AWJOAW :: Volume #17

#1683 Part 2: Rumble

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zelin has never seen such lifeform. 泽林从未见过这样的生物。 He and Vigini looks at each other is the same, the latter shakes the head, the Mage miss has not seen or has heard similar lifeform. 他和维吉妮亚对视一样,后者摇摇头,法师姑娘也没见过或者听说过类似的生物。 „Do you live here?” Zelin stares at the opposite party the big eye that non-stop rotating, the ebony blade is pointing at its head. „Who are you?” “你居住在这里？”泽林盯着对方不停转动的大眼睛,乌木刃指着它的脑袋。“你是什么人？” „We are, we are not. Rumble, rumble.” It is flinging the neck, probably immediately must be choked to be the same by the saliva. „You made the pain we, Human, the hand, my hand, my belly, we slept here, Human flushed, spoiled our places, but also kicked us, hit us.” “我们是,我们不是。咕噜,咕噜。”它甩着脖子,像是马上就要被口水呛死了一样。“你弄痛我们了,人类,手,我的手,我的肚子,我们在这里睡觉,人类就冲过来,弄坏我们的地方,还踢我们,打我们。” „Rumble? Is this individual name or the race name?” Vigini shoulders the eyebrow. „Like Dwarf, like Gnome, the four limbs is not well-grounded, is this four full lifeform is two full lifeform?” “咕噜？这是个人的名字还是种族名字？”维吉妮亚挑起眉毛。“不像矮人,不像地精,四肢着地,这是四足生物还是两足生物？” Zelin has not paid attention to this, he arrives at the ebony blade on the nape of the neck of thin lifeform. „I see the trail that you keep, no matter you called anything, you before stationed by one group of beast person and Human battlefield, and also after the fight ended went to these dead body to plunder the thing.” 泽林没有理会这个,他把乌木刃抵在消瘦生物的脖颈上。“我看到你留下来的足迹,不管你叫什么,你之前在一群兽人和人类的战场旁驻留,并且还在战斗结束后去那些死者身上搜刮东西。” „We have not plundered, these dead Human body do not have the treasure, our treasure, rumble......” “我们没有搜刮,那些死人类身上没有宝贝,我们的宝贝,咕噜……” „What I do not care about you to rush to here to make, you had seen old woman who is throwing over the gray-blue gown? Brings a golden crown, the grey hair, makes the braid to hang on the shoulder. She possibly also has a cane. You noticed where she did arrive goes?” “我不在意你跑到这里来做什么,你有没有看到过一个披着灰蓝色袍子的老妇人？带着金色头冠,灰白头发,扎成辫子垂在肩膀上。她可能还有一个手杖。你看到她到什么地方去了吗？” Hears the Zelin issue, non-stop rotating head movement suddenly of villain, it has turned the head slowly, opens the eye to look at Witcher, but is subconscious sword blade who must avoid the danger. 听到泽林的问题,不停转动脑袋的小人的动作忽然一顿,它慢慢扭过脑袋,睁大眼睛瞧着狩魔猎人,但还是下意识的要躲开危险的剑锋。 „Woman, right, old woman, right. We saw, we saw.” It crawls to set out, partly squats on the ground, the eye opens the eyes was bigger. „They ran, the beast person and Human, they ran, ran together. The beast person wants to injure rumble, we ran away, they also walked. You look for Human ! Hissing, we have guessed correctly. You must look for Human, yes, we understand, we know.” “妇人,对的,老妇人,没错。我们看到了,我们见到了。”它爬起身来,半蹲在地上,眼睛睁的更大了。“他们跑了,兽人、人类、他们跑了,一起跑了。兽人想伤害咕噜,我们逃走了,它们也走了。你来找人类,啊！嘶嘶,我们猜到过。你要去找人类,是的,我们明白,我们知道。” „Did you see?” “你见到了？” Crawling that rumble the hands and feet and uses arrives at another side, Zelin has turned around , to continue facing him. „Did you see Marvin? Where is she at?!” 咕噜手脚并用的爬到另一边,泽林转过身,继续面对着他。“你见到玛文了？她在哪？！” „The Human stupor, she fainted, the beast person threw the ugly wolf to conduct the back her, they ran, we have told you, they ran toward east.” Rumble on the face squeezes a flattering smile. „Our dream has been, the woman makes us see. We will find the treasure, Human will help us find the treasure, we help you, holds the beast person. Rumble, rumble will save her, this is must a point.” “人类昏迷了,她晕过去了,兽人把她扔到丑陋的狼背上,它们跑了,我们告诉过你,它们往东跑了。”咕噜脸上挤出一个讨好的笑容。“我们梦到过,女士让我们见到过。我们会找到宝贝,人类会帮助我们找到宝贝,我们帮你,抓住兽人。咕噜,咕噜会救她,这是必须的一环。” Zelin frowns slightly. „What are you saying?” 泽林微微皱起眉头。“你在说些什么？” „It said that it planned helped us find Marvin?” Vigini looks to Zelin. „Marvin seemed like seized by the beast person.” “它说它打算帮助我们找到玛文？”维吉妮亚看向泽林。“玛文看来是被兽人抓走了。” This is not the worst result, but is not good. Perhaps beast person continuously in the storm Nown's fort, but has made a futile effort, will therefore think with this move, when Queen Marvin goes out to request reinforcements ambushes, seizes her. When will attack the castle next time time, the leader of native of Nohn appears as captive in the beast person, compared with anything be able more effective attack morale, to knock the confidence. 这不是最坏的结果,但也不是什么好的。或许兽人一直在强攻诺恩的要塞,但一直徒劳无功,所以才会想到用这一招,在玛文女王外出求援的时候进行埋伏,抓走她。等到下次攻击城堡的时候,诺恩人的首领以俘虏的身份出现在兽人中,要比任何事情都能更有效的打击士气,动摇信心。 Zelin lifts the hand, hints Vigini first do not speak. He looks rumble, narrows the eye slightly. „Your this swindler, you best tell me, is who sends you to come, otherwise I will not allow a hiding malicious intent under a fair countenance person to introduce in the trap of enemy us absolutely.” 泽林抬起手,示意维吉妮亚先不要说话。他看着咕噜,微微眯起眼睛。“你这个骗子,你最好告诉我,是谁派你来的,否则我绝对不会允许一个包藏祸心的人将我们引入敌人的陷阱里去。” „We do not lie, pitiful rumble does not lie.” “我们不说谎,可怜的咕噜不说谎。” Zelin seizes its throat, it according to rock. Rumble struggles desire to work loose, but the arm of Witcher closely is imprisoning it like the pincers. 泽林一把掐住它的喉咙,将它按在岩石上。咕噜挣扎着想要挣脱,但狩魔猎人的手臂像铁钳一样紧紧的禁锢着它。 „Did you say the woman? You said that a woman said what treasure Human will help you find? Is this woman sends you to come? What did she promise to you?!” “你说女士？你说有位女士说人类会帮你找到什么宝贝？是这个女士派你来的？她向你许诺了什么？！” „We do not have.” Rumble grabs the arm of Witcher, is yelling. „Treasure, the treasure is our, the woman knows, she makes us see. The beast person is escaping, brings Human that you must look. We can help, we only want to help.” “我们没有。”咕噜抓着狩魔猎人的胳膊,不停的叫喊着。“宝贝,宝贝是我们的,女士知道,她让我们见到。兽人在逃跑,带着你要找的人类。我们可以帮忙,我们只想帮忙。” „You lie!” “你说谎！” „No, we can pledge, we can lead you to find that Human. You just started desire to harm us, rumble , we are afraid, will be afraid bad Human to harm us.” Rumble makes an effort to swing the head. „Dark woman said, helps you, we can obtain the treasure, we saw, our dream.” “不,我们可以发誓,我们会带你找到那个人类。你们刚开始想要伤害我们,咕噜,咳咳,我们害怕,害怕坏人类会伤害我们。”咕噜用力摇着脑袋。“黑暗女士说,帮助你,我们就能得到宝贝,我们看到了,我们梦到了。” Zelin stubbornly is staring at the eyes of opposite party, his desire found the lie and moving aside in inside, but in that big eye, is that flurried the hope, frightened and cannot conceal. 泽林死死的盯着对方的眼睛,他想要在里面找到谎言和躲闪,但在那双大眼睛里,只有慌乱、恐惧和掩饰不住的渴望。 He loosens the hand, rumble sits the ground all of a sudden. 他松开手,咕噜一下子坐到地上。 „Leads us to pursue.” Zelin said, he takes back the department belt/bring of waist the ebony blade, looks is sitting in the cough that the ground non-stop rumble. „Best is not thinking uses what trick, if I discovered that you brought our going astray road, caused unable to rescue Marvin, I can promise you, do not want to run away from my hand.” “带我们去追。”泽林说,他将乌木刃收回腰间的系带,望着坐在地上不停的咳嗽的咕噜。“你最好别想着耍什么花招,要是我发现你带我们走错路了,导致没能救出玛文,我可以向你保证,你别想从我手里逃走。”
To display comments and comment, click at the button