AWJOAW :: Volume #19

#1816 Part 1: Vergen battlefield

LNMTL needs user funding to survive Read More

Blue Stripes right side of tent situated in Kaedwen military compound. 蓝衣铁卫的帐篷位于科德温军营的右侧。 By overspreading the pale brown tent of camp, these seems especially noticeable by the blue tent that the fence and camp divide. The show the canvas of madonna lily can easily gloomy and cold cold wind impediment outside, although, in April, the weather no longer is that cold, but in the night, the chill in the air in mountain valley will make everyone hope that a thick tent, can keep off them outside. 在铺满营地的淡棕色帐篷旁,这几座被围墙与营地分割开的蓝色帐篷显得格外引人注目。秀着白百合花的帆布可以轻易的将阴冷的寒风阻隔在外,虽说,已经四月份,天气不再是那么寒冷,但在夜里,山谷中的寒意会让每个人都希望有一个厚帐篷,可以把它们挡在外面。 „I have seen Henry Sert, gave the warning to him, but he has the self-confidence very much, thinks that the assassin is impossible to beat him.” And the Wei ribbon Witcher one group are moving toward the Blue Stripes camp. „But he has the self-confident reason, two Sorcerer are protecting him day and night, so long as there is any slightest sign of trouble, Sorcerer and guard knight will close. Three kings had been assassinated, if Henry Sert still regarding this aloof, he is really a stupid pig. Un, we arrived, is here.” “我见过亨赛特了,也向他提出了警告,但他很有自信,认为刺客不可能击败他。”罗契和薇丝带着狩魔猎人一行人走向蓝衣铁卫营地。“但他有自信的理由,两名术士日夜不息的护卫着他,只要有什么风吹草动,术士和护卫骑士就会一拥而上。已经有三名国王遭到刺杀,要是亨赛特依然对此无动于衷,那他就真的是一头蠢猪。嗯,我们到了,就是这里。” By the Blue Stripes camp has an abandoned pinnacle, under the pinnacle is standing erect similarly a tent. The pink tent seems like for sometime has not cleaned, above had been dyed the dark color by the dust, the inviting pattern has also been hard to distinguish. Several provocatively dressed women stand in the tent entrance, avoids cold wind that in the mountain valley blows, they freeze hit to tremble, but must put on few gores, shows the one by one attractive posture. In the tent, several Kaedwen soldiers are drinking while are hugging another three women, simultaneously spreads some and military compound has no sound of relations. 蓝衣铁卫的营地旁有一座废弃的石塔,石塔下同样竖立着一座帐篷。粉红色的帐篷看起来已经有段时间没有清洗过,上面早已被灰尘染成了暗色,充满诱惑的花纹也已然难以辨别。几名衣着暴露的女人站在帐篷门口,躲避山谷中吹来的寒风,她们冻得打哆嗦,但还是要穿着少量布片,摆出一个个充满诱惑力的姿势。帐篷里面,几名科德温的士兵正一边喝酒一边抱着另外三名女人,同时传出一些和军营没什么关系的声音。 „I saw the brothel.” About Dandelion looks into the distance. „But why doesn't have the peddler and rural fair? In my mind, besides the Nilfgaard invasion, every fights the battle not to lack this difference/two kinds.” “我看到了妓院。”丹德里恩左右眺望。“但为什么没有小贩和集市？在我的印象里,除了尼弗迦德入侵之外,每一场战争斗不会缺少这两样。” „Because of south dense fog.” Along with the finger south mountain valley, the light mist fills the air in the mountain valley entrance. „Have you heard?” “因为南面的迷雾。”罗契随手指南边的山谷,薄薄的雾气弥漫在山谷入口。“你们已经听说了吗？” „We have listened.” Geralt helps Takuji lift the box, after putting down, wiped the perspiration drop of frontal eminence. „King and prince launch the duel, finally finally died a pastor, people said that this is the penalty of deity.” “我们听过了。”杰洛特帮着卓尔坦将箱子抬进来,放下后,抹了抹额角的汗滴。“国王与王子展开决斗,结果最后死了一个牧师,人们说这是天神的惩罚。” „Nonsense, died a pastor, it is said is because interrupted the sacred duel, was grasped to throw by Henry Sert, killed in the stone. However Henry Sert king said, he felt this pastor desire assassinates him.” Enters the camp, to beckons to Blue Stripes that the senior official salutes. “胡说八道,是死了一个牧师,据说是因为打断了神圣的决斗,被亨赛特抓起来扔了出去,撞死在了石头上。不过亨赛特王说,他感觉这名牧师想要刺杀他。”罗契走进营地,对向长官敬礼的蓝衣铁卫招手。 „Duel result how?” “决斗结果怎么样？” „Henry Sert king Heshi ascends Prince injured, they declared that was won. Comes in quickly, the Wei silk, goes to prepare a new tent to them.” “亨赛特王和史登尼斯王子都受了伤,他们都宣称是自己获得了胜利。快进来吧,薇丝,去给他们准备一个新帐篷。” Looks that the Wei silk turns around to depart, said to them. „Not like your castle, Zelin. Also not like Liz's family/home warm, Geralt. However you at least do not need to rest in the hard stone. No matter how said, these damn dense fog appeared, person that walks cannot live. Originally these prostitutes and commerce treat on another side plain, finally after the dense fog appears, the commerce ran away, but these prostitute also desire continue to make money, but some outside many surface monster birds and scavenger demons, when they see we pitch camp here, they also with.” 看着薇丝转身离去,罗契对他们说道。“不像你的城堡,泽林。也不像特莉丝的家那样温暖,杰洛特。不过你们至少不需要睡在坚硬的石头上。不管怎么说,这些该死的迷雾出现了,走进去的人没有一个能活着走出来。原本这些妓女和商贩都待在另一边的平原上,结果迷雾出现后,商贩就逃走了,而这些妓女还想要继续赚钱,但外面有不少人面妖鸟和食腐魔,当他们看见我们在这里扎营的时候,她们也跟了过来。” „It seems like Henry Sert not to believe you?” “看起来亨赛特不太相信你们？” „I do not know, he possibly believes possibly does not believe. But I can determine, in the camp has soon been fully occupied. Trend that the Wraith dense fog had not dissipated, moreover is expanding unceasingly. The soldiers in camp are idle, before long, how Henry Sert must have a headache to comfort the soldier who these energy nowhere vented.” Has turned around, two are pinching the waist. „Since arriving here, I start to inquire that murders the news of King. I suspected that murdered the King also to be baffled by this Wraith dense fog, so many days, a news did not have continuously.” “我不知道,他可能相信也可能不相信。但我可以确定,营地里已经快要人满为患了。妖灵迷雾一直都没有消散的趋势,而且还在不断扩大。营地里的士兵无所事事,过不了多久,亨赛特就要头疼该如何安抚这些精力无处发泄的士兵了。”罗契转过身,两手掐着腰。“自从来到这里后,我就开始打听弑王者的消息。我怀疑弑王者也被这妖灵迷雾难倒了,连续那么多天,一点消息都没有。”
To display comments and comment, click at the button