ToZelin, thismakeshimbe unexpected, will havejustbellsoldierto rushatthis timegoes out of townoutside, butcanin the soldierswithcityobtain the contact, heis glad to see him succeed. Herebeastpersonnumberare not many, actuallyperhapstheyhave not clarifiedhadanything, perhapsWitcherhad the effecton the fire that otherplacesput, makingthemthink that the attackhappenedfrom the city eastcamp. The suddenlytime, herebeastperson was like the beforehandguard, turned into the corpse of ground.
对泽林来说,这让他始料未及,会有刚铎的士兵在这时候闯出城外,但能够与城内的士兵取得联络,他乐见其成。这里的兽人数量不多,或许它们还没弄清楚究竟发生了什么,也许狩魔猎人在其他地方放的火起了效果,让它们以为袭击是从城东的营地中发生的。眨眼间的功夫,这里的兽人和之前的守卫一样,变成了地上的尸体。
The fightendedquickly, several bellsoldierwas just grasping the sword, is looking at the knight-errantandWitcher. In their eyes, Zelinsawis surprisedandfeels helpless, obviously, theyhave not thought that will meetHuman beside beastpersonhere, but the Zelinquickdiscovery, hethought mistakenly.
战斗很快结束,几名刚铎士兵握着剑,望着游侠与狩魔猎人。在他们的眼中,泽林看到了惊讶与不知所措,显然,他们没有想到会在这里遇到兽人之外的人类,不过泽林很快发现,他想错了。Justsurprised of bellsoldier from not seeingthem, butsawthemmerely.
刚铎士兵的惊讶不是来自于见到他们,而是仅仅见到他们两个。„Is the prince regentsendsyouto come?” A woman of blondegoes outafter the soldier, sheraised the short-sword, on the armorwas staining the blood of beastperson. HeranxiousaskedtoZelinandTaliani: „Where are others at? IamIdril, MinasEthiel'sguardteam leader. Yourquantityhow many? Wholeadsyou?”
“是摄政王派你们来的吗?”一名金发的女人从士兵后走出,她提着短剑,盔甲上沾满了兽人的血。她急切的对泽林和塔里昂问道:“其他人在哪?我是伊缀尔,米那斯伊希尔的卫兵队长。你们的数量多少?谁带领你们?”ZelinlookstoTaliani, hewas notjust the bellperson, but the knight-errantis.泽林看向塔里昂,他不是刚铎人,但游侠是。„Wecome from the demonto be many, fromblackgate.”Talianireplied: „Are youMinasEthiel'ssoldiers? Why can youhere? The situation in cityhow?”
“我们来自魔多,从黑门来。”塔里昂回答:“你们是米那斯伊希尔的士兵?你们为什么会在这里?城里的情况怎么样了?”„Wait, younotfromBaicheng?”Idrilfrowns. „I, Ithink that youare the reinforcements that MinasTirissends.”
“等等,你们不是从白城来的?”伊缀尔皱起眉头。“我,我以为你们是米那斯提力斯派来的援军。”„Youpray for rescuefromBaicheng, butsent the reinforcements hasn't Baichengto the present?”Talianiasked.
“你们向白城求救,但白城到现在都没有派遣援军?”塔里昂问道。„Right.”Idrilnods. „Wenoticed that the camp of beastpersonwas attacked, thinks that is the army of Baichengrushes. MinasEthielwas besiegedover20days, do youcome from the blackgate? How many does the knight-errant of blackgatehaveto helpus?”
“没错。”伊缀尔点点头。“我们看到兽人的营地遭到袭击,以为是白城的军队赶到。米那斯伊希尔被围攻超过二十天,你们来自黑门?黑门的游侠有多少可以帮助我们?”Corpse that herline of sighthas swept the floor: „100expert who uses the sword?”
她的视线扫过地上的尸体:“一百名用剑的好手?”Talianihas not spoken.
塔里昂没有说话。„50knight-errants, was enough.”
“五十名游侠,哦,也足够了。”Talianicorners of the mouthmove, Zelinunderstands that hedoes not wantto discuss the blackgatematter.
塔里昂嘴角动了动,泽林明白他不想谈论黑门的事情。„30?”Idril'sexploratoryasking: „20? Doesn't matter, callsyourmanpower, webestleaveas soon as possible, the beastpersonwill returnquickly, wemustbeforebeing surroundedreturns tobehind the city wall, youcouldsend a personto go toBaicheng, seeks helpfromprince regentyour highnessagain, wehelpurgently needed.”
“三十?”伊缀尔试探性的问道:“二十?没关系,召集你的人手,我们最好尽快离开,兽人很快就会返回,我们要在被包围前返回城墙后面,或者,你们也许能派遣一个人去白城,再向摄政王殿下求助,我们急需帮助。”ZelinandTalianilook at each otherone, Talianinods, thereforeZelinsaid: „Verysorry, Ms.Idril, only thenourtwo. Soloncaptured the blackgateonemonth ago, ourremainingpeoplefightinblackarea and beastperson.”泽林和塔里昂对视一眼,塔里昂点点头,于是泽林说道:“很抱歉,伊缀尔女士,只有我们两个。索伦在一个月前夺取了黑门,我们剩下的人在乌顿地区和兽人战斗。”Idrilcloses one's eyes, hercorners of the mouthmove slightly, buthas not saidanythingfinally, is onlynumeroussighing. „Did beastpersonattackeachplace? Damn! Butat leastweruinedtheircamp, you......”
伊缀尔闭上眼,她嘴角微动,但最终没有说什么,只是重重的叹了口气。“兽人攻击了每一个地方?该死的!但至少我们毁掉了它们的一座营地,你们……”„Zelin!”
“泽林!”Just after bellsoldier, suddenlyspread a familiarsound, the Witcheraccidental/surprisedopeningeye. Hehas never thought that will hearhere.
刚铎士兵后,忽然传出一个熟悉的声音,狩魔猎人意外的睁大眼睛。他从未想过,会在这里听到。„Vigini?!”
“维吉妮亚?!”
The travel-wornMagemisswas being lifted the shieldprotectionbyseveralsoldiersinbehind, on the cheeksbecausealso the fightcatcheswipes the cigarette ash. Idril'spuzzledlookingtoVigini, Viginijustwantsslightlyto run, to a Witcherhug, butafternoticingperiphery the personlooks athervision, sherubbed the ash on tip of the nose, butZelinnothesitant, hewalked up, gave a Viginihug. Hecloselygraspsher, onceprobablyloosens the hand, the beautiful woman in bosomwill then disappearto be the same suddenly.
风尘仆仆的法师姑娘被几名士兵举着盾牌保护在后面,脸颊上也因为战斗染上一抹烟灰。伊缀尔不解的望向维吉妮亚,维吉妮亚刚想小跑上去,给狩魔猎人一个拥抱,但在注意到周围人看着她的目光后,她揉了揉鼻尖上的灰,不过泽林没有犹豫,他走上前去,给了维吉妮亚一个拥抱。他紧紧的抱住她,像是一旦松开手,怀中的佳人便会忽然消失一样。HecanseeViginihappilyhere, especially after the fight of tower of Solon. If not forNown'ssituationis bad, moreoverhebelievesoneselfseeistower of Solon the illusion of witchcraftmanufacture, he could leave the demonto be manynext day, goes toMinasTiristo look forVigini. Thatillusionin the seed that in the Zelinheartleaves behind a suspicion, heconsideredin the nightmore than once whether heshouldgo toBaichengwithViginiat that time. Heknows that Viginihas the enoughpowerfulstrength, but the witchcraft, illusion and curse, Solon'sfollowerhas all kinds oftraps.
他很高兴能在这里见到维吉妮亚,特别是在和索伦之塔的战斗后。若不是诺恩的情况非常糟糕,而且他相信自己看到的不过是索伦之塔的巫术制造的幻象,他可能第二天就要离开魔多,去米那斯提力斯寻找维吉妮亚。那幻象在泽林心中留下一颗怀疑的种子,他不止一次在夜里考虑,他当时是否应该和维吉妮亚一起去白城。他知道维吉妮亚有足够强大的力量,但巫术、幻象与诅咒,索伦的追随者有各种各样的陷阱。If by some chanceshedoes encounter a slierenemy? If by some chanceotherblackarmorknightsdo set the traponherroad?
万一她遭遇更狡猾的敌人呢?万一还有其他黑甲骑士在她的路上设置陷阱呢?Hedoes not know.
他不知道。
It is not ableto feel relievedthoroughlybelow.
也无法彻底放心的下。No onecanleavein the person who oneselfcare about, by dangerousencirclement, stillsatisfiedgoing to sleep.
没人能在自己在意的人离开,被危险环绕时,仍然心安理得的入睡。Until now, hefeels at easethoroughly.
直到现在,他才彻底安心下来。Viginisubconsciousdesireshoves open, butfingerafterrolls upslightly, happyembracinglives in the back of Witcher.
维吉妮亚下意识想要推开,不过手指在微微蜷缩后,又高兴的揽住狩魔猎人的后背。„Zelin.”Shesaidnearhisearin a low voice.
“泽林。”她在他耳边低声说道。„Vigini.”
“维吉妮亚。”„Herealsohas others.”
“这里还有其他人。”„Ido not care. Saw that youare really good.”
“我才不在意。见到你真好。”„I am also. Howeveryoumademenot gasp for breathquickly.”
“我也是。但是你快让我喘不过气来了。”„, Sorry.”
“哦,抱歉。”„No, do not saywas sorry,Iwas very happy, the holy spiritblesses, how longI can still seeyouafterdesireagain.”
“不,不要说抱歉,我很高兴,圣灵保佑,我原本还在想要多久后才能再次见到你。”Howeverwas a pityvery much,nearbybeastpersondoes not planto givethemhow muchtime.
不过很可惜,附近的兽人并不打算给予他们多少时间。In the quietsmoghears the newbeastpersonyawp, the ironbootstreadon the greasy roaddá dá the soundappearsin the differentdirections. Zelinloosens the Magemiss, Viginilowers the head, shewantsto keepserious, butactuallystillcannot suppress the smile on face.
沉寂的烟雾中又传来新的兽人叫喊声,铁靴踏在泥泞道路上的哒哒声出现在不同方向。泽林松开法师姑娘,维吉妮亚低下头,她很想重新保持严肃,不过却依然压制不住脸上的笑容。„Wemustleave.”Idrilsaid: „Makesusreturn to the city......”
“我们必须离开了。”伊缀尔说道:“让我们回城……”„No, firstretreatsto the hillcomes up.”Zelinloosens the Magemiss, saidtoIdril: „Your these peopleclashto bring death, firstretreatstonearbymountain forest.”
“不,先撤退到山丘上去。”泽林松开法师姑娘,对伊缀尔说:“你们这些人冲回去不过是送死,先撤退到附近的山林里去。”IdrillookstoVigini, probablywas inquiring that hermeaning, Magemisscheeksstillslightlyred, shenods.
伊缀尔望向维吉妮亚,像是在询问她的意思,法师姑娘脸颊仍然微红,她点点头。„Listenshis, makingusretreattemporarily . Moreover, myspellneedsto prepare, when the time comes, werushagain.”
“听他的,让我们暂时撤退,而且,我的法术需要准备,到时候,我们再闯回去。”„Good.”Idrildeeplyinspires, beckonstoothersoldiers. „Building up, preparesto retreat, quickly. The knight-errants, youknow where hascanavoid the beastperson?”
“好吧。”伊缀尔深吸口气,对其他士兵招手。“集结,准备撤退,快。游侠,你们知道有什么地方可以躲开兽人吗?”„Iknow.”Zelinsaid: „Comeswithme, quickly!”
“我知道。”泽林说:“跟我来,快!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1725 Part 2: The lovesickness meets