AWJOAW :: Volume #18

#1742 Part 2: Again with Gandalf

LNMTL needs user funding to survive Read More

After the rest, Witcher begged a mount to the local garrison troops slightly. He still remembers that the misunderstanding that after riding the spirit horse to be entering Ryan forest land, encounters, the same mistake he cannot violate again the second time. Regarding the request of Zelin, the bell garrison troops were just glad are provide the mount with the knight-errant of demon multi- resistance. 在稍稍休息后,狩魔猎人向本地的守军讨要了一匹坐骑。他还记得骑着幽灵马进入罗瑞恩林地后遭遇的误会,相同的错误他不能再犯第二次。对于泽林的请求,刚铎守军很乐意为一名和魔多抗争的游侠提供坐骑。 Osgiliath is not too far from the distance of Baicheng, it is said stands in Baicheng most peak, can look into Osgiliath's outline clearly, as well as distant place shadow numerous Ephel Dúath. In the Perrin plains in two cities were just outside the bell most bountiful lands, on the broad land, is distributing orchards and villages scattered, in each private village has the railing and barn, the farmers in farm stand near the railing, looks from Osgiliath is dashing, but rider, curious, and worries is looking messenger who goes to Baicheng, in Ephel Dúath the densely covered shadow as if has brought the bad omen of disaster ahead of time. 奥斯吉力亚斯距离白城的距离并不算太远,据说站在白城最顶端,可以清晰眺望到奥斯吉力亚斯的轮廓,以及远处阴影重重的黯影山脉。在两座城市之间的佩兰诺平原是刚铎外最富饶的一片土地,宽阔的土地上,零零散散分布着一座座果园与农庄,每个私人农庄中都有围栏和谷仓,农场内的农夫们站在围栏边,望着从奥斯吉力亚斯中飞奔而出的骑手,好奇且担忧的望着前往白城的信使,黯影山脉上密布的阴影仿佛已经提前带来灾难的恶兆。 The east side of Perrin plain is a standing tall and erect mountain range, under the setting sun afterglow, the white mountain range is concealing the purple black shadow, the steep dike gradually hidden enters the darkness with the weather. At the foot of the hill that the mountain range extends, is situated an impregnable city. The city wall that seven are firmly difficult to attack encircles the city, goes up step by step, goes nonstop to the summit. Each point of city wall highest place, is the following city wall most bottom. The solid and pure white city wall, making one just like thinks that this is some more powerful strength directly the marvelous sight that excavates from the mountain range, as if a busy jade carving, faces directly not far away demon many darkness. 佩兰诺平原的东侧是一座高耸的山脉,落日的余辉下,白色山脉隐含着紫黑色的阴影,陡峭的岩壁随着天色逐渐隐入黑暗。在山脉延伸出的山脚下,坐落着一座固若金汤的城池。七层坚固难攻的城墙将城市团团围住,拾级而上,直通山顶。每一环城墙最高的地方,正是后面一座城墙的最底端。结实而洁白的城墙,让人恍若以为这是某种更强大的力量直接从山脉中开凿出的奇观,又仿佛一座无暇的玉雕,直面不远处魔多的黑暗。 Weather not yet completely dark , over five meters high heavy iron gate is still opening wide, the farmers outside residential and city pass in and out. Witcher is riding a horse, is standing up from failure dismount from an city 50 meters place, is pulling the reins, moves toward the city. 天色尚未完全暗下,超过五米高的沉重铁门依然敞开着,市民与城外的农夫进进出出。狩魔猎人骑着马,在距离城市五十米的地方翻身下马,然后牵着缰绳,走向城市。 „Front carries the person of sword, where do you come from?” “前面背着剑的人,你来自什么地方？” A man of guard appearance appearance walks from city gate, welcomed to Witcher. 一名卫兵模样打扮的男人从城门口走出来,迎向狩魔猎人。 „I come from Minas Ethiel.” “我从米那斯伊希尔来。” „Do you bring demon many information?” “你带来魔多的信息？” „Right, demon many news, a warning.” “没错,还有魔多的消息,一个警告。” Had the resident of passing by to stop the footsteps, curious is looking at Witcher. However Zelin has not cared, conceals not to have the significance Minas Ethiel's news, perhaps before long, the people on this lands know, foothold of Human in demon multi- surrounding totally was destroyed, the demon multi- armies have been ready to make trouble, frequently prepares to span Ephel Dúath, disseminates other places the dark demon Mr.'s strength. 有路过的市民停下脚步,好奇的望着狩魔猎人。不过泽林没有在意,将米那斯伊希尔的消息隐瞒下去毫无意义,恐怕过不了多久,这片土地上的人们都会知道,人类在魔多外围的据点全部被摧毁,魔多大军已然蠢蠢欲动,时刻准备跨越黯影山脉,将黑暗魔君的力量散播到其他地方。 „We have waited for your half-day time here.” “我们已经在这里等你半天时间了。” Suddenly, in that side soldier who is throwing over the cape, Zelin hears a familiar sound. Sends the tree top Sorcerer to lean on the magic wand grayish white, walks behind from the soldier. 忽然,在那名披着斗篷的士兵身边,泽林听到一个熟悉的声音。灰白发梢的巫师拄着魔杖,从士兵身后走出来。 „When I saw when the messenger who Osgiliath runs in the palace of anti- Chinese zither anxiously, I know, some quick people will bring to be bewitched many news to arrive at Minas Tiris.” “当我看到奥斯吉力亚斯的信使焦急的跑进迪耐瑟的宫殿时,我就知道,很快就会有人带着魔多的消息来到米那斯提力斯。” „Gandalf?” “甘道夫？” „Is I, Zelin.” Grey robe Sorcerer said, covers entirely on the face of wrinkle to show a temperate smile. „I hope I come is prompt.” “是我,泽林。”灰袍巫师说,布满皱纹的脸上露出一个温和的笑容。“我希望我来的还算及时。”
To display comments and comment, click at the button