AWJOAW :: Volume #18

#1777 Part 2: Unusual person

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Un......” Zelin sipped a liquor, the ice-cold Tausent red wine is sweet, after especially added the ice piece . The winter or in the summer, the beer and red wine add the ice forever are tastiest. “嗯……”泽林抿了口酒,冰冷的陶森特红酒甘甜可口,特别是加了冰块后。无论是冬天还是夏天,啤酒和红酒加冰永远是最好喝的。 Probably saw the audience who rarely does not have the rebuttal, the Count drank a red wine to wet one's whistle, full of enthusiasm saying. „Our to this disaster dealing method, only then, as far as possible reduces its quantity and ensure they will not threaten the survival of Human civilization. But this is actually a cursed treatment method, people reprimanding to depend to slaughter the butcher who makes money, but the people of protection people were can't run away quick enough, reviles, was refused to stay overnight in somebody's home at the night of storm, did you say like this reasonably?” 像是难得见到一个没有反驳的听众,伯爵喝了口红酒润喉,兴致勃勃的说道。“我们对这种灾难的应对方法只有一个,就是尽可能的降低其数量,保证它们不会威胁到人类文明的生存。但这却是一种被咒骂的处理方法,人们斥之为靠杀戮赚钱的屠夫,而保护民众的人被人们避之唯恐不及,唾骂,在暴风雨的夜晚被人拒绝借宿,你说这样合理吗？” „This is certainly unreasonable.” Sutter said. „But after Monster was eliminated, eliminates the Monster person actually to be treated as new Monster, this is unreasonable.” “这当然不合理。”古克萨特说道。“但当怪物被消灭后,消灭怪物的人却被人们当做新的怪物,这也不合理。” „How is this possible?” The Count is stroking the small beard. „Monster had not been eliminated time, what discussed the situation that you suppose.” “这怎么可能？”伯爵捋着小胡须。“怪物从没有被消灭过的时候,更何谈你假设的这种情况。” „In the south, nearby many cities does not have Monster, therefore some local mayors promulgate the law, forbids any Non-Human lifeform close to the Human city. You know Bohart, Count? He is south the most famous monetary reward hunter, some dignity, the rich southerner thinks that existence of Witcher should not, violates the nature, therefore they are willing to disburse money to clean up in the world the unnecessary lifeform. Bohart killed three Witcher, making him make the money for this reason.” “在南方,有许多城市附近没有怪物,所以当地的一些市长们颁布法令,禁止任何非人类生物靠近人类的城市。你知道伯哈特吗,伯爵？他是南方最有名的赏金猎人,有些体面的,富有的南方人认为狩魔猎人的存在是不应该的,是违背自然的,于是他们愿意出钱清理世界上多余的生物。伯哈特杀死了三名狩魔猎人,让他为此赚到了一大笔钱。” „What?” Zelin frowns, looks to Sutter. „What's all this about?” “什么？”泽林皱起眉头,望向古克萨特。“这是怎么回事？” „This is impossible.” Malaville beckons with the hand, probably hears what joke smiled. „Nilfgaard is a civilized place, is impossible the matter that had you to say. If you said that in the north, perhaps I believe. Where you possibly see discredit the propaganda of Nilfgaard, un, this type of booklet post-war found at everywhere in Brunner. I have ordered, not desire sees this type of bored thing on my land. This besides letting people continues to treat in the benightedness, but can also be useful.” “这不可能。”马拉维尔摆了摆手,像是听到什么笑话似的笑了起来。“尼弗迦德是个文明的地方,不可能存在你说的这种事情。你要是说在北方的话,我说不定会相信。你可能是在什么地方看到一些抹黑尼弗迦德的宣传,嗯,这种小册子在布伦纳之战后随处可见。我已经下令,不想要在我的土地上看到这种无聊的东西。这除了让人们继续在愚昧无知中待下去外,还能有什么用。” „I in the south lives, Count.” Sutter as if also wants to say anything, but Zelin interrupted his words with an issue. He can look, Malaville did not seem to like some people speaking the Nilfgaard malicious remarks, regardless of genuine and fake. “我就是在南方生活,伯爵。”古克萨特似乎还想说些什么,不过泽林用一个问题打断了他的话。他看得出来,马拉维尔似乎不喜欢有人说尼弗迦德的坏话,无论真假。 „Do you set up the roadblock to prevent the person of the leaflet and booklet?” He asked suddenly. “你设立路障就是为了阻止散发传单和小册子的人？”他忽然问道。 „No, because of some serfs.” Malaville spreads out the hand. „Some serfs cannot bear their masters, therefore they accompany to escape to here. I do not know that had many people to arrive safely, in main road both sides forest everywhere was Monster, until now only came four people. However next door Bette Lord knows this matter, he planned that sends the adventurer and monetary reward hunter comes, begs the farmer who escapes to me. Therefore I plan to set the roadblock, at least some protracted time.” “不,是因为一些农奴。”马拉维尔摊开手。“一些农奴受不了他们的主人,所以他们结伴逃到我这里来。我不知道有多少人安全抵达了,大道两旁的森林里到处都是怪物,到现在为止只来了四个人。不过隔壁贝特领主知道了这件事,他打算派冒险家和赏金猎人过来,向我讨要逃跑的农夫。所以我打算设置路障,至少拖延一些时间。” „I do not think that the establishment roadblock is a good way.” Zelin shrugs. „Your this is telling others simply, in your territory hides the person or the thing that they must find. Since Bette Lord knows that this matter, explained in your territory some people disclosed secret information to him. Therefore, before the opposite party gets an answer, he will not stop.” “我不认为设置路障是个好办法。”泽林耸耸肩。“你这简直是在告诉其他人,你的领地里藏着他们要找的人或物。而且既然贝特领主知道这件事,说明你的领地中有人向他通风报信。所以,在对方得到一个答案之前,他是不会停下来的。” „What answer can I give him?” Malaville frowns. „Hands over? No, in the name of various god, I any will never run away to my farmer sends back, this concerns my honor and reputation. Witcher, I think that you will definitely not make me send off the farmer, but better attention, right?” “我能给他什么样的答案？”马拉维尔皱起眉头。“把人交出去？不,以诸神的名义,我从来不会将任何逃到我这里的农夫送回去,这关乎到我的荣誉和名声。狩魔猎人,我认为你肯定不会让我将农夫送走,而是有一个更好的注意,对吗？” „Naturally, Count, otherwise I will not speak these meaningless words.” Zelin shrugs. „Thank your great kindness entertainment, I had means that can let these annoying adventurers and monetary reward hunters will not put in your land their long noses again.” “当然,伯爵,否则我也不会多说这些毫无意义的话。”泽林耸耸肩。“感谢你的盛情招待,我有一个办法,可以让那些烦人的冒险者和赏金猎人不会再把他们的长鼻子伸进你的土地中来。” „Really?” “真的？” „Why do I want to deceive you? This does not have the significance.” Zelin raises the head, tosses down the red wine in cup. „Before tomorrow leaves, I will help.” “我为什么要欺骗你？这毫无意义。”泽林扬起头,将杯中的红酒一饮而尽。“明天离开前,我会帮你这个忙。” „What do I want to make?” “我要做什么？” „Sends several trustworthy soldiers to follow I to be good , right, best the knight, understands the performance.” “派几名信得过的士兵跟着我就好,哦,对,最好有一名骑士,懂得表演的。” „These?” “就这些？” „Right, these.” “没错,就这些。”
To display comments and comment, click at the button