Under the dim light of night, exudes the gloomily bluerayhorsesslightlyto runalong the hill the advance, a diminutiveformclimbs uponnearbyrockis jumping.
夜色下,泛着幽蓝光芒的马匹沿着山丘小跑前进,一只矮小的身影在附近的岩石上攀爬跳跃着。In the sky the groupstarglitters, the brightmoonlightgraduallydisplaces, appearsuntil the horizoninwipesblood red, dyed the newcolor the horizon. Regardless where, appreciating the sunrise is to make onefeel the completely relaxedmatter.
天空中群星闪烁,皎洁的月光逐渐偏移,直到地平线上出现一抹血红,将天边染出了新的颜色。无论在什么地方,欣赏日出都是令人感到心旷神怡的事情。Except forblackgate.
除了黑门。
More than tenyears ago , the horizon of blackgatedistant place is always no matter when dyedfiery red. Buthere everyone knows,thisis not the beautifulsunrise, non-impressivemarvelous sight.
在十多年前,无论何时,黑门远处的天边总是被染成一片火红。但这里的每个人都知道,这不是美丽的日出,更非令人惊叹的奇观。Thatis the activeendvolcano, like the name of thisvolcano, the flame seems remindingcanwitnessitsperson, the endhas startedto approachthem.
那是活跃的末日火山,就像这座火山的名字一样,火光仿佛在不停的提醒着能够目睹它的人,末日已经开始逼近他们。
The honehas delimited the soundreverberation of sword bladeinearly morning that the dark cloudscover. In the city wall in blackgatefort, a knight-errantsitsin the plankbox, is polishing the ownsaber. The brownsendingtree tophangsby the both sidescheeks, the clippedbeardcoverson the chin, the lipis tying tight, demonstrated that the innermost feelings of thisguardianandwere inferiorhedisplaysis so tranquil. The sepiaeyepupilis looking at the long sword in hand, from time to timelifts the eye, looksto the distant placeby the volcanorayincarnadinehorizon, in the eyeis often flashed through an anxiety. In the air of passing over gently and swiftlycity wallis combiningsomerevoltingaura, moved the guardianbehindanimal skincape.
磨刀石划过剑身的声响回荡在阴云笼罩的清晨。黑门要塞的城墙上,一名游侠坐在木板箱上,打磨着自己的佩剑。棕色的发梢垂在两侧脸颊旁,剪短的胡须覆盖在下巴上,嘴唇紧绷着,显示出这名守卫者的内心并不如他表现出的那么平静。棕黑色的眼眸望着手中的长剑,时而抬起眼,望向远处被火山光芒染红的天际,眼中不时闪过一丝忧虑。掠过城墙的空气中混杂着些许令人作呕的气息,吹动守卫者身后的兽皮斗篷。„Father.”
“父亲。”
The clear and brightsound that not far awaybroadcastsbroke the movement of guardian, heraised the head, looksto another end of city wall. The young people who brownsendsare opening the door, walksfrom a turret.
不远处传来的清朗声音打断了守卫者的动作,他抬起头,望向城墙的另一端。一名棕发的年轻人正推开门,从一座塔楼中走出来。„Dihel.”Hestands up. „Finallyremembers that in the morninggot upto conduct the training?”
“蒂海尔。”他站起身。“终于记得清早起来进行训练了吗?”„Yes, the father, Iobtained a sword, others are willingto givemethisswordfinally.” The youngportraitisto show offtakes out a long sword, excitingsaying. „Theysaid,Icanbecome a knight-errantquickly, sameguardsherewiththem.”
“是的,父亲,我得到了一把剑,其他人终于愿意将这一把剑交给我了。”年轻人像是炫耀似的取出一把长剑,兴奋的说道。“他们说,我很快就能成为一位游侠,和他们一样守卫这里。”„Yourswordis usedto kill the chickenalsoalmost.”Hestands up. „Thenyoumustto the spacegobyfluttering that others'wordsmakequickly, whenyousee the beastpersontime, will not thinklike this. Come, takes upyoursword, makingmeexperience, yourememberedmeteach your a while ago.”
“你的剑用来杀鸡还差不多。”他站起身。“然后你很快就要被别人的话语弄的飘到天上去,等你见到兽人的时候,就不会这样想了。来,拿起你的剑,让我见识一下,你有没有记住前段时间我教给你的那些。”„Ido not comeforthismatter, father.”Dihelhesitant. „Is mother makesmelook foryou.”
“我不是为了这件事来的,父亲。”蒂海尔犹豫了一下。“是母亲让我来找你。”„What's wrong?” The knight-errantswill polish the goodswordto take back the backscabbard.
“怎么了?”游侠将打磨好的剑收回背后的剑鞘。How„in fact......”Dihelas if will still the followingwordssayin the consideration, buthehas not saidwith enough time, was brokenbyanothersound.
“实际上……”蒂海尔似乎还在考虑该如何将接下来的话说出来,不过他还没来得及说出来,就被另一个声音打断了。„IsImustlook foryou, Taliani.”White-haired, on the facecovers entirelyto fold, had almost the 60-year- old personto walk. Heis relaxing, the bodyclothesare notmagnificently, butactuallycleandignity. „Youandmy daughterhide the blackgatelife, more than tenyearshave not returned tojust the bell, now, can youalsopreventmeto come to seemy daughter and grandchild?”
“是我要来找你,塔里昂。”一名满头白发,脸上布满皱褶,差不多有60多岁的老人走了出来。他直着腰,身上的衣服算不上华丽,但却干净体面。“你和我的女儿躲到黑门生活,十多年没有回到过刚铎,现在,你还要阻止我来看我的女儿和外孙吗?”
The complexion of knight-errantstiff, heshakes the head. „Of course not. you have thought ofyouvery much.”
游侠的脸色僵硬了一下,他摇摇头。“当然不是。攸瑞丝一直很想念你。”„Youknowwell.” The old personpulls a long face. „Immediatelywasyourwedding anniversaries, Imustdiscusswithyou,aboutmatter where my daughterlived, Taliani.”
“你知道就好。”老人绷着脸。“马上就是你们的结婚纪念日了,我必须和你商量,关于我的女儿在什么地方生活的事情,塔里昂。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1684 Part 2: Black gate under shadow