Saw that somepeoplearrive by on the shipriver bank, the man who twoseem like the sailorstands upimmediately, pulls out the small-scaleflintlockfrom the bosom, was called the weapon of pistolby others. Is pointing atWitcherface-to-face.
见到有人来到船旁的河岸上,两名看似水手的男人立刻站起身,从怀里掏出小型的火枪,被其他人称为手枪的武器。面对面指着狩魔猎人。Thesekidnapperswere definitely inferior that the Asiancedar the beastsicknesstownspeopleis astute, theyat leastknow that hidesin the crowdor the high place, rather thanlike, standsis being away fromZelin, only thenless thantenmetersplace.
这些绑匪肯定不如亚楠的兽化症镇民精明,它们至少知道躲在人群或者高处,而不是像这样,站在距离泽林只有不到十米的地方。Except the robber, Zelincares abouttheirpistols. Everyoneknows that the shield and iron armorcanreduce the soldiercasualtiesin the wareffectively, butis notanykingcanprovide the appropriateequipmentfor the ownsoldier, likerobbersnot possiblerichornamentscrossbowartilleryandtrebuchetin the owncamp, Bartolommeothesecannot be even impossibleto have the pistolwith the mercenaries who Ziyafamilysoldiersresistall, butthesekidnapperalmosteverypeoplehave. Thisis no different thanZelinto walk into the robbercampactuallyto see that the robbersput on the equipment of The Nilfgaardian Empireblack-clothed person.
除去劫匪本身,泽林更关心他们的手枪。人人都知道盾牌和铁甲可以在战争中有效的减少士兵伤亡,但不是任何一个国王都可以为自己的士兵配备合适的装备,就像强盗们不可能有钱在自己的营地中摆设弩炮和投石机一样,巴尔托洛梅奥那些可以和波奇亚家族士兵对抗的雇佣兵们甚至都不可能尽数拥有手枪,但这些绑匪却几乎每个人都有。这无异于泽林走入强盗营地却见到强盗们都穿着尼弗迦德帝国黑衣人的装备。„Standsinthatdo not move!”
“站在那别动!”
Did one of them shakepistol„moneyto bring?”
其中一人晃了晃手枪“钱带来了没有?”Zelinput out a hand, shook the cloth sack, insidemoneyexuded the clearsound.泽林伸出手,晃了晃布袋,里面的钱币发出清脆的响声。Witchercloselyis staring at the eyes of kidnapper. Kidnaps the hostage, excepthaving something else planned, generally speakingforgold. 1000Dacourtas ifprovedthis point, whenZelintakes the purse, the attention of thesekidnappersdo not seem to be in money, iftheykidnapBossSawraniformoney, when mayseeto bringmoneyto come the personisZelin, 1000gleaminggold coinscanmakeintheireyesflash through the disappointedlook.狩魔猎人紧紧盯着绑匪的眼睛。劫持人质,除去别有所图,一般而言都是为了黄金。一千达克特似乎证明了这一点,只是当泽林将钱袋拿出来的时候,这些绑匪的注意力似乎不在钱币上,如果他们绑架苏拉尼老板只是为了钱,可见到带钱来的人是泽林时,一千枚亮闪闪的金币都会让他们眼中闪过失望的神色。„Verygood, thatmakes the captaindecide, must the throatincision of thatprocuress.” The robbersspatone„now, throwsmoney, hurry up!”
“很好,那就让船长来决定,要不要把那个老鸨的喉咙切开吧。”劫匪啐了一口“现在,把钱扔过来,快点!”„Where is hostageat?”
“人质在哪?”„Youmustsee the hostage, ha! Firstdiscardsyourweapon, then the little darlingarrives at the ship, when the time comesyoucanknow where the hostageis at!” The robberssmile, the pistolis looking at the head of Zelin, fromis very near, some not possiblepeopleto avoid, hehave no reasonto hit.
“你要见人质,哈!先把你的武器扔掉,然后乖乖走到船上来,到时候你就能知道人质在哪!”劫匪笑起来,手枪瞄着泽林的脑袋,距离很近,不可能有人躲开,他更没有理由打偏。„HowIknow that youare the kidnappers, does onecrowddo intentionally the intelligentyoungthief?”Zelinretrocedestwosteps, in the handhas the AxiiSignappearance„to makemeseeSawrani, leadsherto the deck.”
“我怎么知道你们是不是绑匪,还是一群故作聪明的小贼呢?”泽林后退两步,手里结出亚克席法印的模样“让我见到苏拉尼,把她带到甲板上来。”„,”Robberis not coveringforehead„...... you are right.”Heis going against the partnersurprisevision. Transferred the bodyto calloneto the deckunder. Quick, twopeopleput upone about 35 -year-old womanto step onto the deck. Herbodyis dirty, on the face and bodyexposedskinoutsideare the scar, bodythattobaccoone-piece dress are also everywhere total wreck, the bloodstainmakes the clothesseem like a cleaning rag, butin the shackles on hand and legmake the clothesseem like the prison uniform. The kidnappersdo not care about the safety of hostage.
“呃,唔”劫匪捂着额头“......你是对的。”他顶着同伙诧异的目光。转过身子对甲板下方叫了一声。很快,又有两个人架着一个三十五岁左右的女人走上甲板。她身上脏兮兮的,脸上和身上裸露在外的皮肤到处都是伤痕,身上那件丁香色的连衣裙同样破烂不堪,血迹让衣服看起来像是块抹布,而手上和腿上的镣铐又让衣服看起来像囚服。绑匪们并不在意人质的安全。„Favored! Thisisyourhostage!” A slave trader, the forehead of pistolhandletoSawraniruthlesslycame„to throwquicklymoney!”
“看好了!这就是你的人质!”一名奴隶贩子,手枪握柄对苏拉尼的额头狠狠的来了一下“快把钱扔过来!”Zelinnarrows the eye, looksfollowing the Tibertranquilriver surfaceto the Tiberisland of not far away. OnbyWitcher, hehas not noticed the trail of anyassassin. Perhapsisgood that tootheyhide, butZelinis quite confidenttoowninsight.泽林眯起眼,顺着台伯河平静的河面望向不远处的台伯河岛。就以狩魔猎人而言,他还没有注意到任何刺客的踪迹。说不定是他们隐蔽的太好,但泽林对自身的洞察力颇有信心。
The oppositeat leastfivepeople, twopeoplehave the pistol, is most obvioustohisthreat, inanotherthreepeople of person of handsis grasping the tall and slenderthornsword, the other twoare the shortsickle, Zelincannot pull outbeforehandto solvetwotothreeinthemin the pistol of waist. Quen Signcancatch the opportunity that resiststo shootonetimeforhim, the effect that Signexplodescansimilarlyfor the Witchercamppart time, AxiiSign, buthemustbe careful, if not drinkmagic potion, usesSignforhisphysical strengthis a bigburden.
对面至少有五人,两个人拥有手枪,对他的威胁最明显,另外三人其中一人手里握着细长的刺剑,另外两人则是短弯刀,泽林可以在他们把别在腰间的手枪抽出来之前解决掉两到三个。昆恩法印可以为他争取抵挡一次枪击的机会,法印爆裂的效果同样可以为狩魔猎人营地部分时间,还有亚克席法印,但他必须小心,如果不喝魔药,使用法印对他的体力是个不小的负担。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #176 Part 1: Negotiations? Axii!