AWJOAW :: Volume #19

#1813 Part 1: Mysterious rivers

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Witcher, you know how should make this ship? I meant, lets it not in the halfway will bump into the smashing that in the stone will hit.” “狩魔猎人,你知道该怎么弄这艘船吗？我是说,让它不会在半路碰到石头上撞的粉碎。” „I think that I should know.” “我想我应该知道。” „Should?” “应该？” „Before does for the first time anything succeeds, I do not want to say that I understand anything.” “在第一次做什么事情成功之前,我可不想说我懂得什么。” A narrow and small wooden boat under the function of sail, is welcoming Pontar River to swim against the stream. This ship is very small, but is fishing boat in the river, but regarding these people, is enough. Takuji planned along the mountain road, arrives at Vergen to go by two legs. This to Dwarf indeed is a very normal plan, they are tenacious , and endurance is outstanding. The horses were too to them high, the donkey seems too light, therefore in the mountain range, can see that frequently at the back of Dwarf that wrapping goes through back and forth. Only then after leaving mountain, they will sit board the carriage. However Takuji plan was rejected by others quickly, the mountain road is extremely precipitous, but is away from is also too far. Geralt anxiously and converges, but Zelin also wants to go to Vergen as soon as possible, before the assassin causes a more tremendous impact and destruction found to murder the King. 一艘狭小的木船正在风帆的作用下,迎着庞塔河逆流而上。这艘船很小,不过是艘河里的渔船,但对于这几个人来说,已经足够了。卓尔坦原本计划沿着山路,靠两条腿走到弗坚去。这对矮人来说的确是个很正常的计划,他们坚韧且耐力超群。马匹对他们来说太高了,毛驴又显得太轻,所以在山脉里,经常能看到背着包裹来回穿行的矮人。只有在离开大山后,他们才会坐上马车。不过卓尔坦的计划很快被其他人否决了,山路太过险峻,而距离又太远。杰洛特急着去和罗契汇合,而泽林也想尽快前往弗坚,在刺客造成更大影响和破坏之前找到弑王者。 Because of the reason of war, floats a port merchant ship not to swim away to. Anchors is prepares to go to the downstream in the ships of trading post either, either is stops the waiting news and favorable turn, is definite whether must swim away to. Therefore Zelin has to rent a fishing boat, is the Elf fisherman in Robin pill village, they are willing to deliver this group to the battle area of danger. 但因为战争的原因,浮港没有一艘商船到上游去。停靠在贸易站的船只要么是准备前往下游,要么是停下来等待消息和转机,再确定是否要到上游去。于是泽林只好租赁了一艘渔船,是罗宾丹村的精灵渔民的,他们愿意送这一行人到危险的交战区去。 Three jackdaws have not travelled together with them, the man who this says three jackdaw or Broke decided suddenly, must arrive at the Mahakam internal carbon mountain to visit Dwarf Brouver Hoog elder. Broke has his own idea and arrangement, in fact, he left a letter/believes, led two attractive female guards to leave. Actually Zelin cannot guess correctly Broke to have what idea, perhaps when this is the northerner and difference of Ruika Narnia person, the habits and customs are different, he is very difficult to clarify the opposite party to have what idea. 三只寒鸦没有与他们同行,这位自称三只寒鸦或者布洛克的男人忽然决定,要到玛哈坎内部的碳山去拜访矮人的布罗瓦尔・霍格长老。布洛克有他的自己的想法和安排,实际上,他只是留下了一封信,就带着两名漂亮的女侍卫离开了。泽林猜不出布洛克究竟有什么想法,或许这就是北方人和瑟瑞卡尼亚人的区别,生活习惯都不同时,他很难弄清楚对方有什么想法。 „We should go to Vergen together, Dandelion, what making you experience the Dwarf true hospitality is.” Takuji lies by the broad side, looks that the riverside has approximately not really same scenery stereotyped. „Jarhl Pan, Geralt, but also remembers that old bastard? He also in Vergen, stays there to look for the share calm and steady work now. There has many Dwarf, cannot bear Hoog and his mine lord, runs up to Vergen to seek the way out in addition, they are the good people, you definitely will be satisfied with Vergen.” “我们应该一块去弗坚,还有丹德里恩,让你们见识一下矮人真正的热情好客是什么样的。”卓尔坦趴在船舷旁,看着河边千篇一律却有大致不甚相同的景色。“亚尔潘,杰洛特,还记得那个老混蛋吗？他也在弗坚,现在留在那里找了份安稳的工作。那里有不少矮人,都是受不了霍格和他的矿场主,跑到弗坚另寻生路的,他们都是好人,你肯定会对弗坚感到满意的。” „I lost recalled, Takuji.” Geralt holds the forehead. „Restored part, but many places, I cannot record.” “我失忆了,卓尔坦。”杰洛特扶着额头。“恢复了一部分,但许多地方,我还是记不起来。” „Do not worry, Geralt.” Stands in the bow, looks has turned around to say to Zelin of river course distant place. „Waits for matters ended, I lead you to go to Arien Tuusa Institute to see. Perhaps, after you see, you can forgetting the matter recorded completely.” “别担心,杰洛特。”站在船头,望向河道远处的泽林转过身说道。“等这件事结束了,我带你去艾瑞图萨学院见一见叶奈法。说不定,等你见到叶奈法后,你就能把忘掉的事情全部记起来了。” Memory restores be quicker than Geralt, but, she loses the situation of recalling also Geralt be more serious. According to Tissaia said that now, will not at least display seemed like just to leave the countryside village, contacts the school that educated finely to live. Before Geralt looked for the thief who stole away the Witcher sudden change formula in Vizima, finally now meets to puncture the King, it is estimated that after waiting for this matter to end, he has the time to see, two people reunited. 叶奈法的记忆恢复的要比杰洛特快许多,不过,她失忆的情况也要比杰洛特严重。根据蒂莎雅所说,至少现在,叶奈法不会表现的像是个刚刚离开乡下村庄,接触了一点优良教育的学院生。之前杰洛特在维吉玛寻找偷走狩魔猎人突变配方的窃贼,结果现在又遇到刺王者,估计等这件事结束后,他就有时间去见叶奈法,两人团聚。 „I have no impression to this name now.” Geralt rubbed the temples agitated. „Liz has also told me, but everyone knows that what's the matter, everyone knows me, but I actually know nothing about all things.” “我现在对这个名字没有任何印象。”杰洛特烦躁的揉了揉太阳穴。“特莉丝也告诉过我,但是所有人都知道怎么回事,所有人都认识我,可我却对所有事情一无所知。” „This is only a temporariness loses recalled that waits to restore...... wait/etc some time, what is that?” “这只是一段暂时性失忆而已,等一段时间就能恢复……等等,那是什么？”
To display comments and comment, click at the button