Blackgateknight-errant.
黑门的游侠。Zelinis looking atTaliani, hissword techniqueis good, deals with the beastpersonto have more than enough to spare. Helooks has almost over 30 years old, possiblynearly40 years old. Thisknight-errantis also sizing upWitcher, hisdanglingsword, has not actually taken back the scabbard the sword. Hisposturewas full of the alert, Zelin believes that ifhelaunches the attacknow, coming that the opposite partycan certainlyrespond. ButZelindid not feel that suchhostilityisoffending, iftreatsyear to yearin the warfrontlinesoldier, will easily hand over the trustfacing the stranger, thenZelincannot help butmustreconsider, whether the opposite partyis the trueknight-errant.泽林望着塔里昂,他的剑术不错,对付兽人绰绰有余。他看起来差不多有三十多岁,可能快四十岁了。这名游侠也在打量着狩魔猎人,他垂下剑,却没有将剑收回剑鞘。他的姿势充满了戒备,泽林相信如果他现在发起进攻,对方一定能反应的过来。但泽林并不感觉这样的敌意是一种冒犯,要是一个常年待在战争前线的战士,面对陌生人会轻易交出信任,那么泽林才不由得要重新考虑,对方是否是真正的游侠。„Why will youcometohere?”
“你为什么会到这里来?”„Itrackonegroup of beastpeopleto cometohere.”Zelintakes back the scabbard the sword, hedid not worry that the opposite partywill attack himselfsuddenly, Witchercanresistattacksword in the handincessantly. „Theykidnappedmyfriend, Imustcatch up withthem, gets rid ofthemthento rescue.”
“我跟踪一群兽人到这里来。”泽林将剑收回剑鞘,他不担心对方会忽然袭击自己,狩魔猎人能够抵挡攻击的不止手中的剑。“它们绑走了我的一个朋友,我要追上它们,干掉它们然后把人救出来。”„Kidnapping? Iknow that the beastpersonwill kidnapHuman, forcingHumanto cultivateforthem.”
“绑架?我知道兽人会绑架人类,强迫人类为它们耕种。”Zelinshakes the head. „Perhapstonot arrestslave of cultivation.”泽林摇了摇头。“恐怕不是为了抓捕耕种的奴隶。”„Zelin!”Viginiruns up toZelinbehind, the handbuildsonhisshoulder. Herline of sightcrosses the shoulder of Witcher, vigilantlooksis presenting the knight-errant who suddenly. „Are yougood?”
“泽林!”维吉妮亚跑到泽林身后,手搭在他的肩膀上。她的视线越过狩魔猎人的肩膀,警惕的望着忽然出现的游侠。“你还好吗?”Zelinholds down the Viginiback of the hand, pattedgently, hintsnot to have the issue. Helooksto the knight-errant. „Youhave seenonegroup of beastpeople, theykidnapped an old woman, the blueclothes, goldenheadcrown. Ihad pursuedthesea halfbeastpersonsixdays, todayisseventhday, theycontinuouslyat-large, fromapproachingVorplacestartsto flee to the demonto be many.”泽林按住维吉妮亚的手背,轻轻拍了一下,示意没有问题。他看向游侠。“你有没有见到过一群兽人,它们绑架了一个老妇人,蓝色衣服,金色的头冠。我已经追了那些半兽人六天了,今天是第七天,它们一直在逃,从靠近西伏尔德的地方开始逃往魔多。”„InKhanate?”
“在洛汗国境内?”„Right, inKhanate.”
“没错,在洛汗国境内。”„Beastpersonruns that fardistance, tocatch a captivegoesto the demon?”Talianiasked. „Ihave to dowith the beastpersonfrequently, theyarrest the slaveeitherarebecausefarmsis short-handed, eitherisdesireeats the meat.” The knight-errantssighed, butheinquired. „Yousaid that the beastpersonkidnappedyourfriend, unbelievable, but if, Iandmycolleaguewill think the meansto rescuethatperson, whomtheydid kidnap? Does yourfriendname?”
“兽人跑那么远的距离,就为了抓一个俘虏到魔多去?”塔里昂反问道。“我经常和兽人打交道,它们抓捕奴隶要么是因为种田的人手不足,要么是想要吃肉。”游侠叹了口气,但他还是询问。“你说兽人绑架走了你的朋友,难以置信,但是如果是真的,我和我的同僚会想办法把那人救出来,它们绑架走了谁?你的朋友叫什么名字?”„Marvin.”
“玛文。”„Marvin? WhichMarvin?”
“玛文?哪个玛文?”„The leader of native of Nohn.”
“诺恩人的首领。”Talianiopened the eye.
塔里昂睁大了眼睛。
The blackgatehorizontallybetweenEphel Dúath and ashesmountain ranges, the arm that thesetwomountain rangesas ifopen, wraps up the demonmulti-areas, the blackgateisbetweentwomountain ranges the onlyslit. Saidunrestrained/no trace of politeness,hereisdemonmanyfront doors. The knight-errantsguardhere, as ifblocks the arm of demonmanydarkstrengthoutwardspread. Regardless ofday and night, the city wall of mountain passinalwayshas the soldierto go on patrol. Although the bellstrengthhad just declined, itsinfluence can only controlAndros of northern Baicheng, the blackgateno longerhad just been the bellterritory, hereknight-errantshave dedicatedis guarding the mountain pass, toguardanybeastpersonacrosshere, running out of the demonare many, is the demonmanybesidelandsbrings the disaster.
黑门横在黯影山脉与灰烬山脉之间,这两座山脉仿佛张开的手臂,将魔多地区包拢在内,黑门则是两座山脉之间唯一的缝隙。毫不客气的说,这里是魔多的大门。游侠们驻守在这里,仿佛是扼住魔多中黑暗力量向外蔓延的手臂。无论昼夜,关隘的城墙上始终有士兵在巡逻。虽然刚铎的力量已经衰落,它的势力只能控制到白城北方的安德洛斯,黑门早已不再是刚铎的领土,不过这里的游侠们已然尽忠职守的守卫着关隘,以防任何兽人穿过这里,冲出魔多,为魔多之外的土地带来灾难。Talianihalf stepsteps ontoabove the stepstocity wall, lifts the torchknight-errantto come and go, goes on patrolon the longmountain pass. Zelinfollowsbehindhim, the split vision of corner of the eyeis taking a look at the guards in fort. Threewear the armor, throws over the knight-errant of animal skincapeto conduct the shoulderto throw the lanceto pass throughfromhisside, theypull a long facetightly, the lookis serious. Twoknight-errantsare talkingside the stepsaboveexit|to speak, the phrase of blackDunandblackeviltowerspreads to the Witcherearbankindistinctly. AfterhefollowsTalianito step onto the city wall, moreknight-errantsappearinhisfield of visionrange, theymostlystandafter the embattlement, looks into a distantdarkplain, orsitsin the plankbox, polishes the long sword, combsto quiver the featherarrow.
塔里昂快步走上通往城墙上方的阶梯,举着火把的游侠来来往往,在漫长的关隘上巡逻。泽林跟在他后面,眼角的余光打量着要塞中的卫兵们。三名穿着盔甲,披着兽皮斗篷的游侠扛着投矛从他身边走过,他们紧绷着脸,神色严肃。两名游侠正在阶梯上方的出口旁交谈着,乌顿和黑邪塔的字眼隐约传入狩魔猎人的耳畔。当他跟着塔里昂走上城墙后,更多的游侠出现在他的视野范围内,他们大多站在城垛后,眺望远方一片黑暗的平原,或坐在木板箱上,打磨长剑,梳理箭袋中的羽箭。„Kramm, youarrive at the eastarcher's towerto come upwithotherthreepeople, thinking of the wooden barrel of featherarrowmoves.”
“克拉姆,你和其他三个人到东边的箭楼上去,把装着羽箭的木桶搬上去。”„Cabell, ourscoutingjustcame back, theywere injured, the beastpersonis building upinblackfort.”
“卡贝尔,我们的斥候刚刚回来,他们受伤了,兽人正在乌顿的要塞中集结。”„How many?”
“多少?”„Cannot see the end.”
“看不到尽头。”Thiscity wallis very spacious, the middleestablishedthreeplatforms, ineachplatformis standing erect a trebuchet. The knight-errantsare transporting the stoneto the trebuchetby, preparesto throwthemat any timeto the possiblebeastcrowd.
这城墙十分宽敞,中间设置了三个平台,每个平台上都竖立着一座投石机。游侠们正将石块搬运到投石机旁,随时准备将它们抛向可能出现的兽人群中。
To display comments and comment, click at the button