AWJOAW :: Volume #18

#1776 Part 1: Malaville Count

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Why will have the roadblock? Under whose order?” Zelin surprised asking, gripped the sword hilt under the cape simultaneously. „Has war affected here? Several days ago, I heard army that king to Baron Varretti leads to march.” “为什么会有路障？谁下的命令？”泽林惊讶的问道,同时在斗篷下握住了剑柄。“战争已经影响到这里了？几天前,我才听说国王的军队正在向拉・瓦雷蒂男爵领进军。” „Does not have the war.” Guards. „Does not have the plague. The Count forbids anybody to approach, no one is good.” “没有战争。”卫兵顿了顿。“也没有瘟疫。伯爵阁下禁止任何人靠近,谁都不行。” „Why is here? Do other places have the roadblock?” “为什么是这里？其他地方也有路障吗？” „Do not ask me, I do not know.” The guards shrug. „The order that I receive to here comes, to set the roadblock, does not allow anybody to pass.” “不要问我,我不知道。”卫兵耸耸肩。“我接到的命令就是到这里来,设置路障,不允许任何人过去。” „How can pass?” “要怎么样才能过去？” „Looks at Count's order.” “看伯爵的命令。” Zelin looks to Sutter, hopes that can obtain some news in his mouth. If Malaville Count insists on closing off several paths, he also can only choose to detour. As for the reason, who will expect that handles these things to have what reason, will not run to ask that like some people why Zelin must build a that big warehouse by the castle, but also locks a door daily does not make anybody go to be the same , does not have any cargo turnover. That is his land, he bought from the hand of Hoog elder, wants to make anything to make anything, regarding the land of Malaville Count likewise. 泽林望向古克萨特,希望能在他的口中得到一些消息。如果马拉维尔伯爵执意封锁几条道路,那他也只能选择绕路。至于原因,谁会去期望做这些事情能有什么原因,就像不会有人跑上门问泽林为什么要在城堡旁建立一座那么大的仓库,还天天锁着门不让任何人进去一样,也没有任何货物进出。那是他的土地,他花钱从霍格长老的手里买了下来,想做什么就做什么,对于马拉维尔伯爵的土地同理。 „You can tell the Count.” Sutter to leans forward body. „His father's friend visits him, is Kaghan's Sutter.” “你可以去告诉伯爵。”古克萨特向前倾着身体。“他的父亲的朋友来拜访他,是卡根的古克萨特。” „Count not.” The soldiers had a yawn. „How I possibly see the Count, perhaps waits till the evening, he will go on patrol to here, when the time comes, you can see him.” “伯爵不在。”士兵打了个哈欠。“我怎么可能见到伯爵,说不定等到晚上,他会到这里来巡逻,到时候,你们就能看见他了。” The Zelin vision places on the hood of soldier, this hat is quite spacious , compared with his cheeks appears does not tally. Custom that Zelin has not sought to overawe opposition, that will block from the eye, in the past had had such custom, everyone takes the loose hat as the honor, even if must many time waste, in reorganizing the hat brim and looks down on the road. Until one day, a child said that this type of hat looks very silly, therefore many people approve , the tidal current also from wearing the wide hat turned into wears Gaojiao the hat. However does not like blocking from eye such like Zelin, the attire biggest advantage can cover up many things loosely. 泽林的目光放在士兵的兜帽上,这帽子比较宽大,和他的脸颊相比显得不太符合。泽林没有戴大帽子的习惯,那会遮住眼睛,过去曾经有过这样的风俗,每个人都以宽松的帽子为荣,哪怕要将许多时间浪费在整理帽檐和低头看路上。直到有一天,一名孩子说这种帽子看起来很傻,于是许多人纷纷赞同,潮流也从戴宽帽子变成了戴高脚帽。不过就像泽林不喜欢被遮住眼睛那样,衣着宽松最大的好处就是可以遮掩许多东西。 „Your colleague guards the roadblock here, we will not rush forcefully, why you cannot slightly run to the castle on opposite hillside, told the steward of master or Count, the friend visited him, or was not the friend, but was Witcher must inquire that his something, will not delay him too for a long time.” Sutter said. „This matter is very simple, moreover we come from the Vizima direction, the words that must detour, must tonight in Islander's forest......” “你的同事在这里守卫路障,我们不会强行闯过去,为什么你不能小跑着到对面山坡上的城堡里去,告诉你的主人或者伯爵的管家,有一个朋友来拜访他,或者不是朋友,而是一个狩魔猎人要来询问他一些事情,不会耽误他太长时间。”古克萨特说。“这件事很简单,而且我们是从维吉玛方向过来的,要绕路的话,今天晚上就必须在艾兰德的森林里……” „Are you half Elf?” Zelin asked suddenly. “你是半精灵？”泽林忽然问道。 „What?” Guards gets hold of the weapon subconsciously. „What did you say?” “什么？”守卫下意识握紧武器。“你说什么？” „No, but remembers me in Vizima Area Non-Human has seen half Elf.” Zelin shrugs. „A joke.” “不,只是想起我在维吉玛的非人类里见过的半精灵而已。”泽林耸耸肩。“一个玩笑。” „This is not a good joke.” Guard dry saying. “这不是个好玩笑。”卫兵干巴巴的说道。 „Yes, like deceiving two Witcher is not a good joke.” Zelin muttered said, shakes the head. „I do not think that behind a roadblock the need is hiding another three people. I am very curious, you are not the robbers, how many people otherwise should have dead now, but why can you set the roadblock here? What person is waiting for? Can prevent some people close to the castle of Malaville Count? What in the territory of Count had? It is not the war, is not the plague, the person but who actually must prevent to ride a horse passes through.” “是的,就像欺骗两个狩魔猎人也不是个好玩笑。”泽林喃喃说道,摇了摇头。“我不认为一个路障后面需要藏着另外三个人。我很好奇,你们不是强盗,否则现在应该有几个人死去了,但你们为什么要在这里设置路障？在等待什么人？还是要阻止有人靠近马拉维尔伯爵的城堡？伯爵的领地里发生了什么？不是战争,不是瘟疫,但却要阻止骑马的人经过。”
To display comments and comment, click at the button