AWJOAW :: Volume #17

#1689 Part 1: Escapes into the shadow

LNMTL needs user funding to survive Read More

black foot. 乌顿山脚。 The camp campfire of beast person day after day, is flooding each corner at the foot of the hill plain. 兽人的营地营火连天,充斥着山脚下平原的每一个角落。 Is grasping the torch patrol leader such as walking randomly hot snakes, coils around among the camps, is spitting the wick. The patrol leaders pass through the precipice, the shadow of rock project on the following high cliff, the heavy iron boots tread on the blinding make creak the sound. Is approaching the end volcano the place, is very difficult to see any vegetation, the volcanic ash and bare precipice that the crushed stone, falls gently are this lands all. When the patrol leader gets out of the way, an arm extends after the rock, later is Witcher is exuding the bright golden eye of glimmer in the gloom. 握着火把的巡逻队如一条条游走的火蛇,盘绕在营地间,吐着信子。巡逻队走过山岩,岩石的影子投射在后面的高崖上,沉重的铁靴踏在碎石子上发出咯吱咯吱的声响。在靠近末日火山的地方,很难见到任何植被,碎石、飘落的火山灰与光秃秃的山岩就是这片土地的一切。当巡逻队走开时,一只手臂从岩石后伸出来,随后是狩魔猎人在阴暗中泛着微光的亮金色眼睛。 Looks direction that the patrol leader is vanishing, his precipice to not far away gave a hand signal. 望着巡逻队消失的方向,他对不远处的山岩做了个手势。 Crossed for several seconds, a bending the waist form entered behind that precipice. Taliani puts out a hand, to the hand signal of Zelin gesture appearing and disappearing issue. 过了几秒,一个弯下腰的身影窜进了那座山岩后面。塔里昂伸出手,对泽林比划出没问题的手势。 Zelin deeply inspires, bends the waist, vanishes behind the rock again. 泽林深吸了口气,弯下腰,再次消失在岩石后面。 Before one hour, he and Taliani together, following rope downhill city wall, quietly sneaks the beast person camp. Until now, all are smooth. The camp of beast person has no symbol, the beast person like Human, they do not need the tent, will lie down on covering entirely the soil of blinding will not make them have any discontented, but the rock and stone platform that the nearby will protrude became the natural lookout tower, this region will be the beast person camp, rather can beast in groups before the open area that launching the attack can rest on the ground. In trim open area only then 12 tents, but is not used to live, Zelin saw that the beast person carries the flesh lump of cutting to pieces to walk. 在一个小时前,他和塔里昂一起,顺着绳索滑下城墙,悄悄的潜入兽人营地。到现在为止,一切还算顺利。兽人的营地没有任何标志,兽人不像人类,它们不需要营帐,躺在布满碎石子的泥土上不会让它们有任何不满,而附近凸出的岩石和石台则成了天然的瞭望塔,这片区域与其说是兽人营地,倒不如说是可以让成群结队的兽人在发起进攻前能够席地而睡的空地。整片空地中只有一两座营帐,但不是用来居住,泽林看到有兽人扛着切碎的肉块走出来。 Before sneaking, Witcher carefully observed the rule of beast person patrol leader. He wants to discover some rules, but is quick, he realized that this does not have the significance. The patrol of beast person has no rule, they are taking a walk everywhere, wander about aimlessly, run up to the wooden barrel that packs the black drink drinks one greatly, until was discovered by a more powerful beast person, till or drinks to be full. Only traceable, the beast person crossbowman who probably only then stands sentry in the high place rock platform, as well as is grasping the shield, raises the lance to stand in the guard in crossroad or camp surrounding. 在潜入前,狩魔猎人仔细观察了兽人巡逻队的规律。他本想找出一些规律,不过很快,他就意识到这毫无意义。兽人的巡逻没有任何规律可言,它们就是在到处散步,乱走,跑到一个又一个装满黑色饮料的木桶里大喝一通,直到被更强大的兽人发现,或者喝饱为止。唯一有迹可循的,大概只有在高处岩石平台上放哨的兽人弩手,以及握着盾牌,提着长矛站在路口或者营地外围的守卫。 Stands the beast person crossbowman in high place is sizing up to below camp. Suddenly, its opens because of the eye that the sleepiness narrows fiercely, it sees in opposite observation post, another crossbowman is covered the mouth by the shadow that presents behind suddenly, it struggled, but then the body shivers fiercely, then, the crossbowman weak body was dragged behind stone platform by the shadow. Perhaps the beast person is not much in other aspects, is only in this case, what people can look, this means anything. 站在高处的兽人弩手向下方的营地四下打量着。忽然,它那因为困倦而眯起来的眼睛猛地睁大,它看到在对面的瞭望台上,另一名弩手被身后忽然出现的阴影捂住嘴巴,它挣扎了一下,但接着身体猛地颤抖起来,接着,弩手瘫软的身体被黑影拖到了石台后面。或许兽人在其他方面不怎么样,只是在这种情况下,无论是什么人都能看得出来,这意味着什么。 Has the raider! 有袭击者！ It is just about to open mouth to issue the warning, the glove that but covers will soon shout the sound of exit|to speak stopped up. Afterward, its body is stiff, both hands discard the hand crossbow pain is scratching arm that covers the mouth. Crossed for several seconds, the stiff body gradually is weak. Witcher took out the dagger from the beast person corpse of dying, after on the rags clothes of enemy wiped, takes back in the leather wrap/sets. 它正要张开嘴发出警告,但捂上来的手套将即将喊出口的声音重新堵了回去。随后,它的身体僵硬起来,双手扔掉手弩痛苦的抓挠着捂住嘴巴的手臂。过了几秒,僵硬的身体才渐渐瘫软下去。狩魔猎人从死去的兽人尸体中抽出匕首,在敌人的破布衣服上抹了抹后,重新收回皮革套中。 Taliani who in opposite observation post, has hidden the corpse gives the thumbs-up to Zelin, Zelin beckons to hint to him. 对面的瞭望台上,已经藏好尸体的塔里昂对泽林伸出大拇指,泽林对他招手示意。 Taliani the animal skin cape tumbles behind, he disappears in the shadow again. 塔里昂身后兽皮斗篷翻滚,他再次消失在阴影中。 Zelin partly squats in the stone platform edge, overlooks below flame well-illuminated half beast person camp. Under, a diminutive beast person is taking the wooden barrel, before arriving at the iron cage . In the basket closes a head picture is being the Warg wild animal, but its body is more vigorous and healthier, perhaps before is rumble, crazy beast that mentioned. The beast person stands before the iron cage, takes out from the wooden barrel also brings the flesh lump of blood threads together, throws into the basket, the crazy beast leaps sets out, catches the flesh lump in the midair, two swallowed. 泽林半蹲在石台边缘,俯视下方火光通明的半兽人营地。正下方,一名矮小的兽人正提着木桶,走到铁笼前。笼子中关着一头像是座狼的野兽,但它的身躯更为健壮,或许就是咕噜之前提到的狂兽。兽人站在铁笼前,从木桶里取出一块还带着血丝的肉块,扔进笼子里,狂兽跃起身,在半空中接住肉块,两口就咽了下去。 This is a complete army. 这是一支完整的军队。 The archers, lance and cavalry have the food person demon, in the camp edge, Witcher even notices two war giant beast that carries the trebuchet. Black gate the beast person of knight-errant's to black building up displayed vigilantly, but Zelin felt that they possibly somewhat had a low opinion of the enemy. Perhaps after waiting for Taliani to investigate to return, the knight-errant of black gate will find out other means to deal with this army. 弓箭手、长矛手、骑兵还有食人魔,在营地边缘,狩魔猎人甚至注意到两只扛着投石机的战争巨兽。黑门的游侠对乌顿集结的兽人表现出了警惕,但泽林感觉他们可能还是有些轻敌了。或许等塔里昂侦查返回后,黑门的游侠会想出其他办法来应对这支大军。 The beast person guard who two are grasping the shield stands by the stone bridge one on the left and other on the right, after the stone bridge, is a ruined fort. In the bridge both sides railings, the carving of breakage is only left over to cover entirely the dust the foundation. The river bed under bridge is dry, rides the beast person of crazy beast to fall the full volcanic ash in the river bed to pace back and forth. 两名握着盾牌的兽人卫兵一左一右的站在石桥两旁,石桥后是一座破败的要塞。桥梁两侧的围栏上,破损的雕刻只剩下布满灰尘的底座。桥梁下的河床早已干涸,骑着狂兽的兽人正在落满火山灰的河床中徘徊。 The beast person guard had a yawn, on the plain of castle front is the concentration area of beast person, is very near from the fortress, but they actually can only treat in this breakage leak out and only have roughly wanting Cery of outline, by hungry, is blowing the cold wind, listening to not far away's camp to transmit bellowing of same clan to yell that is in the arena yelling of victor, cheering of audience. Has place that the beast person gathers, certainly arena, even no, beast people will still find the way to cause one. Fights and slaughters, perhaps only then this can maintain the morale of beast person, and makes the chief kill with one's own hand the foe in the arena, can continue to maintain the prestige. 兽人卫兵打了个哈欠,城堡前方的平原上就是兽人的集结地,距离堡垒很近,但它们却只能待在这破损漏风、只剩下大体轮廓的要塞里,挨着饿,吹着冷风,听着不远处的营地中传来同族们的大吼大叫,那是竞技场内胜利者的叫喊,还有观众们的欢呼。有兽人聚集的地方,一定会有一座竞技场,就算没有,兽人们也会想办法弄出一个来。战斗、厮杀,或许只有这样才能保持兽人的士气,并且让酋长在竞技场里手刃仇敌,才能继续保持威望。
To display comments and comment, click at the button