Floats the port, after displayingdiesthirdday.
浮港,罗列多死后的第三天。„Cheers!”
“干杯!”Severalmugsbump into the same place, dingdongmakes noise.
几个马克杯碰到一起,叮当作响。„For the futurenewlife.”Takujihit a belch, wiped the liquorfroth of corners of the mouth. „Damn, althoughhad passed, butImustsay, ifinthisworldlikedisplaying many peoplecanbe less, thisworldcertainlyis a heaven. Has a look at the present, un? EachNon-Humandoes not needto be worried that canhave the soldierto rush in hishomesuddenly, dragsto come upto the topping cheat, Humandoes not needto be worried,theywill go out of the fenceto be shot through the headby a Scoia'taelbow and arrowarrow. Thisworldis so big, let aloneHumanandElf, againcomesDwarf, Gnomeandearth deitiesto holdbelow. Ireallycannot comprehend, look in thismainland the places of so manydesolatedhabitations, becausesells for money unable to buy the spacioushouse, shoutsHuman to with the fellow who the swordcaptures the descendantsurvivalland.”
“为了未来的新生活。”卓尔坦打了个饱嗝,抹了抹嘴角的酒沫。“该死的,虽然都已经过去了,但我还是要说,如果这世上像罗列多这样的人能少一些,这世界一定是个天堂。看看现在,嗯?每个非人类都不用担心会有士兵忽然闯进他的家里,拖到绞刑架上去,人类也不用担心,他们走出围墙就会被松鼠党的弓箭一箭射穿脑袋。这个世界那么大,别说人类和精灵,再来矮人、地精、地灵都容纳的下。我实在搞不懂,看着这片大陆上那么多荒芜人烟的地方,只是因为卖钱买不到宽敞房子,就嚷嚷人类必须要用剑来夺得后代生存土地的家伙。”„If only the sound of shoutingis bigenough, somepeoplewill cometothem the thing, whosetrying hardwill also work?”Zelinshrugs, heand others clinks glasses, tosses down the beer in cup, fills to the brimtooneself. „Then, makingusrespectSirBrokeonecup, was luckyhim, will otherwise float the portperhapsto meetinfirstdaygreatlytroublesome.”
“如果只是叫嚷的声音足够大,就会有人来给他们东西,谁还会努力工作呢?”泽林耸耸肩,他和其他人碰杯,将杯中的啤酒一饮而尽,又给自己重新倒满。“然后,让我们敬布洛克大人一杯,多亏了他,否则浮港恐怕会在第一天就遇到大麻烦。”„a dragonhas not guarded the buried treasure, mouse in the garbage heapwill not be interestedinit.”Threejackdawssaidonewithout reason. „But ifinitslairhas the property, the adventurerwill invade, after waiting for the dragonto be killed, the trueslaughteringgrand feastwill perform, at that time the head/number of peoplewill falllike the thoroughly ripeapple. Starts a minute/share of buried treasuretime, the hunterswill throwtowardeach otherbody. Maywantthisdragonto be willing the buried treasureto divide a smallpart, such as a water drop in sea, hiressomeHuman, ElfandDwarforotheranythingintelligentrace, itcanprotectthisto be the owntreasure.”
“一条龙没有看守宝藏,垃圾堆里的老鼠都不会对它感兴趣。”三只寒鸦没头没脑的说了一句。“但如果它的巢穴里有财产,冒险者就会蜂拥而上,等龙被杀死了以后,真正的杀戮盛宴才会上演,那时人头会像熟透的苹果一样掉下来。开始分宝藏的时候,猎人们就会往彼此身上扑去。可要这头龙愿意把宝藏分出去一小部分,如大海中的一滴水,去雇佣一些人类、精灵、矮人或者其他什么智慧种族,它就能保护好本属于自己的宝物。”Dandelionpattedstartingsuddenly. „, Iunderstand,youare saying the king.”丹德里恩忽然拍了下手。“啊,我明白,你在说国王。”„Brokesaidobviouslyis the matter that hehandledover the two days.”Geraltsayingin a muffled voice.
“布洛克说的显然是他这两天做的事情。”杰洛特闷声闷气的说道。
After displayingdies, the aspect in Zelinloadflightyportis unstable. After rulesfrightened the people in citiesdie, the causedaspectnot necessarilyis everyone enjoys a good and prosperous life, may be the people of manydiscontentseize the chanceto plunder. ThereforeZelinthinksalsotreatsis floatingthreejackdawBroke of port, hewords and deedsorclothes, ifhesaid that oneselfisNoble, somepeoplewill not suspectthis point, twoRuikaNarniafemalesoldiersfollowlet alone about. Because the desertsoldiernot onlytheirexcellentskill in Wushu and beautiful appearanceare well-known, similarlyalsohas the expensiveemploymentgold/metal.
罗列多死后,泽林担心浮港的局面不稳定。当一个用恐惧统治城镇的人死后,导致的局面不见得是每个人都安居乐业,也有可能是更多心怀不满的人趁机抢掠。所以泽林想到了还待在浮港的三只寒鸦布洛克,他无论是言行举止还是衣着打扮,如果他说自己是个贵族,不会有人怀疑这一点,更何况还有两名瑟瑞卡尼亚女战士跟随在左右。沙漠战士不仅因为她们高超的武艺和美貌而闻名,同样还有昂贵的雇佣金。Brokeconsidered, thencomplied, heagreesto treathere for twodays, tidies upthispile of mess.
布洛克考虑了一番后便答应了,他同意在这里待上两天,来收拾这堆烂摊子。When a personhas money, moreoverthere is a military forcepowerfulguard, moreoverdisplays when is quite fair, is very difficultsomepeoplenot to obeyyourorder. Only thenfirstdaysomepeoplestand the opposition, all will be very over the following two days steady. Somemanypeopleleft, becausetheydo not walk, the pretor who Temeriawill sendfrom now onwill also hangthem. As forElf, some Elfalsochosedeparture, preparesanotherplaceto start the newlife, forgotthispastbadmattercompletely,ZelinhelpedthemrelateDol Blathanna. When the time comes, someDowarlays minesTanner'sscoutingto camouflage the caravan, tofloatingporttakesthemto leave. The remainingpeoplestayed inRobinpillvillage. Theyhad livedhere for dozensyears, is notthatcanaccept the migrationeasily the matter.
当一个人有钱,而且还有武力强大的护卫,而且表现的比较公正时,就很难有人不听从你的命令。只有第一天有人站出来反对,接下来两天,一切都很平稳。有不少人离开了,因为他们不走,泰莫利亚今后派来的执政官也会吊死他们。至于精灵,有部分精灵也选择了离开,准备到另一个地方开始新的生活,把这过去糟糕的事情全部忘掉,泽林帮助他们联系到了百花谷。到时候,一些多尔・布雷坦纳的斥候会伪装成商队,到浮港来接他们离开。剩下的人还是留在了罗宾丹村。他们已经在这里生活了几十年的时间,不是那么容易就能接受迁移的事情。Does not have the octopusto be great, has not displayedmanybans, thisriversopen accessfinallyagain, anchor the merchant shipinwharfto leave, butdisplayed the treasure that keptto become a trouble. Eachtownspeopledeclared that thisshouldbe usedto compensatethem, becauseherehadpartonceistheirthing. HoweverfinallyBrokefound a betterway.
没有章鱼巨怪,也没有罗列多的禁令,这条河流终于再次畅通无阻,停靠在码头上的商船已经离开,但罗列多留下来的财宝成了一个麻烦。每个镇民都宣称这应该用来补偿他们,因为这里有一部分曾经是他们的东西。不过最后布洛克找到了一个更好的办法。Hewithdisplayingmanypropertiesheld a banquet, being dead drunk when everyonedrinksin the town/subduessquare, shouting and wranglingtime, did not havemany people discontentedwithBroke'sarrangement. Floated the tavern in portto provide the liquorwaterfor successive three daysfree, thiswas a verybigexpense, butwithdisplayingto plunderto come the wealth of concealedincity hallto compare the basis is not worth mentioning.
他拿罗列多的财产开了一个宴会,当所有人都在镇广场上喝的烂醉如泥,大呼小叫的时候,就没有多少人还对布洛克的安排不满了。浮港的酒馆连续三天免费提供酒水,这是一笔很大的花销,不过和罗列多搜刮来藏在市政厅里的钱财比起来根本不值一提。„YoustillrememberGold Dragon that on that daypresented? Reallyunbelievable, IcanseeGold Dragon in a legendunexpectedlywith own eyes.”Takujisaid. „Whole bodyis the golden color, how will itcometohere?”
“你们还记得那天出现的金龙了吗?真是难以置信,我居然能亲眼见到一条传说中的金龙。”卓尔坦说道。“全身都是金色,它怎么会到这里来?”„Perhapsis onlybecausepassed by, the dragonin the space, severaldragonshas possibly flownfrom the sky, peoplewill not discover. HoweverI am still very curious.”Brokeis touching the corners of the mouthcasts aside the beard. „How a personcanlike thisunreasoningdeals with others? Ihave seenmanypeople, there isElf, butdisplaysprobablyare manysuchpersonto be few.”
“也许只是因为路过,龙在天上,可能有好几条龙从天空中飞过,人们也不会发现。不过我依然很好奇。”布洛克抚摸着嘴角的一撇胡须。“一个人怎么可以这样毫无理智的对付其他人?我见到过许多人,也有精灵,但像是罗列多这样的人很少。”„Becauseyouhave seenfew.”Takujigrabs a chicken leg, enunciationunclearsaying. „Goesto the Mahakammine pit, looks that theseknock the stonein the mine pitday and nightDwarf. The head of the clantreatin the lightest and brightestfamily/home, lies downin the countlessgold, at the same timepublicizesto the miner the lifedeliversto the mine pitis a glory and tradition, howevertheyunder the ore, the expensiveleather bootswill not actually never bump into the shadow of mine pit.”
“因为你见过的少。”卓尔坦抓着一个鸡腿,口齿不清的说道。“去到玛哈坎的矿井里,看一看那些没日没夜在矿井敲石头的矮人。族长们待在最明亮宽敞的家里,躺在数不尽的黄金上,一边向矿工宣扬将人生交付给矿井是一种荣耀和传统,然而他们却从不下矿,昂贵的皮靴都不会碰到矿井的影子。”
To display comments and comment, click at the button