Looks the direction that the envoyis vanishing, Zelinis just aboutwithcoming up, actuallyhides in the hidingplaceimmediately.
望着使者消失的方向,泽林正要跟上去,却又立刻躲回了藏身的地方。„Did youhear the cry of front courtyard? Yesterday evening?”
“你听到前院的叫声了吗?昨天晚上?”„Iheard, damn, theylooked formanywomen.”
“我听见了,该死的,他们到底找来了多少个女人。”
The right side that guard who twoare liftingtorchfrom the Witchersafe housewalks. Keeps the handlebar, onanothernose being correctscar, had been brokenprobablyonetime.
两名举着火把的卫兵从狩魔猎人藏身处的右侧走过来。一个留着八字胡,另一个鼻子上有道疤,像是被打断过一次。„It is not many, Ilistened toNabarro saying that theyalmostkilledoneyesterday.”
“不是多少,我听纳巴罗说,他们昨天差点打死一个。”„Kills?”
“打死?”„A Elfwhore, isthesemercenariesdoes.”
“一个精灵婊子,是那些雇佣兵干的。”„, Not to mention.” The handlebarbeckons with the hand. „Thesemercenariesarecrowd of anomaliesandwaste, fallssurelydoes not have the good endtotheirhands. Displayingmany is really a good person, everygives the mercenaryto look for the Elfwhoreonetime.”
“哦,别提了。”八字胡摆了摆手。“那些雇佣兵都是群变态、人渣,落到他们手里肯定没好下场。罗列多真是个好人,每一次都给雇佣兵找精灵婊子。”„ButIam not willingto approachthesemercenariesabsolutely, whoknows that theycango crazyussuddenlykill. Appletonsaid,helistened to the tax collector saying that thesemercenary everyone bodyhave committed the crimeenoughhungtheirten.”
“但我绝对不愿意靠近那些雇佣兵,谁知道他们会不会忽然发疯把我们所有人都杀了。阿普尔顿说,他听税务官说过,这些雇佣兵每个人身上犯过的罪行都足够吊死他们十遍。”Twoguardsis chatting, whilepasses throughfrom the plankbox. Theynotclose tohere, has not seento hideinnearbyWitcher. Zelinis controlling the sound of footsteps, puts the lightfootstepsto pass throughfromtwoguardsbehind.
两名卫兵一边闲聊着,一边从木板箱附近走过。他们没有靠近这里,也没有看到隐藏在附近的狩魔猎人。泽林控制着脚步声,放轻脚步从两名卫兵身后走过。
The form of envoyhas disappeared.
使者的身影已经消失了。Zelinstops the footsteps, halfsquattinglower part of the body. The backyardhadmanyremnanteavecliffs, the groundwas covered with the weed, many footprints, butZelinsoonfound the trace that pair of leather bootsleftinmanyironbootsfootprints. The bottomsomewhatsimplepattern of thispair of leather boots, butunder the ironboots of soldierdoes not have anyskid resistantmeasure. The end of footprintin a backyardwarehouse, a bighealth/guardlogistics depotoutside the warehouse, waiting, is having the yawn. Heis not the Temeriasoldier, the bodyarmoris notZelinhas seen the soldiercandress, but the chest frontis hanginglight brownamuletshowed, the master of thisguardis afraidmagicvery much.泽林停下脚步,半蹲下身。后院有许多残檐断壁,地面长满了杂草,有许多脚印,不过泽林很快就在许多铁靴脚印中找到了一双皮靴留下的痕迹。这双皮靴的底部有些简单的花纹,而士兵的铁靴下没有任何防滑措施。脚印的尽头在后院的一处仓库内,一名高大的卫兵站在仓库外,等待着,打着哈欠。他不是泰莫利亚的士兵,身上的盔甲不是泽林见过的士兵会穿戴的,而胸前挂着的浅棕色护符显示,这个卫兵的主人很害怕魔法。Isanti-demongold/metalamulet.
是阻魔金护符。„Hey, soldier!”
“喂,士兵!”Zelinwalkeddirectly, has fluttered the dark cloudblocked from the moonlight, the shadowhappen toblockedhisface. Heis imitating the severevoice. „Iorderyouto stand at attentionimmediately, walksforward, before the entrancecannotstop!”泽林径直走了出来,飘过的乌云遮住了月光,阴影正好挡住了他的脸。他模仿着罗契严厉的声音。“我命令你立刻立正,向前走,到门口前不许停下来!”„WhyI......”soldiermake a belch. „Whycanlistenyour?”
“我为什么……”士兵打了个嗝。“为什么要听你的?”„Because ofthis.”Zelinstretches outgrabs the hand of bag, the money in bagdingdongmakes noise.
“因为这个。”泽林伸出抓着袋子的手,袋子中的钱币叮当作响。„Youthink that youcanbuy overme?” The soldiersspatone, disdainedsaying.
“你以为你可以收买我?”士兵啐了一口,不屑的说道。„No, Imeant.”Zelin. „Looks atthis.”
“不,我是说。”泽林顿了顿。“看这个。”
The weatheris gloomy, the big fellow of soldierin the shadow seems a living target, whenZelinlaunches the fastattack, hesimplyhas not stoopedto dodgeorput out a handto resist, when the instance of gloveandcheeksclosecontact of Witcherembedsilvernail, hehas not even closed the eye. Packsmoney the leather bagto makecrash-bang the sound, hit the temples of porterlayer on layer/heavily, hefallsto the gateinaccordingly, the shutterdangmakes noise. Witcherkickedhisknee, tramplesfrom the gatehim, knockedhissurfacegateonewith the purseagain, yawpstriking backmouth that has not sent outwith enough time. Hecloses one's eyes, has almost lost the resistance, butis wavingboth hands, thereforeZelinis comingto striketohistop of the head.
天色阴暗,士兵的大块头在阴影中仿佛就是个活靶子,当泽林发动快速攻击时,他根本没有弯下身子闪避或伸手抵挡,当狩魔猎人镶嵌银钉的手套和脸颊紧密接触的瞬间,他甚至连眼睛都没有闭上。装满钱的皮袋发出哗啦啦的声响,重重地击中了守门人的太阳穴,他应声跌到门上,门板咣当作响。狩魔猎人踢了他的膝盖一下,把他从门上踹开,再用钱袋敲了他的面门一记,把还没来得及发出的叫喊声打回嘴里。他闭着眼睛,已经差不多失去抵抗能力,但还是挥舞着双手,于是泽林对着他的头顶又来了一击。„Who outside?!”
“谁在外面?!”In the warehouseexudesoneto call out in alarm.
仓库中发出一声惊叫。Zelinshoves opento keep off the gatekeeperbeforegate, convenientlyanti-demongold/metalGuazhui who takes offhischest front. Thenretrocedesseveralsteps, trampled the front door.泽林推开挡在门前的看门人,顺手摘下他胸前的阻魔金挂坠。然后后退几步,一脚踹开了大门。Insidetransmitstwoscream, oneisZelinknows that envoy. Anotheris a female, is moaningworn out.
里面传来两声尖叫,一个是泽林知道的,那名使者。另一个是一名女性,有气无力的呻吟着。First, Zelinunderstandsthiscovertwarehousemakesanythingto use. On the wallis hanging the leather whip, the prod, the axe, the iron hammer, piles up with the charcoal the stoveto make the temperature of sealwarehousebe higher thancompared withoutside, ironlies downininside, alreadybyheat. A youngElffemalewas imprisonedon the rack, opens the eye, panic-strickenis looking atWitcher.
第一时间,泽林就明白了这座隐蔽的仓库是做什么用的。墙壁上挂着皮鞭,刺棍,斧头,铁锤,堆满木炭的火炉让密封仓库的温度比外面高出许多,一根烙铁躺在里面,已经被烧红。一名年轻的精灵女性被禁锢在拷问台上,睁大眼睛,惊恐的望着走进来的狩魔猎人。Onlyputs on a envoywhole face of shortsto be angry.
只穿着一条短裤的使者满脸愤怒。„Yourhis mother......”
“你他妈……”Zelindoes not wantto know that heplannedto sayanything.泽林不想知道他打算说什么。When the fistis hittingon the chin, the envoyhas not shut up, the sound that will maketurned intosometypeslurredrumble the sound, receivedattacking fiercelymakeshiseyeballneatturnswhitetoabove, a tooth of disruptionflewfrom the mouthalong with the blood threads. Hisbodyfliesupwardly, numerousfallingto the ground, vacantlooked at the front, the headhas not been respondingfrom the attack. When Zelinentrainshiscollaris raising, herecovers.
当拳头打着下巴上时,使者还没有闭上嘴,正要发出的声音变成了某种模糊不清的咕噜声,受到的猛击让他的眼珠子整齐的向上面翻白,一颗碎裂的牙齿伴随着血丝从口中飞了出来。他的身体向上飞起,又重重的落到地上,茫然的望着前方,脑袋还没有从刚才的袭击中反应过来。泽林拽着他的衣领提起来时,他才回过神来。„Youdareto attackmeunexpectedly!? Iam......”
“你竟然敢袭击我!?我是……”Zelinthrowshimbackward, the envoyhappen tositsto the charking in brazieron. The nextquarter, hecovers the buttocksto jumpimmediately. Witcherturning roundkicksonhishead, hegoesto the left sidebut actually, the headhitson the wall, thumpfaints.泽林将他向后一扔,使者正好一屁股坐到火盆里的烧炭上。下一刻,他立刻捂着屁股跳了起来。狩魔猎人回身一脚踢在他的脑袋上,他向左侧倒去,脑袋撞在墙壁上,咚的一声昏了过去。„...... Are youScoia'taelrescuemy?”FemaleElfbrings the weeping voiceto ask.
“……你是松鼠党来救我的吗?”女精灵带着哭腔问道。„Iam not.”
“我不是。”Zelinone by oneuntiesto tie upheriron chain.泽林一个个解开捆住她的铁链。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1804 Part 1: True wicked beast!