„Un...... do not tellme, the beastperson who ifyouchase downran intoYarrie, youlike the past, will also standinstone of Turinboundary, waited for the beastperson to escape the birthday?”Zelinsighed, ElleTaruiersaid that theyfor sometimehave not obtained the contactwith the northerncompatriot, butnowlooks like, whereregardless, relations of Elf and Dwarfwere not much. Hethinksthatis onlySorlinghas offendedSeraingDouilly, nowlooks like, Zelinmakes a mistake, heshould notcount on that at any timeElfcanfightwithDwarfshoulder to shoulder.
“嗯……别告诉我,要是你们追杀的兽人逃进了摩瑞亚里,你们也会像以往那样,站在都灵之石的边界,等待兽人全部逃出生天?”泽林叹了口气,艾尔塔瑞尔说他们已经有段时间没有和北方的同胞取得过联络,不过现在看来,无论什么地方,精灵和矮人们的关系都不怎么样。他原本以为那只是索林冒犯过瑟兰杜伊,现在看来,泽林犯下了错误,他不应该指望任何时候精灵都可以和矮人并肩战斗。„Naturallynot, butwecannottake risk the placecombat that entersdoes not understand.”ElleTaruiersaidinside. „Situation of we to mine tunnelknow nothingto the present, afterclarifyinginsidesituation, wecanfind the wayto eliminatetherebeastperson. Moreoverwhethermustvisit, mustwait for the KayPéngSir and decision of MadameKayCuithou.”
“当然不会,但我们不能冒险进入不了解的地方作战。”艾尔塔瑞尔在旁边说道。“我们到现在对矿坑中的情况一无所知,在弄清楚里面的情况之后,我们才能想办法消灭那里的兽人。而且是否要踏足摩瑞亚,要等待凯勒鹏大人和凯兰崔尔夫人的决定。”„Right, youshouldwait for the decisions of yourruler.”Zelinrubbed the tip of the nose. „Ihope that youwill not treat as the matter that Isayfalsely, beastpersonarmy at present, butwas blockedby the rock.”
“对,你们应该等待你们统治者的决定。”泽林揉了揉鼻尖。“不过我希望你们不会把我说的事情当做虚假的,兽人大军就在眼前,只不过被岩石挡住了而已。”Witcherhad warned the presentdangerto others more than once, butfewfarmersliketo believe that more and more sunnyweatherwill soon presentduring the day the Wraithindication, ortoldthem, do not look at the school of fish that the seashore presented that entrainednethurriedrunningto fishin the past, in factthispossiblywasbecauseHuyckeis driving awaythem. Naturally, before the extremely urgent matter, whocanbe willingto prepareonebucket of cold water.狩魔猎人曾经不止一次向其他人警告过眼前的危险,但很少有农夫愿意相信越来越晴朗的天气是即将出现日间妖灵的征兆,或者告诉他们,不要看着海边出现的鱼群,就拽着网子急急忙忙的跑过去捕鱼,实际上这可能是因为海克娜在驱赶它们。当然,在火烧眉毛之前,谁会愿意准备一桶凉水呢。„Wewill be vigilant that as well as......”
“我们会警惕的,以及……”„ElleTaruier.”Elfappearssidethemsuddenly, the silver-graycapeis fluctuatingbehind. „KayMadameorchidCuithouhopes that canseeyou.”
“艾尔塔瑞尔。”一名精灵忽然出现在他们身旁,银灰色的斗篷在身后变幻着。“凯兰崔尔夫人希望能见到你。”ElleTaruierslightlyopenedunder the eyeaccidentally/surprisingly, laternods. „Mythisgoes.”艾尔塔瑞尔略显意外的睁了下眼睛,随后点点头。“我这就去。”„Good, sinceyourequire the timeto decide, thenIfirstreturn, friend of minealso there......”
“好吧,既然你们需要时间决定,那么我就先返回摩瑞亚,我的朋友还在那里……”„Ourguesthopescanseeyou.” The ElfenvoysaidtoZelinsuddenly. „Heinvitedyouto go.”
“我们的客人希望能见到你。”精灵使者忽然对泽林说道。“他邀请你去。”„What?”
“什么?”Thistime, being one's turnZelinwas surprised.
这一次,轮到泽林惊讶了。„Pleasecomewithme.” The Elfenvoygave the hand signal of invitationtoWitcher.
“请跟我来。”精灵使者对狩魔猎人做了个请的手势。Witcherrecalledin the mind, finallyhedetermined, person who henot possibleto have the understandinginRyanforest. „Whocantellme to seemypersonis?”狩魔猎人在脑海中回忆了一番,最后他确定,他不可能在罗瑞恩森林有认识的人。“能告诉我要见我的人是谁吗?”„Pleasecomewithme, the timedoes not wait for the person.”Elfgave the hand signal of invitationtoZelinagain. ButElleTaruierhas walked into the forest land, sheislifeElfhere, sheunderstood that Roxlosets up the peacefulpath.
“请跟我来,时间不等人。”精灵再次对泽林做了个请的手势。而艾尔塔瑞尔已经走入了林地中,她是生活在这里的精灵,她了解罗斯洛立安的道路。„Did Ihave the timeto be ablewith the friend of mineto sayone?”
“我有时间能和我的朋友说一声吗?”Viginiis still waitingbeforefront door, Zelintoldher, oneselfwill come backquickly. But looking back now, Witcherdoes not think that in the forestsomepeoplemustsee itself, toinquiresomeHaldarmerelyalready the matter that knows.
维吉妮亚还在摩瑞亚大门前等着,原本泽林告诉她,自己很快就会回来。但现在看来,狩魔猎人不认为森林里有人要见自己,仅仅是为了询问一些哈尔达已经知道的事情。„Sure.”
“当然可以。”Witcherwent backto tellViginione, in the forest some people of desiresawhim, the person who hedid not know, at least beforemeeting, hedoes not know whether oneselfknew the opposite party. The Magemissexpressed concern, butZelindoes not thinkactuallylike this. HetoldVigini, if possible, Elfwill also allowherto liveto the foresttreeroom, butthoughtwithhim, the Magemissis willingin the placerest that shewas familiar with.狩魔猎人回去告诉了维吉妮亚一声,森林里有人想要见他,一个他所不认识的人,至少在见面之前,他不知道自己是否认识对方。法师姑娘对此表示担心,不过泽林倒是不这样认为。他告诉维吉妮亚,如果可以的话,精灵们也会允许她到森林的树屋里去居住,但和他想的一样,法师姑娘更愿意在她熟悉的地方休息。Dwarfhave returned to the secondhall, theywill send peopleto monitorbridge and ensure the stoppedbeastpersonalsotreats there. Waits forZelin and Elfmessengertogethergoes toRoxloto set up the peacefultime, the weatherhas faded out, on the Zelinroadwantsto talkto the Elfmessenger, ifcanask that the matterabouthereElfis best, orotherplaceswhetheralsohas the trail of beastperson. Butis quickheto realize,thisis completely unproductive.矮人们已经返回第二大厅,他们会派人监视摩瑞亚长桥,来确保被阻拦的兽人还待在那里。等泽林与精灵信使一同前往罗斯洛立安的时候,天色已经渐暗,泽林路上本想向精灵信使搭话,如果能问出一些关于这里的精灵的事情最好,或者其他地方是否也有兽人的踪迹。但很快他就意识到,这完全是徒劳的。Untilarrives inRoxloto set upsecure.
直到抵达罗斯洛立安。Thisis the hill of piecesituated inforestbell, the prosperousluxuriantwoodssuch as the encirclementsuchis surrounding and protecting the hillin the royal crownboth sidesgems, on the hill, is toweringsnow whitetrees, thesetreesdo not have the leaf, the giantcrownconstructedRoxloto set up the peacefulfoundation. The pavilion, steps and garrettowerontrees, the wooden bridge of working with great care the differentplatformswill be connected, such asgreysilkspread. Witchercansee that indistinctlyElflive above, the delightfullaughtersuch asfallson the groundeuphonious.
这是片位于森林钟的丘陵,欣欣向荣的繁茂树林如环绕在王冠两侧的宝石那样拱卫着山丘,在山丘上,耸立着一颗颗雪白的树木,这些树木没有树叶,巨大的树冠构建成了罗斯洛立安的根基。凉亭、阶梯与阁楼耸立在一颗颗树上,精雕细刻的木桥将不同的平台相连,如灰色的丝绸般蔓延。狩魔猎人隐约能看到精灵们生活在上面,悦耳的笑声如银铃般落在地上。„Therefore.”LooksstillinadvanceElf, Zelinstopped the footsteps. „Whocantellmeismustseeme?”
“所以。”看着还在前进的精灵,泽林停下了脚步。“可以告诉我是谁要见我了吗?”„It seems liketheyhave not toldyouall, friend of mine.” An oldandgentlesoundappearsnear the Zelinear, Witcherlooked at the pastfollowing the sound, Sorcerer of greyrobeappearedbetweentwosnow whitetrees.
“看来他们并没有把一切都告诉你,我的朋友。”一个苍老且慈祥的声音出现在泽林耳边,狩魔猎人顺着声音望过去,一席灰袍的巫师出现在两颗雪白的树木之间。„Gandalf?”
“甘道夫?”„IsI, Zelin.”Gandalfwalkedwith a laugh. „Welcome to the city of treepeople.”
“是我,泽林。”甘道夫笑呵呵的走了出来。“欢迎来到树民之城。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1669 Part 2: Unexpected old friend