Floated the revelry of portinfourthday the conclusion.
浮港的狂欢在第四天结束了。
The life of peopleas ifhadsomechanges, but regardless of hadanything, the life must continue, SunstillmeetswestDongshengto fall, the bread in marketnotbecausewill displaydiedoffersfree of charge, client in factorywharfwill not therefore pay wages. People must continueto try hard, can, whenSunraises, before sittingtableat home, eats the bread, rather thancovers the belly of being big and hungryto turn the trash can.
人们的生活似乎产生了一些改变,但无论发生了什么,生活还要继续,太阳依然会东升西落,市场内的面包也不会因为罗列多死掉就免费赠送,工厂码头里的委托人不会因此多付工钱。人们还要继续努力,才能在太阳升起的时候,坐在家里的桌子前吃面包,而不是捂着饥肠辘辘的肚子去翻垃圾桶。„Onroadcareful.”
“路上小心。”JOSEFfolds the Zelincollar, strokesonfoldingalongshirt. „Youandyourfriendsgo outtogether, right?”
尤瑟夫卡折好泽林的衣领,捋顺衬衣上的皱褶。“你和你的朋友们一起出门,对吗?”„Yes, ourseveralpeople, will not have the issue.”Zelinlooks at the JOSEFearnestgentleexpression, stretches out the fingerto touchhercheeks. „Iwill come backquickly, this time of usingwill not be long. Youtothiscastleseveralyears, Ihad actually never hadto treathere for overonemonth. After heremattersolution, Ithink that I can also restslightly.”
“是的,我们好几个人,不会有问题的。”泽林看着尤瑟夫卡认真轻柔的表情,伸出手指抚摸她的脸颊。“我很快就会回来,这一次用的时间不会太久。啊,你到这座城堡已经好几年了,我却从来没有在这里中待超过一个月的时间。等这里的事情解决后,我想我也可以稍稍休息一下了。”„Do not delayyourproper businessbecause ofme.”JOSEFbuilds the back of the handnearcheeks the hand, according to the profile, face upwardsQitouis looking atWitcher, shoulders the brow tip. „Felt relieved, Ilivednot to have the issuehere. MoreoverIam not bored, MissViginiwill comefrequently, Ms.Hawkis a good person, shecancomesometimes the help. Completedyourmatterto be good outside, if...... ifyouleft after some time, candeliverto believeto be good, Ms.Elfbroughthertelescopeto leave, althoughIwill not controlthatthingandyourelate.”
“不要因为我而耽误你的正事。”尤瑟夫卡将手搭在脸颊边的手背,按在侧脸上,仰起头望着狩魔猎人,挑起眉梢。“放心好了,我自己在这里生活没问题的。而且我也不无聊,维吉妮亚小姐经常会来,霍克女士是个好人,她有时会过来帮忙。在外面做好你的事情就好了,如果……如果你离开一段时间后能送封信回来就好了,精灵女士带着她的千里镜离开了,虽然我一直不会控制那东西和你联系。”„Does not have the issue, Ipromisedyou,Irememberwrites a letter.”
“没问题,我向你保证,我会记得写信的。”ZelinandTakuji, Geralt, Dandelionagree, todaygoes to Aedirntogether. TakujiandDandelionmustgo toVergenthroughonAedirn, Geraltmustgoto convergewith. According to the latest news, KaedwenHenrySert the royal carthas drafted, heatedwhiledied, newkingalsonottaking a seatintegrationnationtime, leading a 3000people of armyto crossPontar River, preparedto seize the chanceplan that completedcannotagreethe year before last- capturedonAedirn, orwas called a buildingMarkareaby the Kaedwenperson.泽林和卓尔坦、杰洛特、丹德里恩约定好,今天一起前往上亚甸。卓尔坦和丹德里恩要借道上亚甸前往弗坚,杰洛特要去和罗契汇合。根据最新的消息,科德温的亨赛特已经御驾亲征,趁着德马温死亡,新国王还未即位统合全国的时候,率领一支三千人的部队越过庞塔河,准备趁机完成前年没能达成的计划-夺取上亚甸,或者被科德温人称为楼马克的地区。ButHenrySert'sarmyencountered the hindrance.
但亨赛特的大军还是遇到了阻碍。Afterkingdieswarm, historyascendedNiceWang Zicheng the Aedirnsuccessor, at least in namewasso. However the pastproudandindifferentpersonalitywas very difficultto win the heart of subject, hisyoungalsokepthimfromstrengtheninghisposition. Althoughno onequestioned the validity that publicly the princemounts the throne, historyascends the Niceadequatesupportnot to coronate. In this case, does not tryto participate in the major eventbeing no different than the political suicide
在国王德马温死后,史登尼斯王子成了亚甸的继承人,至少在名义上是如此。然而过去的骄傲与冷漠的性情很难赢得臣民的心,他的年轻也让他无法强化他的主张。虽然没人公开质疑王子登上王位的合法性,史登尼斯没有足够的支持来加冕。在这种情况下,不设法参与重大事件无异于政治自杀Therefore, as the only son of Kingwarm, historyascendsPrinceto go to the rebel areapersonally, announced that acknowledged the validity of Aedirnrebel army, takesVergenautonomousas the condition, received exchange forslaughterdragonQisupportingelegantly. Now, Qibecomes the general and chief adviser who historyascendsPrinceelegantly, leadingherinsurrectionary armyto keep offbetweenHenrySert and buildingMark.
于是,作为德马温国王的独子,史登尼斯王子亲自前往叛乱地区,宣布承认亚甸叛军的合法性,以弗坚自治为条件,换取屠龙者萨琪雅支持。现在,萨琪雅成为了史登尼斯王子的将军与首席顾问,率领她的起义军挡在了亨赛特与楼马克之间。
The warenteredand for twoyears ago similardeadlockstage.
战争又进入了和两年前相似的僵持阶段。Sunclimbs up the sky, the beautifulsunlightis shining upon the distant placeall day long the snow gleams whitemountain peak. Has been the time that theyagreed onto embark, Zelinsighslightly. Whenhelowers the head, hesuddenlydiscoveredownbodywas short ofanything.
太阳爬上天空,明媚的阳光映照着远处终日白雪皑皑的山峰。已经到了他们约定好出发的时间,泽林轻叹了口气。当他低下头的时候,他忽然发现自己身上少了什么。„, Right, Ihad a thingto forget.”
“哦,对了,我有一件东西忘了。”„Whatthing? Ihelpyoubring.”
“什么东西?我去帮你拿来。”„No, is onlymymedallion.”Zelinmoves toward the castlestaircase, whilehas turned around, referred to the nape of the neck. „Iwent outcannotforgetthisthing.”
“不,只是我的徽章。”泽林一边走向城堡楼梯,一边转过身,指了指脖颈。“我出门可不能忘了这东西。”
To display comments and comment, click at the button