Talkedwith a tree.
和一棵树交谈。Has experiencedso manyworld, after having experiencedsomanyplaces, Witcherstillhas toexpress admirationtosuchexperience.
经历过那么多世界,见识过如此多的地方后,狩魔猎人依然不得不对这样的经历称奇。Sets upreckless.
树胡。Ifaccording toElleTaruierdangertothisforestdescribed, thenitdefinitelyisallfosters talentis bestfriendlyonebatch.
如果按照艾尔塔瑞尔对这片森林的危险形容,那么它肯定是所有树人中最善良友好的一批。„Youare in luck, Ialsothinkyoubecausewill astray the forest, will meetto loathefostering talent and trees of Human, finally by dire straitsinforest.”ElleTaruierlookswithsetting uprecklessJiaotanVigini, moves the visiontoZelinbody. „But since youwill not meetto trouble, thenIstart offinstantly. Expected that after youarrive in the demonto be many, can apply.”
“你们真是走运,我还以为你们会因为误入森林,遇到厌恶人类的树人与树木,最后被困死在法贡森林里。”艾尔塔瑞尔看着正在和树胡交谈的维吉妮亚,又将目光移动到泽林身上。“但既然你们已经不会遇到麻烦了,那么我将即刻上路。期望你们抵达魔多后,能够派得上用场。”„IfI, Ito the friendwill never say that on use of whatfaction, in the futureally who present tenseor the futuretype, especiallywill also possibly resist the sameenemy. Regardless to achievewhatsuccess, the alliescannotbe treated as the consumables.”
“要是我,我从来不会对朋友说什么派的上用场的话,无论是现在式还是将来式,特别是未来还可能对抗同一个敌人的战友。无论为了获得什么样的胜利,战友都不是可以被当做消耗品的。”„Hopes that do not lose the toomuchtimeon the road.”ElleTaruierstiffsaying, shelifted the handto touchunder the forehead, turned aroundto walk.
“希望你们不要在路上耽误太多时间。”艾尔塔瑞尔僵硬的说道,她抬起手碰了下额头,转身就走。„Andyougrasp the hand signal of sword, yourdoublebladehand guardis too short, ifIamyourenemy, Iwill choosefromyourunderattack, thiscanhave the probabilityto slice offyourfinger.”Zelinis addingto the Elfback. Naturally, finallysheperceives, thisis notWitchercanknow. The Elfgreyish-greencapeflashedtwo, thenvanishesin the forests of cover.
“以及你握剑的手势,你的双刀护手太短,如果我是你的敌人,我会选择从你的下方袭击,这样就能有概率削掉你的手指。”泽林对着精灵的背影补充道。当然,最终她有没有听进去,这就不是狩魔猎人能够知道的了。精灵的灰绿色斗篷闪动了两下,便消失在茂密的林间。Zelinrubbed the forehead, sighed.泽林揉了揉额头,叹了口气。Cansee the friendlyforestresident, toZelinis a good deed. Theirfollowingjourneysnothurrying along that needsto go all outagain, naturally, thisdoes not mean,theycanrest, orleisuregoingEssing. Witcherstillremembers that theygo to the reason of EssingQueenMarvinare requesting the help of SarumaninEszingeraccording to what is believed that if only the puretravel, theywill not arrive in forest.
能够见到友善的法贡森林居民,对泽林来说是件好事。他们接下来的旅程不需要再那么拼命的赶路,当然,这不意味着,他们可以休息,或者慢悠悠的前往艾辛格。狩魔猎人还记得他们前往艾辛格的原因是据信玛文女王正在艾辛格请求萨鲁曼的帮助,如果只是单纯的旅行,他们根本不会到法贡森林里来。Theyinforesttwodays.
他们在法贡森林中走了两天。Over the two daysmost oftimeused on hurrying along, butalsoobtained the reasonablerest. Whenarrivesat night, Zelinwill look for a taking shelter from windplacerest, butViginiherday of timeandwill set upthing that inrecklessJiaotanwill learn- mostlyuselessknowledgein the Witchereye- will reorganize. Setting uprecklesslivingwas very long, verylong ago, perhapsWitcheragein the years, insetting uprecklessJinglipassingless than an odd change. Sometimes, sets uprecklesswithsurpassing the vision of average manregards something that Zelinmentions.
这两天他们大多数时间用在赶路上,不过也得到了合理的休息。当夜晚降临时,泽林会找一个避风的地方休息,而维吉妮亚则会将她一天时间内和树胡交谈学到的东西-大多是在狩魔猎人眼中无用的知识-整理出来。树胡活了很久,非常久远,或许狩魔猎人的年龄在树胡经历过的岁月中不足一个零头。有时,树胡会用超出常人的眼光来看待泽林提到的一些事情。
Another angle of view, thisis very valuabletoZelin.
另外一种视角,这对泽林来说很有价值。Bussbiscuitcanrecover the energy, the alleviationis weary, but ifthere are the smoked meat that scatters the spice in ice-coldKyesurihas soaked the beer, Zelinis willingto choose the latter. ThereforeWitchergaveViginibiscuit in the handcompletely.
兰巴斯饼干可以恢复体力,缓解疲劳,但如果有撒上香料的熏肉和在冰冷溪水里泡过的啤酒,泽林更愿意选择后者。于是狩魔猎人将自己手里的饼干全部送给了维吉妮亚。Fosters talentwill not feelweary, because ofnot making a long and wearisome journeyto be tired. Sets uprecklessto walkto go easily and freelyin the forest, hasto set upHu'sleadership, Zelindoes not needto be worried that theyinbecome lostlike the labyrinthforest. Whenthirddayearly morning, theystandwhen the hill of foresthighest place, thencansee the distant placeto be situatedEszingertalltowerinmountain valley.
树人不会感到疲倦,也不会因为长途跋涉而劳累。树胡在森林中行走起来如履平地,有着树胡的带领,泽林也不用担心他们在如迷宫般的森林里迷路。在第三天清晨的时候,他们站在法贡森林最高处的丘陵上时,便可以看到远处坐落在山谷中的艾辛格高塔。„Thisroadis correct, youngHuman, youranxietydoes not have the significance.”Sets uprecklessHuanhuansaying. „talltower of Saruman, IstillrememberswhiterobeSorcererjust arrived here time, helikes the forest, strollsto the forest, listens to the ancientwisdom. Butnow, hewill as if focus onotherplaces. The change, all in worldare changing, only thena small number ofplacesare eternal.”
“这条路是正确的,年轻的人类,你的焦虑毫无意义。”树胡缓缓的说道。“萨鲁曼的高塔,我还记得白袍巫师刚刚来到这里的时候,他喜欢森林,到森林中漫步,听取古老的智慧。但现在,他似乎将注意力放到了其他地方。变化,世间的一切都在变化,只有少数地方是永恒的。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1676 Part 1: Sets up reckless