„Ithink that thesematterandrecitedPoetroamingnot to relate.”
“我以为这些事情和一名吟游诗人没关系。”„Everyone cansay that thismatterandIhave not related.”Dandelionsticks out chest, embraces the luteto hold a peerlesstreasured swordprobably. „But when saw when theseunfairandevil, Iam unable orhaveNoble of rightto punishto displaymanylike the soldier, buthistopping cheatis unable to preventmeto expresstohisdislikeanddisdaining, as well asmakesmorepeopleknow,theirmayorsare makinganything.”
“每个人都可以说这事和我没关系。”丹德里恩挺起胸膛,怀抱着鲁特琴像是抱着一把绝世宝剑。“但当看到这些不公和邪恶时,我无法像战士或者有权利的贵族那样惩罚罗列多,但他的绞刑架也无法阻止我表达对他的厌恶和不屑,以及让更多人知道,他们的镇长到底在做些什么。”„Good, butyouwere perhaps disappointed.”Zelinsighed: „Elf, called, possiblyis floating the portto be kidnapped, Imustseeto displaymany, tohiminquired that relatedclue, or can hisguardhelpmefind the kidnapper. Moreover, nowTemeriais so chaotic, Ihave not wantedto makethisconfusionspreadtotemporarilyfloating the port. Only if......”
“好吧,不过你恐怕要失望了。”泽林叹了口气:“有一名精灵,叫席朗,可能在浮港被绑架了,我要去见罗列多,向他询问有没有相关的线索,或者他的卫兵能不能帮我找到绑架者。而且,现在泰莫利亚那么混乱,我暂时还不想让这个混乱蔓延到浮港。除非……”„Only ifwhat?”
“除非什么?”„Only ifdisplaysmakeswhat not sanematter.”
“除非罗列多做出什么不理智的事情。”Suddenly, the tavernfront doorwas hit, sixfully-armedsoldiersflushed, a maidservantsends outto call out in alarm the sound, but alsoinpeople of drinkingput down the wine glass in hand, surpriseduncertainlooks at the facial expressionviciousguards. By Takujitablejustexuded the cheers, but the cheershave not left the corners of the mouth, was swallowed.
忽然,酒馆大门被撞开了,六名全副武装的士兵冲了进来,一名侍女发出惊叫声,还在喝酒的人们纷纷放下手中的酒杯,惊疑不定的看着神情凶狠的卫兵们。卓尔坦旁的桌子上刚刚发出欢呼声,但欢呼声还没离开嘴角,就被咽了下去。„RecitedPoetroamingDandelion?” The soldier of leadlooked that dresses upunusualDandelionto the clothes, thenlooked that toseeing the friendas ifencounters the problem, Takuji who walks. „DwarfTakuji?”
“吟游诗人丹德里恩?”领头的士兵看向衣服打扮与众不同的丹德里恩,然后又看向见朋友似乎遇到麻烦,走过来的卓尔坦。“还有矮人卓尔坦?”„Yes, Iam.”Dandelionraises the chin, arrogantis looking at the soldier. „Whatmatterdisplaysmanyrunning dogsto askmeto have?”
“是的,我就是。”丹德里恩扬起下巴,傲慢的望着士兵。“罗列多的走狗找我有什么事情?”
The soldiersput out a parchment, abovewrites more than tenlines of dense and numeroussmall characters, belowalsohasto seem like the signature that the dogclawdescribed. Alsowithoutand other Dandelioncarefulexaminationsreturned to the parchmentstopper the package of waistagain. „According todisplaying the multi-mayor'sorder, recitedPoetroamingDandelion, Scoia'tael outside DwarfTakujiandcitywas in cahoots, youwill be sentenced to the death by hanging, innoon tomorrow. Now, youmustfollowIto go to the dungeon. Wasweknocks down the evacuationyouin the past? Do youfollowme?”
士兵拿出一张羊皮纸,上面写着十多行密密麻麻的小字,下面还有像是狗爪描绘出来的签名。还没等丹德里恩仔细查看就把羊皮纸重新塞回了腰间的包裹中。“根据罗列多镇长的命令,吟游诗人丹德里恩,矮人卓尔坦与城外的松鼠党串通,你们将被判处绞刑,就在明天中午。现在,你们要跟着我去地牢。是我们把你们打晕后送过去?还是你们跟我走过去?”„What is your son-of-bitchbastardsaying?!”Takujiangryshouting. „Are weandScoia'taelin cahoots? Thatwhyyougraspourtimes, do fewstabs in the backshootinyourbuttocks?!”
“你这个狗娘养的混蛋在说什么?!”卓尔坦愤怒的喊道。“我们和松鼠党串通?那为什么你来抓我们的时候,没有几根暗箭射进你的屁股里?!”„Can youresist?”
“你要抵抗吗?”
The guardsget hold of the lance in hand, othercustomerssmell there is something wrong, immediatelyrunsto the basementor the tavern, the screamacoustic image of maidservantis to break through the throat.
卫兵们纷纷握紧手中的长矛,其他顾客见势不妙,立刻跑向了地下室或者酒馆后面,侍女的尖叫声像是要冲破喉咙。„Perhapswasdisplaysmulti-mayorsto make a mistake?”Zelingoes forwardto say. „Dandelionis the northfamouspoet, hecompletelyhave no reasonto be in cahootsto spoil the ownreputationwithScoia'tael, orbraves the danger that is imprisoned, rather than invitedinotherNoblecastles and mansionsworks as the guest.”
“也许是罗列多镇长弄错了?”泽林上前说道。“丹德里恩是北方有名的诗人,他完全没理由和松鼠党串通来弄坏自己的名声,或者冒着坐牢的危险,而不是被邀请到其他贵族的城堡和大宅中当座上宾。”„Who is yourhis mother?”Guardimpatientsaying. „Do youwantto harborthem? Hans, stressescompletelytheirthree!”
“你他妈又是什么人?”卫兵不耐烦的说道。“你要包庇他们?汉斯,把他们三个全部抓起来!”„Un......”Zelinlooks at the soldier who surrounds, sighed. „Iwas just still saying,hopescannothavewhat not sanematter.”
“嗯……”泽林看着包围过来的士兵,叹了口气。“我刚刚还在说,希望不会有什么不理智的事情。”„What?”
“什么?”„It‘s nothing.”
“没什么。”
The face of silvernailandguard who the nextquarter, on the Witcherglovemountscame a close contact
下一刻,狩魔猎人手套上镶嵌的银钉和卫兵的脸来了一次亲密接触
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1792 Part 2: Ruling of Dandelion