AWJOAW :: Volume #19

#1802 Part 2: Displays many backers

LNMTL needs user funding to survive Read More

„This can Witcher see to display many? Wait, wait/etc.” Margaux covers to be quiet especially subconsciously, surprised opening eye. „I have a package to give to display many, please before walk, comes to two building stairway here. I must discuss the positive connection between poetry and history with our poets. If you can help me deliver the package, that was really good.” “这个狩魔猎人要去见罗列多？等等,等等。”玛歌特下意识捂住嘴,惊讶的睁大眼睛。“我有一份包裹要交给罗列多,请你走之前到二楼楼梯口这里来一趟。我要和我们的诗人去探讨诗歌和历史之间的必然联系。如果你能帮我把包裹送过去,那真是太好了。” „...... Good.” Zelin sighed. „You look for a bit faster the package, I go immediately.” “……好吧。”泽林叹了口气。“那你快点把包裹找出来,我马上就去。” „Without the issue, I prepares immediately.” “没问题,我马上就准备好。” Saying, Margaux is raising the skirt swayed especially, slightly is running on the staircase. Looks that the Margaux special back vanishes after the staircase corner, Zelin has turned around, looks to Dandelion. 说着,玛歌特提着裙摆,小跑着上了楼梯。看着玛歌特的背影消失在楼梯拐角后,泽林转过身,看向丹德里恩。 „I do not know that you also like such woman, Dandelion.” “我不知道你还喜欢这样的女人,丹德里恩。” „I determined that you definitely made a mistake anything.” The Dandelion two hand backs after behind, raise the chin, arrogant saying. „Margaux women are entire float port only one by one female who especially understands the poetry art, you do not have the imagination simply, rips the paper to clean up from the books in this people, only likes hearing the adventurous story final knight and in the small town of princess going to bed stage, saw that understood truly the person of art is how pleasantly surprised? A here only bookstore is Dwarf opens, yesterday a Sorceress Hill day of buying book could be as good as bookstore one year of turnover. Compared with here seemingly dignified person, Margaux women looked like just the art that walked from Orson Ford Institute to live especially same make one be worth respecting.” “我确定你肯定是把什么事情搞错了。”丹德里恩两手背在身后,扬起下巴,高傲的说道。“玛歌特女士是整座浮港唯一一个懂得诗歌艺术的女性,你简直无想象,在这座人们从书本上撕纸擦屁股,只喜欢听到冒险故事最后骑士和公主上床阶段的小镇里,看到一个真正懂得艺术的人是多么令人惊喜吗？这里唯一的一家书店是矮人开的,昨天女术士席尔一天买走的书抵得上书店一年的营业额。和这里看起来体面的人比起来,玛歌特女士就像是刚刚从奥森弗特学院中走出来的艺术生一样让人值得敬重。” „Good, I expressed the apology. I really cannot think that is floating the port to have such a woman.” Zelin shoulders the eyebrow. „But why can she open a brothel? She can handle more things.” “好吧,我对此表示道歉。我实在想不到在浮港会有一个这样的女人。”泽林挑起眉毛。“但她为什么要开一家妓院呢？她本可以做更多事情。” „Everyone has the goal of pursuing a better life.” Dandelion asked. „In floating port, in displaying many cities, as a female, your desire on good life, besides opening brothel, what means but also there is?” “每个人都有追求更好生活的目标。”丹德里恩反问道。“在浮港,在罗列多的城镇里,作为一个女性,你想要过上更好的生活,除了开妓院外,还有什么办法？” Zelin thinks, shakes the head. „Perhaps no.” 泽林想了想,又摇了摇头。“恐怕没有。” In floating port, to resist Scoia'tael, displays are many in giving the tax of king, increased the war tax and supervisory tax. The former is for the armed soldier, the purchase equipment, enemy who in better resistance forest appears and disappears, the latter is the surveillance floats Non-Human in port, to guard them and Scoia'tael colludes, is Scoia'tael discloses secret information. Three work do not need to pay taxes, one is a tavern, because the tavern must deliver many beer frequently and smokes meat the city hall to go, moreover does not want the one cent. One is a brothel, displays many soldier camps to have many prostitutes to come and go out every day, he cannot make the brothel go out of business. Finally is a robber, displays not to close them. 在浮港,为了对抗松鼠党,罗列多在送给国王的税务上,又增加了战争税和监察税。前者是为了武装士兵,购置装备,更好的对抗森林中出没的敌人,后者是监视浮港内的非人类,以防他们和松鼠党勾结,为松鼠党通风报信。只有三个工作不用交税,一个是酒馆,因为酒馆经常要送许多啤酒和熏肉到市政厅去,而且不要一分钱。一个是妓院,罗列多的士兵营地每天都要有许多妓女出入,他不能让妓院倒闭。最后是强盗,罗列多关不到他们。 „Therefore I dislike this place, Zelin.” Dandelion said. „I was soon suffocated by here, I do not refer to the weather, you understood. I had reached an agreement with Geralt, when he walks, I can leave with him. Goes quickly, Zelin, can discuss that the poetry is the matter that I can relax these days rarely.” “所以我讨厌这个地方,泽林。”丹德里恩说道。“我快要被这里闷死了,我不是指天气,你懂得。我已经和杰洛特说好了,等他走的时候,我会和他一起离开。快去吧,泽林,能和人商讨诗歌是我这段时间难得可以放松的事情。” „Takes care, Dandelion.” “保重,丹德里恩。” When Zelin steps onto the staircase, he discovered that Margaux has waited especially in the stairway. In her hand not with any package, has not been grasping what envelope. Her finger grabs the skirt-width, anxious is swaying from side to side. 当泽林走上楼梯的时候,他发现玛歌特已经等在楼梯口。只是她手中没有拿任何包裹,也没有握着什么信封。她的手指抓着下摆,紧张的扭动着。 „Witcher......” is welcoming the vision of Witcher inquiry, she hesitant several seconds, says. „You saw Faith, right?” “狩魔猎人……”迎着狩魔猎人询问的目光,她犹豫了几秒,才开口说道。“你见到了伊欧菲斯,对吗？” „What?” “什么？” „I meant.” Her anxious about looked. „You know Scoia'tael, you stand that side them, is?” “我是说。”她紧张的左右看了看。“你认识松鼠党,你是站在他们那边的,是不是？” „With displaying differently, I am not the Scoia'tael enemy.” “和罗列多不一样,我不是松鼠党的敌人。” The reply of Zelin is slurred, but in the Margaux special ear, this already enough. 泽林的回答模糊不清,但在玛歌特的耳中,这已经够了。 „Filsjean you inquired that displays many news? Can inquire the situation of harbor garrison? No, you must warn him, displayed had an extra ally.” Saying that Margaux cuts extra urgent. „Yesterday evening, my miss from displaying many city halls came back, was towed by two soldiers, that abnormal and another man suffered her together one in the evening. This morning, after she wakes up, said with me, displays calls that man to call the special envoy, is a Kaedwen person.” “伊欧菲斯让你打听罗列多的消息？还是要打听港口驻军的情况？不,你必须警告他,罗列多有了一个额外的盟友。”玛歌特急切的说道。“昨天晚上,我的一个姑娘从罗列多的市政厅里回来,是被两个士兵拖回来的,那个变态和另外一个男人一起折磨了她一晚上。今天上午,她醒来后和我说,罗列多称呼那个男人叫特使,是一个科德温人。” „Kaedwen person?” “科德温人？” „Yes, Kaedwen person, moreover displays is polite to him, because also the insane woman in basement offends him, wrote an apology. Right, that rotten person knows unexpectedly what was the apology!” Margaux deeply inspires especially, probably organizes the language in the heart. „Recently Kaedwen gathered many armies nearby Pontar River and Harj fort, can this be displays looks to help cope with the Scoia'tael soldier? I am not clear, hope that you can warn Faith, making him very careful.” “是的,科德温人,而且罗列对他非常客气,还因为地下室的一个疯女人冒犯他,写了一封道歉信。没错,那个烂人居然知道什么叫道歉了！”玛歌特深吸了口气,像是在心中重新组织语言。“最近科德温在庞塔河与哈吉要塞附近聚集了不少军队,这会不会是罗列多找来帮忙对付松鼠党的士兵？我不清楚,希望你能警告伊欧菲斯,让他无比小心。” „I knew.” Zelin is sizing up Margaux up and down special, then shows the puzzled look. „I am not clear, you are Human, why can help Scoia'tael?” “我知道了。”泽林上下打量着玛歌特,然后露出困惑的神色。“我不明白,你是人类,为什么要帮助松鼠党？” „Am I Human? I naturally am Human.” Margaux builds the hand especially in the chest front. „But I am Human, represents me to help display are many that rotten person? With displaying to compare, Faith seems like the most educated gentleman simply. I remember that your Witcher will not say, two evils choose the lesser, right?” “我是人类？我当然是人类。”玛歌特将手搭在胸前。“但我是人类,就代表我要帮助罗列多那个烂人？和罗列多比起来,伊欧菲斯简直像是个最有教养的绅士。我记得你们狩魔猎人不是会说,两害取其轻,对吗？” „Un...... good.” Zelin nods. „I will pay attention.” “嗯……好吧。”泽林点点头。“我会注意的。”
To display comments and comment, click at the button