High noon.
正午。Sunlight the formprojections of someMaruikericketstosand beach.
阳光将马瑞克有些佝偻的身影投射到沙滩上。„Comes out, Demon!” In heis shaking hand the lance, probablythiswood/blockheadcanprotecthimto be the same with the weapon that the iron sheetmakes. „Comes out! Iyourstriking backhellin! Comes outtome!”
“出来,恶魔!”他握着手里的长矛,像是这根木头和铁片做成的武器能够保护他一样。“出来!我会把你打回地狱里去!给我出来!”On the sandbank the nobody left, in the nearbysimultaneous/uniformXigaoshrubberyis loafing the scavengerdemon of danger, actuallyno onehas cared abouton the mountain road beside campto have anything. Since a gate housecampwas eliminatedbyscavengerdemonin groupsafter the evening, does not have a military officerto arrange the patrol leadertooutsideagain. His persongoes out of the campalone, arrived here. Unmannedattention, no onecares, perhaps, hewill dieevenhere, perhapsnotsomepeople of whereabouts that will be worried about a coward.
河滩上空无一人,附近齐膝高的灌木丛中游荡着危险的食腐魔,早就已经无人去在意营地外的山路上究竟有什么东西。自从一座哨所营地在晚上被成群结队的食腐魔消灭后,就再也没有一名军官安排巡逻队到外面来。他独自一个人走出营地,来到这里。无人注意,也无人在意,或许,他就算死在这里,恐怕都不会有人担心一个胆小鬼的下落。
The cold windhas blown, the water surfaceexudes the mighty waves, Maruikeshivers. Suddenly, hisearheardanythingprobably, turns aroundfiercely, openedeyesanxiousstares at the mighty wavesto tumble the water surface that. After crossing for severalseconds, heexhales the toneslowly.
寒风吹过,水面泛起波澜,马瑞克打了个冷颤。忽然,他的耳朵像是听到了什么,猛地转过身去,睁大的双眼紧张的盯着波涛翻滚的水面。过了几秒后,他缓缓呼出口气。On the water surfaceanythingdoes not have.
水面上什么都没有。„Whomhad a look atto come.”
“看看谁来了。”
The low and deephoarsesoundappearsin the back, Maruikehas turned aroundfiercely, frightensretrocededseveralsteps, nearlytumblesin the sand beach. In the airappearsthreeWraithforms, stops uppath that heescaped.
低沉沙哑的声音出现在背后,马瑞克猛地转过身,吓得后退了好几步,险些跌倒在沙滩上。空气中浮现出三只妖灵的身影,堵住了他逃跑的道路。„Whoyouare, Wraith!? Whymustentangleme!?”
“你们是谁,妖灵!?为什么要一直缠着我!?”Maruikegets hold of the weapon in hand, the tooth of shiveringmakeshissoundalsoor gets out of tune. „Ialwaysdo not knowyou!”
马瑞克握紧手中的武器,颤抖的牙齿让他的声音也变得走了调。“我从来都不认识你们!”„Youdo not knowus, butyourfearis enough.”AdmiresLisato approachslowly, the bitterly disappointingfrostfogsurroundsin the side. „Continues the fear, continue, yourfearwill becomewemore powerfulfood. Killedhim, thenbeforethatdamnWitchercomesleaves.”
“你不认识我们,但你的恐惧已经足够了。”慕莉莎缓缓逼近,令人心寒的霜雾环绕在身边。“继续恐惧吧,继续,你的恐惧会成为我们更强大的食粮。杀了他,然后在那个该死的狩魔猎人过来之前离开。”AbouttwoWraith the wailingis throwingimmediately, Maruikeis screaming, throwsto act the dust of moon/month. The silverdustblasts outsuddenly, coverstwoWraithall of a sudden. Wraithwas hitto be caught off guardby the sudden attacklike this, theycannot think why in an ordinaryHumanhandwill have the Witcheritem. WhileWraithby the instance that the dustcovers, Maruikeis grasped the lance, makes an effortforward a thorn. The spearheadpokedprobablyin the air, butactuallyinsolidhittingunder the function of dust of moon/monthWraith.
左右两只妖灵立刻尖啸着扑了上去,马瑞克尖叫着,扔出手中的月之尘。银色的粉尘猛然炸开,一下子把两个妖灵笼罩在内。妖灵被这样的突然袭击打了个措手不及,它们想不到一个普通的人类手中为什么会有狩魔猎人道具。趁一个妖灵被粉尘笼罩的瞬间,马瑞克抓紧长矛,用力向前一刺。矛头像是戳在了空气上,但在月之尘的作用下却实实在在的打中了妖灵。Anotherwas covered the outlineWraithto plungeMaruikeheadby the dust of moon/month, sharpsharp clawsundersunlightsparkling.
另一只被月之尘覆盖出轮廓的妖灵扑向马瑞克的脑袋,尖锐的利爪在日光下闪闪发光。Ding-
叮-
A throwing knifehit the claw of Wraith, the silverbladepierceditspalm, made the Wraithpainextremely. Maruikebackhandedlywithshafthittingruthlesslyinhead of Wraith. Thisstrikeshas not causedanythingto injuretoWraith, Maruikewields the lanceagain, probablyis usingtorchto drive away the wild animal.
一枚飞刀击中了妖灵的爪子,银刀刺穿了它的手掌,令妖灵痛苦万分。马瑞克反手用矛柄狠狠的打中了妖灵的脑袋。这一击没有对妖灵造成什么伤害,马瑞克再次挥动长矛,像是在用火把驱赶野兽。„Go away! Monster, go away!”
“滚开!怪物,滚开!”adore/admireLishahas turned the headfiercely, herformemptyin the midair, Silver Swordbrings the soundto delimit the airair-splitting. Seescannot hit, Zelinhas not stopped, butrunsforwardthreesteps, rises with a spring. The swordbladelikecutting open the scissors of cotton materialdelimited the curtainbluebody, the runetwinkle, Wraithhad changed into the dustin the wailingsound, fell gentlyto the sand beach. Curtaintriesto turn aroundto attackWitcher, but the Zelinswordis quicker, shejustheld up the claw, Silver Swordhas cutitsarm, thenanothersword, divides into twofrom the middleit.
慕莉莎猛地转过头,紧接着,她的身影虚化在半空中,银剑带着破空声划过空气。见一击不中,泽林没有停下,而是向前跑出三步,一跃而起。剑刃像切开布料的剪刀一样划过幕蓝的身体,符文闪烁,妖灵在尖啸声中化为了粉尘,飘落到沙滩上。幕拉试图转身攻击狩魔猎人,但泽林的剑更快,她刚刚举起爪子,银剑就已经砍过它的胳膊,然后又一剑,将它从中间一分为二。adore/admireLishaopens mouth, exudes the gratingcry. The bodyis turned intoonegroup of nihilitiesby the place that Silver Swordhit.
慕莉莎张开嘴,发出刺耳的叫声。身体被银剑击中的地方变成了一团虚无。„Whatyouare making, Witcher?!”
“你在做什么,狩魔猎人?!”„Ifwere notIfor sometimehad livedinAedirn, perhapsIwill also be deceivedbyyou.”Zelingrins. „AdmiresLisa, adore/admireLa, adore/admireblue. Yousaid that youareelder sistersthree, butadmiresblueradicallyis a masculinename, Dr.Maguettehasthreechildren, twoare the females, oneis a male. Perhapsyoushouldlook for a betternameto deceive others, moreoverin a family/home of folkdoctor, hasaltar that unexpectedlycansummonWraith? Whatdoctorcanneedthistype of thing? Ido not know that youwill appearhere, but alsoknows that Maruikein the battlefieldstuporat the matter that crosses. ButIam unable to believe that in a spoken languagehassoimportantflawWraith, who are you? Fromwhere? IamWitcher, ifthere is any questionable point, Iwill not helpWraithkillHuman.”
“如果不是我曾经有一段时间在亚甸生活过,我说不定也会被你骗到。”泽林咧开嘴。“慕莉莎,慕拉,慕蓝。你说你们是姐们三个,但是慕蓝根本是个男性的名字,马盖特医生有三个孩子,其中两个是女性,一个是男性。或许你应该找一个更好的名字来欺骗其他人,而且一个民俗医生的家里,居然有可以召唤出妖灵的祭坛?什么样的医生会需要这种东西?我不知道你们会出现在这里,还知道马瑞克在战场上昏迷过的事情。但我无法相信一个言语中有如此重要缺陷的妖灵,你们到底是什么人?来自什么地方?我是一个狩魔猎人,如果有任何疑点,我都不会帮助妖灵去杀死人类。”AdmiresLisa, orsaid that toadmireLisa'sWraithsends out a gratingwailing. In the sand beachbraves the burning hot the flame, Maruike unable to support the bodyimmediatelyfinally, frightenedfalls down. Zelinjumps over, is drawinghisshoulder, dragginghimto retrocede. Nextquarter, solestepping on that ruthlesslyis burning the flamein the place that hewas ata moment ago. The flamegathered a fencerapidly, surroundedeveryoneininside. The position of centerbursts outonegroup of flame, quicklyturned into the vortex. Whenthatsoletakes the vortex, ZelinknowswhathemustfaceiswhatMonster.
慕莉莎,或者说,自称为慕莉莎的妖灵发出一声刺耳的尖啸。沙滩上立刻冒起炙热的火焰,马瑞克终于支撑不住身体,惊吓的摔倒在地。泽林跳过去,拉着他的肩膀,拖着他后退。下一刻,一个燃烧着火焰的脚掌狠狠的踩在他刚才所在的地方。火焰迅速汇聚成了一道围墙,将所有人包围在里面。最中心的位置迸发出一团火焰,又很快变成了漩涡。当那只脚掌迈出漩涡的时候,泽林就知道他要面对的是什么样的怪物。„Hides, Maruike!”Hemade an effortto patunder the shoulder of soldier, makinghimrestorefrom the shock. „Hidesquickly!”
“躲起来,马瑞克!”他用力拍了下士兵的肩膀,让他从震惊中恢复过来。“快躲起来!”Portalwas too smallto the Monsterfigure, itspendsair/Qito pushwith every effort the ownupper part. Running that Maruiketumblestoflamesurrounding, although the one sideis a river, butis sane, or after oncesawwith own eyeshas destroyedin the battlefieldeveryone'smagicflame, makinghimnot have the choicerashlyto pass through the firewall, butlieson the ground, twoare holding the head. Zelindoes not have the timeto pay attention tohim. Grabsopportunity that Demonhas not rushed, herises with a spring, wields a swordin the midairlike lightning, whathecutsis the air, butpours the demon the strengthto makeon the sword the runeraywritings. Demonjust the headtogethercan seestrength of Portalstretching outhits, the purplebloodspewed outfrom the scar of deepobviousbone.传送门对怪物的身形来说太小了,它费尽力气才把自己的上半身挤出来。马瑞克连滚带爬的跑向火焰外围,虽然一旁就是一条河,但理智,或者说曾经亲眼见到过摧毁战场上所有人的魔法火焰后,让他没有选择贸然穿过火墙,而是趴在地上,两手抱着脑袋。泽林已经没有功夫去注意他。抓着恶魔还没有闯出来的机会,他一跃而起,在半空中如闪电般挥剑,他砍中的是空气,但注魔的力量令剑上符文光芒大作。恶魔刚刚从传送门中伸出的脑袋被一道看不见的力量击中,紫色的血从深可见骨的伤痕中喷涌而出。
To display comments and comment, click at the button