By the slightlyraisedwindow curtains, Carmennoticed that a demonjumped up the back of werewolf, holds a blood redwoundunder the thickblackhair. Heranxiousgot hold of the hand, sheknows certainly that is fighting bravely outside, actuallyforMonster that theirlivesfightis being.
透过被微微掀起的窗帘,卡门看到一只奇奇魔跳上了狼人的背部,在浓黑的毛发下抓住一条血红的伤口。她揪心的握紧了手,她当然知道正在外面奋战,正在为他们的生命而战的怪物究竟是谁。Isher husband.
是她的丈夫。Vincent Meseng.
文森特・梅森。She has long knownall these.
她早就知道这一切。Shejustknowswerewolf who Vincenttime, manygood that has not displayed, when but her the pastorfathersoutsidecitysells outherformoney, wasVincentprotectedher.
她刚刚知道文森特的狼人的时候,并没有表现的多好,但当她那在城外的牧师父亲为了钱币而卖掉她时,是文森特保护了她。Humanis betrayingHuman, butMonsteris doing everything possibleto protectHuman.人类在出卖人类,而怪物则在想方设法保护人类。WhoisMonster.
到底谁才是怪物。Carmendoes not know.
卡门不知道。She can only close the eye, prayedlikeMeriTerrygoddess,blesseshishusbandsafe and secure.
她只能闭上眼睛,像梅里泰利女神祈祷,保佑他的丈夫平安。Before the disaster, no onewill think of the place that in the slum areacanprovideto blessisthatseeminglyweak and incompetent, the slightlyobeseVincent'sfamily/home, like the trading area, no onethinks,tonight the safestplace, is the high-levelbrothel of night of queen.
在灾难发生前,没人会想到贫民区中能够提供庇佑的地方是那个看起来软弱无能,略显肥胖的文森特的家,就像贸易区中,没人会想到,今夜最安全的地方,是夜之女王的高级妓院。„Considering the tonight'ssituation, Ithinks that anyunnecessarywordsmake a futile effort, moreover not easyto understandin the chaotic situation,thereforemymeaningis very simple. Hereis the safeplace, fellowgentlemen, fellowwomen, Ihope that youaccept the arrangement and dispatch of Ms.Heidi, peacefulorderedtreatingin the place that youshouldtreat, do not flaunt the hero, althoughthissayingsoundsuncomforting, butheredoes not have the hero, does not want, because the situationis agitated, shouted loudlyto open the doorto rush, Icanpromiseyou,has not compared a heresaferplace.”
“鉴于今晚的情况,我想任何多余的话语都是徒劳无功的,而且不易在混乱状态下理解,所以我的意思很简单。这里是安全的地方,各位先生,各位女士,我希望你们接受海蒂女士的安排和调度,安静有序的待在你们应该待的地方,不要逞英雄,虽然这话听起来令人不舒服,但这里没有英雄,也不要因为突发情况情绪激动,大喊大叫着推开门闯出去,我可以向你们保证,没有比这里更安全的地方了。”Registohidingin a queen of buildingnight, tremblingpeoplesaid.
雷吉斯对躲在夜之女王一楼里,正瑟瑟发抖的人们说道。„Do not annoytroublesome, do not harassheregoodgirls, when Iwork as the personclearlyfaced with the lifethreat, oncestands still, the brain the matter that canwantto be passed from generation to generation, butnow, inviteseveryonelikelygentlemansuch, fellowwomen, please try not to scream that will bring in the unnecessarytrouble, Iam redundant, hereis very safe.”
“也不要惹麻烦,更不要去骚扰这里的好姑娘们,我明白当人面临生命威胁时,一旦停歇下来,满脑子都会想传宗接代的事情,但现在,请各位像个绅士那样,还有各位女士,请尽量不要尖叫,那会引来不必要的麻烦,我再重复一遍,这里很安全。”Untileveryonecalms down, after the surfaceis at least peaceful, RykiSrasdrew the package, before arriving at the front door of night of queen .
直到所有人都冷静下来,至少表面上安静下来后,雷吉斯拉了拉包裹,走到夜之女王的大门前。„Regis.”Heidistopped by calling outhim. „Youdo not needto go outtonight.”
“雷吉斯。”海蒂叫住他。“你今天晚上没必要出去。”„No, dear, tonightpresents the lifeformincity, according to the view of Human, calleddemon, Iunderstoodtheselifeform, regardless of many quantities, a demon of communitywill only have a thought that a thought that a demonqueenis controlling the entirenestgroupaction. Verymysterious, right, dear? Iam called the honey-combbehaviorthisin the friend of southernresearchlifeform, hethinks that demon, honeybee and antare essentially same. Amongtheirindividualsusessomeunusualsmellalsoto have the nerve......”
“不,亲爱的,今晚出现在城内的生物,按照人类的说法,叫奇奇魔,我了解这些生物,无论有多少数量,一个群落的奇奇魔只会有一种思维,一个思想,一名奇奇魔女王控制着整个巢群的行动。很神奇,对吗,亲爱的?我在南方一位研究生物的朋友将这称为蜂巢行为,他认为奇奇魔、蜜蜂和蚂蚁在本质上是相同的。它们个体之间用某种奇特的气味还有神经……”„Regis, regardless ofmanyyears, youlikesstartingto spread the knowledgesuddenly the customhas not changed.”Haidiholds the forehead, sighed. „Likeyousaid that a moment ago, said the key pointdirectly.”
“雷吉斯,无论多少年,你喜欢在人面前忽然开始普及知识的习惯还是没有变。”海蒂扶着额头,叹了口气。“就像你刚才说的,直接说重点吧。”„Nowoutsidehasmanydemons, butIcandetermine,thisis only a smallpart that moststarts, with the militaryterminology, thisis a vanguard, realthreatinbehind.”Regis'sserioussaying. „Demonnot possiblespontaneousleaves the undergroundlair, huntsto the surface, only ifthey, oritsdesirethis.”
“现在外面有许多奇奇魔,但我可以确定,这只是最开始的一小部分,用军事术语来说,这是先锋,真正的威胁在后面。”雷吉斯严肃的说道。“奇奇魔不可能自发性的离开地下巢穴,到地表猎食,除非它们,或者说,它想要这样做。”„Youweresay......”
“你是说……”„Right, the Vizimacitydefinitelyestablishesin a giantdemonlair, butunderourfeet, is living a hugedemonqueen, nowitis extending the ownarmto the ground.”
“对,维吉玛城肯定建立在一座巨大的奇奇魔巢穴上,而我们脚底下,生活着一只庞大的奇奇魔女王,如今它正将自己的手臂伸到地面上来。”
The groundvibratesagain, justhad the vibration more violent than when the disaster, is more rapid.
地面再次震动起来,比灾难刚刚发生时的震动更为猛烈,更为急促。„Now, thisqueen could unable to wait.”
“现在,这位女王可能要等不及了。”„Did you become willingto protectHumanunexpectedly?”Haidi'saccidental/surprisedshoulderingeyebrow. „Iremember, the matter that youmostlikedhandlingin the pastdoes not rush in the Humanvillageat the night, appreciatesappearance that peopleescapepanic-stricken?”
“你居然变得愿意保护人类了?”海蒂意外的挑起眉毛。“我记得,你过去最喜欢做的事情不是在夜晚闯进人类的村庄里,欣赏人们惊慌失措逃跑的模样吗?”„Weren't youalsosavefrom her viciouselder brotherhandthatpitifulblueeye?”Regisasked. „Ipondered for 50years, thendraws the conclusion, sinceweare unable to changeanything, is unable to return to the pastplaceagain, thatis bestto adapt tohere, eachlifeform, eachspeciescontinuallyis adapting to the circumstancesto continue, theseare unable to adapt to the lifeform that the environmentchangesto be very easyto encountereliminateandexterminate, inthisworld, manylifeformcome fromotherworld, butthisworldis bigenough......”
“你不是还将那个可怜的蓝眼睛从她那凶狠的兄长手里拯救出来了吗?”雷吉斯反问道。“我沉思了五十年,然后得出结论,既然我们无法改变什么,也无法再回到过去的地方,那就最好适应这里,每个生物,每个物种都是在不断适应环境中延续下来,那些无法适应环境改变的生物很容易遭到淘汰与灭绝,这个世上,许多生物都来自其他世界,但这个世界足够大……”„Explanationtimestops.”Haidigave the hand signal of suspension. „Goesmorningto returnearly.”
“讲解时间到此为止。”海蒂做了个暂停的手势。“早去早回。”
To display comments and comment, click at the button