AWJOAW :: Volume #16

#1539 Part 1: Druid and tree essence

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Thank you, big priest.” “谢谢您,大祭司。” „There is nothing.” Front Druid signals by nodding to Witcher. „Here will rarely have the visitor, till the camp that Vizima people most arrive at the lumberjack. Moreover, recent monster were getting more and more, is punctures the thorn timbo and Drowner everywhere, the leech that twists must blame.” “这没什么。”面前的德鲁伊对狩魔猎人点头示意。“我们这里很少会有访客,维吉玛的人们最多走到伐木工的营地为止。而且,最近的魔物越来越多了,到处都是刺棘树藤和水鬼,还有更加扭曲的水蛭怪。” The Druid forest land in the corner of Vizima moor Zelin place, is symbolized by a scrap fence, but that is boundless, but a leaf towers within the fence gate in two standing tall and erect great trees. But no one will be able to realize, they stepped into the Druid territory. The giant trees, strange rune, the wild animal of domestication, all indicates here unusual place to the outcomer. Unlike the outside gloomy woods, here trees mostly are in full bloom the completely relaxed pink oriental cherry and red maple leaf, is very difficult to understand how these two plants are appearing together, but considering here resident is Druid, perhaps was nothing unusual. The sunlight sprinkles by a maple leaf shop on the verdant lawn, the spacious tree root coils around in the same place, formed the natural table. 德鲁伊的林地在维吉玛沼泽林地的角落中,由一小块篱笆标志出来,不过那没有围墙,只是一扇耸立在两颗高耸巨树间的篱笆门。但谁也不会意识不到,他们踏入了德鲁伊的领地。巨大的树木,奇异的符文,驯化的野兽,无一不向外来者表明这里的与众不同之处。与外面阴暗的树林不同,这里的树木大多盛开着令人心旷神怡的粉色樱花与红色枫叶,很难理解这两种植物是如何在一起出现,不过考虑到这里的居民是德鲁伊,也许就不足为奇了。阳光透过枫叶枝间铺洒在青翠的草地上,宽大的树根盘绕在一起,形成了天然的桌子。 „I am sorry, my these comes to here time, to not sweep clear monster. Moreover, I think that here monster has fused together with the swamp environment, only if the swamp environment changes, otherwise here Monster will not reduce are too many.” “我很抱歉,我这一次到这里来,不是为了清扫魔物。而且,我想这里的魔物已经与沼泽环境融为一体,除非沼泽环境发生变化,否则这里的怪物不会减少太多。” „I understand, Zelin your excellency, I know is what wind blows you, I in the wind sound/rumor from forests hear, sees from the eye of wild animal.” The old Druid elder sipped a tea gently. The vegetation of Druid forest land is entirely different from outside gloomy swamp forest, benefits the sacred oak tree in forest land, here all seem unusual, tea leaves including cup: „You to solve one group dark powerful comes evilly, you once touched the evil veil twice, but actually cannot open. You come to here to search for the new way, but we will help you, for was invaded the sacred oak tree that withers evilly, for we pass the colleague who died.” “我明白,泽林阁下,我知道是什么风把你吹过来的,我从林间的风声听到,从野兽的眼中见到。”年长的德鲁伊长老轻轻的抿了口茶。德鲁伊林地的植被与外面阴暗的沼泽森林截然不同,得益于林地中的神圣橡树,这里的一切都显得与众不同,包括杯中的茶叶:“你为解决一团黑暗强大的邪恶而来,你曾两次碰触邪恶的面纱,但却未能揭开。你来这里寻找新的办法,而我们会帮助你,为了被邪恶侵染枯萎的神圣橡树,也为了我们过去死去的同僚。” „Do you know all things?” Zelin is the surprised shouldering eyebrow. “你们知道所有事情？”泽林感到意外的挑起眉毛。 „We know.” The Druid elder shakes the head. His is very old, no one knows that who in Druid the oldest person is, has experienced many years, but Witcher does not think that they will be more short-lived than the ordinary people, but front Druid, his semblance seems like one only to lie down in the deck chair, the old person who the waiting nanny feeds, when walking, is not but slower than Witcher. „Once the sacred oak trees, there had a female priest, the native calls her the forest in the madame.” “我们知道许多。”德鲁伊长老摇了摇头。他的年龄很大,从来没有人知道德鲁伊中最年长的人是谁,见识过多少岁月,但狩魔猎人不认为他们会比平常人短命,而面前这名德鲁伊,他的外表看起来像是一个只能躺在躺椅中,等待保姆喂食的老人,但在走起路来时,却一点都不比狩魔猎人缓慢。“威伦曾有一座神圣橡树,那里有一位女祭司,当地人称她为林中夫人。” Zelin nods, hints the big priest to continue. This concerns the Druid social class, masculine Druid when becoming leaders of Druid tribe will be called the big priest, but the female is the female priest. 泽林点点头,示意大祭司可以继续说下去。这关乎到德鲁伊的阶级,男性德鲁伊在成为一个德鲁伊部落的首领时会被称为大祭司,而女性则是女祭司。 „Do not care about the name, in the south, we are called the blade of pavilion parasitic, merely is because the southern tribe likes treating as medallion with the pavilion parasitic, but obviously what person likes to believe under the sacred oak tree is an honored wife. Among us rarely has the relation, perhaps the Skellige sect exception, islands Druid goes to the other places of mainland frequently. Until several years ago, some from the southern Druid follower, they visits the sacred woods, but was actually attacked.” “别在意称呼,在南方,我们被称为榭寄生之刃,仅仅是因为南方的部落喜欢用榭寄生来当做徽记,而威伦的人显然更愿意相信神圣橡树下的是位尊贵的夫人。我们之间很少有联系,也许史凯利杰的教派例外,群岛的德鲁伊经常到大陆的其他地方去。直到几年前,有一些来自南方的德鲁伊信徒,他们去拜访威伦的神圣树林,但是却遭到了袭击。” „I know this matter.” Zelin selected, he still remembers, initially when with Eck knight together went is Monster in lumbering area cleaning forest land, he sees one crowd of deaths Druid. „I remember they have a survivor, south should be delivered by three Elf?” “我知道这件事。”泽林点了下头,他还记得,当初和艾克骑士一起去为一座伐木场清扫林地中的怪物时,他见到一群死亡的德鲁伊。“我记得他们其中有位幸存者,应该被三名精灵送到南方去了？” „Right, spread the news in the link of southern Druid for us a while ago, we determined the sacred oak tree that had been corroded. We do not know that actually the sacred oak tree turned into anything, but in that three forests the madame in the rumor obviously was not in the past that female priest. However in present forest madame, they- according to the rumor has three- they as if can the trend wild animal fight for them similarly.” “没错,在南方的德鲁伊之环前段时间为我们传来了消息,我们确定威伦的神圣橡树已经被腐蚀。我们不知道神圣橡树究竟变成了什么,但在传言中那三位林中夫人显然不是过去那位女祭司。但是如今的林中夫人,她们-按照传言是有三位-她们似乎同样可以趋势野兽为她们而战。” „It is not the true wild animal.” Zelin stretches out the finger. „Is monster that Conjunction of the Spheres comes, flesh puppet of magic manufacture.” “不是真正的野兽。”泽林伸出手指。“是天球交汇而来的魔物,还有魔法制作的血肉傀儡。” If here Druid can domesticate the wild wolf, brown bear and Royal Wyvern, then in the forest the madames have female especially are strange, Drowner and Demon fight, if the villagers described before right, as if forest Jing. This is not a good news, Zelin to go, clearly some actually many Monster he has understood in swamp. 如果说这里的德鲁伊们可以驯化野狼、棕熊与翼手龙,那么林中夫人们则是有雌特怪、水鬼和恶魔为之而战,如果之前村民们形容的没错,似乎还有林精。这可不是个好消息,泽林去过威伦,他已经清楚的明白威伦的沼泽中究竟有多少怪物。
To display comments and comment, click at the button