CardNanhuais in the cavernleftTuyouto jump, ice piece that the avoidancetop of the headcrashes, afterrunning a corner, the frontsuddenbrightmadeZelinlift the handsubconsciously, the blockingeye.
卡南化身在洞窟中左突右跳,躲避头顶坠落的冰块,在跑过一个拐角后,面前突然出现的亮光令泽林下意识抬起手,遮挡眼睛。Theyarrived inanother sideexit|to speak.
他们抵达了另一侧的出口。
The cold wind of comingmakesZelinshiver with fright, erases the waterdrop on forehead, Witcherdeeplyinspires.
迎面而来的寒风让泽林打了个冷战,抹掉额头上的水滴,狩魔猎人深吸了口气。Strong windswritings.
狂风大作。„Is thisyourplan? Flesh and blood!”
“这就是你的计划？血肉之躯！”Zelinunderstood, only thenfeltangrytime, will describeherideawithsimplerwords.泽林明白了,只有卡南感到愤怒的时候,才会用更简单的话语来形容她的想法。„Right.”Zelininserts the scabbard the ebonyblade. „Ishere.”
“没错。”泽林将乌木刃插回剑鞘。“就是这里。”Beyond the exit|to speakis a platform of semicircle, onsteepdike. Outsidesnow in big flakes, the continuousmountain rangewill dye a paleness. By the platform, a pine treealonegrowthin the rocks, swaysin the wind and snow, as ifpitifulbeggaris trembling.
出口外是一处半圆形的平台,位于陡峭的岩壁上。外面鹅毛大雪,将连绵的山脉染成一片惨白。平台旁,一根松树孤零零的生长在岩石间,在风雪中飘摇,仿佛可怜的乞丐正瑟瑟发抖。„At this time, at this moment.”
“正是此时,此刻。”„Yourfailurecancause the evil fireburninging outmyriad things.”
“你的失败会导致邪火烧尽万物。”„Right.”Zelinis imitating the intonation of naturalspirit. „When myriad thingsallhaveto be on the wane, is actually nottoday.”
“没错,卡南。”泽林模仿着自然幽灵的语调。“万物皆有凋零之时,却并非今日。”cave entranceemits the flame, the flamedemonpresses on step by step.
身后的洞口冒出火光,炎魔步步紧逼。„Walks! Walksforward!”
“走！向前走！”Zelinholdsback, has not waited forhimto respond. The crazybeastflushes awayfiercelyforward. The flamedemonstridegoes out of the cavern, calls outis firing intois forced into the dead endHuman. The crazybeastcharges into the platformedge, whenrushes to the boundary, itdoes not have a hesitation, the hind legto catch upto jumphigh.泽林抓住卡南的脊背,还没等他反应过来。狂兽猛地向前冲去。炎魔大步走出洞窟,嚎叫着冲向被逼入绝路的人类。狂兽冲向平台边缘,当跑到边界时,它没有一丝犹豫,后腿发力高高跃起。Afterwardfallslayer on layer/heavily.
随后又重重落下。
The flamedemonraises the arm, the flamelongwhipbursts out the dazzlingraysuddenly. The whipfleeslike the water snake, Witcher that the desireclingjumps, the airtwistsin the high temperature of burning hot, the wind and snowas ifstop.
炎魔举起手臂,火焰长鞭骤然迸发出刺眼的光芒。鞭子如游蛇般窜出去,想要卷住跳下去的狩魔猎人,空气在炙热的高温中扭曲,风雪仿佛都为之停顿。
-
咔嚓-
The skywas illuminated.
天空被照亮了。
The lightningcuts the dark cloudlike the long sword, numeroushitrockplatform. The platformis split upunder the bombardment of lightninginstantaneously! The rockavalanche, the flamedemondoes not standsteadily, the whipwields, strokeson the cliff, had been swept the snowmeltsinstantaneously, revealsunderto iron a burned blackcliff.
闪电如长剑般划破乌云,重重的击中岩石平台。平台在闪电的轰击下瞬间四分五裂！岩石崩塌,炎魔站立不稳,鞭子挥偏,一击打在峭壁上,被扫过的积雪瞬间消融,露出下方烙上一层焦黑的峭壁。„Yousucceeded!”Idril'spleasantly surprisedturning the head that the distant placelooks into. „Youhitit!”
“你成功了！”远处眺望的伊缀尔惊喜的转过头。“你击中它了！”„No.”PaleVirginiaholds the forehead, a creakyingappearance. „Does not hit the flamedemon......”
“不。”脸色苍白的维吉尼亚扶着额头,一幅摇摇欲坠的模样。“不是击中炎魔……”„Destroys the platform.”ElleTaruierforVirginiasupplementedwords that cannotsay. „Hethinks that canplunge to death the flamedemon? Hewill also die!”
“是摧毁平台。”艾尔塔瑞尔为维吉尼亚补充没能说出来的话。“他难道以为可以摔死炎魔吗？他也会死！”„Jumps!”
“跳！”
The falleninstance, the crazybeastchanges intolight smoketo disappearin the air. Witcheropens the four limbs, whateveroneselfcrashin the wind and snow. Inhisabove, onegroup of fireballscarry the thick smokeis tumbling the cliffcrazily, the flamedemonare brandishing the four limbs, actuallycould not findanycan the means that preventsto crash.
落下的瞬间,狂兽化为一股青烟消失在空气中。狩魔猎人张开四肢,任由自己在风雪中坠落。在他的上方,一团火球携带着浓烟滚落山崖,炎魔疯狂的挥舞着四肢,却找不到任何可以阻止坠落的办法。„Wind and snowwill embezzleyou!”Roaringreverberatesin the mountain valley. „Mountainwill crashyou!”
“风雪将会吞没你！”卡南的怒吼在山谷中回荡。“大山将会压垮你！”Sometype of more resoundingrumbleappearsin the mountain valley.
某种更加响亮的隆隆声出现在山谷内。Thisis notvoice.
这不是卡南的声音。Is the landslide!
是山崩！
The white fogdirect impacthorizon that the whiteness of driven snowmountain peakbursts out, the snow and rock of avalanchecome in wavesfollowing the cliff, dash tocrashingWitcher and flamedemon. The pine treesuddenlytime on cliffhad then been pressedjust like the waterfallfiercesnow, eradicates, to/clashestowards the mountain valleywith the snow of avalanchetogether. The flamedemonis calling out, crashing, in the avalanchesoundis combiningangry roaring.
积雪皑皑的山峰迸发出的白雾直冲天际,崩塌的积雪与岩石顺着山崖滚滚而来,直扑正在坠落的狩魔猎人和炎魔。山崖上的松树眨眼间的功夫便被宛如瀑布般凶猛的积雪压过,连根拔起,与崩塌的积雪一同冲向山谷。炎魔嚎叫着,坠落着,雪崩声中混杂着卡南的怒吼。„Youwill be buried, Elder BrotherRoss!”In the sky, changesfor the appearance of youngdragon. „Youwill be destroyed, alwayssinks intodarkandice-coldin! Elder BrotherRoss, will naturally eliminateyou!”
“你将被埋葬,塔哥洛斯！”天空中,卡南变化为雏龙的模样。“你将被摧毁,永世陷于黑暗与冰冷之中！塔哥洛斯,自然将会消灭你！”Onanother sidemountain peakbursts outto shake the placesimilarlyheavenshaking the bellow, twoavalanchetidal currentrollsimultaneouslyto the mountain valley that the flamedemoncrashes.
另一侧的山峰上同样迸发出震天撼地的轰鸣声,两股雪崩潮流同时滚向炎魔坠落的山谷。„Destroysyou! Elder BrotherRoss, destroysyou!”
“毁灭你！塔哥洛斯,毁灭你！”Viginishockinglooks at the wind and snowto fill the mountain valley that the flame of flamedemon seems hardto burnin this extremelycoldplace. „Imustsavehim......”
维吉妮亚震惊的望着风雪弥漫的山谷,炎魔的火焰在这极寒之地仿佛都难以燃烧起来。“我要去救他……”„No, wemustretreat!”ElleTaruier a shoulder that holdsVigini, lookstoIdril. „Walksquickly, hereis unsafe!”
“不,我们必须撤退！”艾尔塔瑞尔一把抓住维吉妮亚的肩膀,看向伊缀尔。“快走,我们这里也不安全！”„But......”
“但是……”„Youoverrunwill only put to troubletohim, the woman, walks!”
“你冲过去只会给他添麻烦,女人,走！”Ranby the crazybeast of brand mark, bends down the bodytotheirside. The body of Elfis not heavier than the leaf, but conducting the backthreepeoplemade the body of crazybeasttenesmuslayer on layer/heavily. Afterward the starting to walkleg of crazybeasturged byElf, dashes about wildlyfuriously, avoidsnon-stopin the snow and rock that in the mountain valleycrash.
一只被烙印的狂兽奔跑过来,到她们身边伏下身体。精灵的身体不比树叶沉重,但驮上三个人还是让狂兽的身体重重的下坠了一下。随后狂兽在精灵的催促下迈开腿,奋力狂奔,躲开不停在山谷中坠落的积雪与岩石。In the sky, looks atmore and morenearground, Witcherholdsto putis wrapping the string of edge, fiercely.
天空中,望着越来越近的地面,狩魔猎人抓住摆在包裹边缘的细绳,猛地一拉。Da Vinci'sparachuteopensin the back, in a flash, Zelinalmostthinks the string of parachuteforceshisbone. The instance when the parachuteopens, the flamedemonhowledhissideto crash, ittriedto wield the braid, butZelinis prepared. The air current that Aard Signexplodesmakes the position that hedeviatesis far away from, the whippull outin the snowwaterfall, immediatelywas submergedby the snow and ice.
达芬奇的降落伞在背后张开,一瞬间,泽林差点以为降落伞的绳子要勒断他的骨头。当降落伞打开的瞬间,炎魔吼叫着他身边坠落,它试图挥动辫子,但泽林已然有了准备。阿尔德法印爆裂的气流让他偏离远离的位置,鞭子抽在雪瀑中,随即被冰雪淹没。In the bellow, flamedemonnumerousfallingenter the snowmountain valley, the nextquarter, the disintegrationrock and snowwaterfallburyitthoroughly!
轰鸣声中,炎魔重重的摔入积雪山谷,下一刻,崩碎的山石与雪瀑将它彻底掩埋！
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1753 Part 2: The anger of nature