune Master, new rune Master.” “我会成为弗坚的符文大师,一个新的符文大师。” Riel sits before the stone table, is grasping the tobacco pipe, is narrowing the eye lightly, full belt/bring happy expression is looking diamond, gold coin and jewelry that overspread the desktop. Before the stone table, puts on Human of black clothes to bend the waist, holds both hands, brings smiling of flattering. 托瑞尔坐在石桌前,握着烟斗,轻眯着眼睛,满带笑意的望着铺满桌面的钻石、金币和珠宝。石桌前,穿着黑衣服的人类弯着腰,捧着双手,带着讨好的笑。 „Henry Sert's army will definitely break through the Vergen city wall, the farmer who temporarily recruits simply does not have the odds of success. Barti must with the Vergen altogether life or death, but also hid his secret. He was too stupid, this city must recommend that a Human woman becomes the leader, why does the type Human potency have what to distinguish? King Henry Sert also needs rune master Laiwei his palace to serve. The time changed, the rune knowledge should to pay the person service of price, rather than this soon the captured city is ruined together.” “亨赛特的军队肯定会攻破弗坚的城墙,临时征召的农夫根本没有胜算。巴尔提摩要和弗坚共存亡,还把他的秘密藏了起来。他太笨了,这座城市已经要推举一个人类女人成为首领,为什么样的人类效力有什么区别？亨赛特国王也需要一个符文师来为他的宫殿服务。时代变了,符文知识应该为付得起价钱的人服务,而不是和这座快要被攻陷的城市一起被毁掉。” Black clothes Human offers one bag of gold coins, Riel beckons, his apprentice handed over rune amulet. 黑衣服人类奉上一袋金币,托瑞尔招手,他的学徒将一个符文护符递了过去。 „What Human does not understand is rune, but they have money, they can desire obtain the rune item, I not like Barti these old stick-in-the-mud and carbon mountain, must retain the rune secret in the Mahakam ravine. Had these, we can live like Sorcerer moisten. Can have the special servant and a villa that hold the entire summit, crowds the gold of basement. In the Human palace quick will have a position of Minister rune, I will become first.” “人类根本不懂什么叫符文,但他们有钱,他们会想要得到符文道具,我才不会像巴尔提摩和碳山的那些老顽固一样,非要把符文的秘密保留在玛哈坎的山沟里。有了这些,我们可以像术士一样活得滋润。能有专门的仆人、一栋占有整个山顶的别墅,还有塞满地下室的黄金。人类的宫廷中很快就会有一个符文大臣的职位,我会成为第一个。” This is Riel's dream. 这是托瑞尔的梦。 Zelin narrows the eye. A picture revolution of dreamland, returned to Riel's blacksmith's shop. 泽林眯起眼睛。梦境的画面一转,又回到了托瑞尔的铁匠铺中。 „Witcher, he investigates us, definitely is Cecile hires, that old man discovered, discovered that Barti disappears.” “一个狩魔猎人,他来调查我们,肯定是赛西尔雇佣的,那个老头子发现了,发现巴尔提摩不见了。” „Calm, Lindey. This Witcher is investigates slaughter dragon to intoxicate.” “冷静,葛林迪。这个狩魔猎人是调查屠龙者下毒的。” Wears the Dwarf anxious questioning of red cap and white shirt. 戴着红帽子和白衬衫的矮人紧张的追问。 „But he looked for us, why? If Cecile discovered that we made anything, he will all hang oneself dead in the square us!” “但他来找我们了,为什么？要是赛西尔发现我们做了什么,他会把我们全都在广场上吊死！” „Do not worry, Henry Sert's army will launch the attack quickly, when outside dense fog vanished, the flag in city wall must turn into the white unicorn. When the time comes, who will also care about life that a rune master who is the Aedirn time. He had died, a person ran away, finally dies in person surface monster bird. He is an idiot, I told him getting rich means that only needed to bow to Human, can obtain a lot of money. Finally he actually must drive away me for this reason, but also the threat no longer teaches me anything. He got what one deserves a age also to like the miner seek a livelihood in the mountain.” “别担心,亨赛特的军队很快就会发起攻击,等外面的迷雾消失了,城墙上的旗帜就要变成白色独角兽。到时候,谁还会在意一个属于亚甸时代的符文师的死活。他已经死了,一个人逃走了,结果又死在人面妖鸟手里。他是个蠢货,我告诉他一个发财的办法,只需要向人类鞠躬,就能得到大笔大笔的金钱。结果他却要为此把我赶走,还威胁不再教给我任何东西。他活该一把年纪了还要像个矿工一样在山里讨生活。” „But why does the matter that because intoxicates look for us?” “但为什么会因为下毒的事情来找我们？” „How do I know?” Riel dangles to narrow a slit eye. „How I know.” “我怎么知道？”托瑞尔垂下眯成一条缝隙的眼睛。“我怎么知道。” „What if he does investigate to come?” “要是他调查出什么来呢？” „Doesn't matter, I told Witcher, Barti arrived at the south canyon. Only then Barti and Cecile two people have the key, in that was Monster, after Witcher went, anything could not find besides bird wool everywhere. We have thrown into the river to go the corpse in any case, including his house in key, I am not believing Witcher to be able unable to find.” “没关系,我告诉狩魔猎人,巴尔提摩到南边的峡谷去了。只有巴尔提摩和赛西尔两个人有钥匙,那里面到处都是怪物,狩魔猎人进去后除了一身鸟毛外什么都找不到。反正我们已经把尸体扔进河里去了,连着他的房子里的钥匙,我就不信狩魔猎人能找得到。” The crow passing over gently and swiftly sky, blocked the moonlight, the illusion that in the crystallization shone upon gradually was also gloomy. 乌鸦掠过天空,挡住了月光,结晶中映照出的幻象也逐渐阴暗下去。 Zelin frowns. 泽林皱起眉头。 Riel killed Barti, then threw in the corpse the river. A river, the nearby only rivers only have Pontar River. 托瑞尔杀了巴尔提摩,然后把尸体抛进了河里。一条河,附近唯一的河流只有庞塔河。 Witcher takes down the purple to crystallize, returns to the original position. Zelin looks at the side many crystallization, took out several casually, admits in the slate. Is the dream of Vergen each townspeople. Was fantasizing in Human of tavern work slaughter dragon will adore him, Scoia'tael Elf hopes that he can live in a broad lakeside villa, one group of Human maids serve for him. Dwarf, he vainly hoped for that one day can rest in is completely the bed of jewelry and on golden decoration, Witcher even also stumbled upon Faith's dreamland. In this one-eyed Elf dream, he became a governor in city, is smoking the tobacco pipe behind his desk. 狩魔猎人取下紫色结晶,重新放回到原本的位置上。泽林看着身边众多的结晶,随便取出了几个,放进石盘中。都是弗坚各个镇民的梦。一个在酒馆工作的人类幻想着屠龙者会倾心于他,一名松鼠党精灵希望他可以住在一个宽阔的湖边别墅里,还有一群人类女仆为他服务。还有一个矮人,他梦想有一天能睡在全部都是珠宝和黄金装饰的床上,狩魔猎人甚至还偶然发现了伊欧菲斯的梦境。在这位独眼精灵的梦里,他成了一个城市的总督,正在他的办公桌后面抽着烟斗。 But in numerous dreamland stones, Zelin saw a tiny dreamland stone accidentally, is very small, the color is very light, he used to fix it in the slate gap twice. 而在众多的梦境石中,泽林偶然看到了一个细小的梦境石块,很小,颜色很淡,他用了两次才把它固定在石盘缺口上。 The master of his very familiar this dreamland. 他很熟悉这个梦境的主人。 Is JOSEF dreamland. 是尤瑟夫卡的梦境。 In the dream, she is embracing baby of a package in swaddling clothes, is sitting in the bedside, light snort/hum folk song. A narrow and small, clean and comfortable hut. The front door was just opened, seemed like just completed a man of day of work to open the gate to go home. 梦中,她怀抱着一个包裹在襁褓中的婴儿,正坐在床边,轻哼着小调。一个狭小、干净且舒适的小屋。屋门刚刚被打开,一个看起来刚刚完成了一天工作的男人正拉开门回家。 Only is two people, easy and comfortable family/home. 只属于两个人的,安逸的家。 Looks at the illusion, Zelin sighs lightly. He takes down the crystallization, but this time, he has not returned the crystallization to the original position, but forces in the pocket. 看着幻象,泽林轻叹了口气。他取下结晶,但这一次,他没有把结晶放回到原来的位置,而是塞进口袋里。 He indeed is a bastard. 他的确是个混蛋。
To display comments and comment, click at the button