The KaerMorhenlaboratory, unlike the patterns of otherplacesis.凯尔莫汗的实验室,与其他的地方的格局是不同的。Heestablishesin an undergroundtomb.
他建立在一座地下墓地中。WhenWitcheris prosperous, hereisSorcerercarries out the mutationformuladevelopment and improvementworkplace, theystudy the mutagenhere, searches formore effectivegene recombinationway, andinlaboratorytofinding the youngchild conducts Trial of the Grasses. Thereforesometimes, Zelinoftencannot distinguish clearly, situated inunderground the laboratory and undergroundtombhaswhatdifference. Near the laboratory, is a bigstretch of tomb, insideburies the childbody that inmanyTrial of the Grassesis defeated.
在狩魔猎人兴盛时,这里是术士们进行变异配方研制和改良工作的场所,他们在这里研究诱变剂,寻找更有效的基因重组办法,并且在实验室中对找到的年轻孩子进行青草试炼。所以有时候,泽林经常分不清,位于地下的实验室和地下墓地有什么不同。就在实验室附近,便是一大片墓地,里面埋葬着许多青草试炼中失败的孩子尸体。Zelinwas very happy,oneselfdoes not need to arrive in the laboratoryacross the tomb.泽林很高兴,自己不需要穿过墓地才能抵达实验室。„Herehasmagic.”Zelinlowers the head, looks atGriffin Medallion that the chest frontis rocking. Hetakes downmedallion, forced in the chest frontpocket. Close to the place of Dimeteriummetal plate, rocking of medallionstopsimmediately. On the ebonyblade, the bloodis following the sword bladeto flowto the swordpointon, drops: „Ithink that the goalwill not be away fromhere is too far.”
“这里有魔法。”泽林低下头,望着胸前晃动的狮鹫徽章。他取下徽章,塞进了胸前的衣兜里。靠近反魔法金属板的地方,徽章的晃动立刻停了下来。乌木刃上,鲜血正顺着剑身流淌到剑尖上,滴落下来:“我想目标不会距离这里太远了。”Mariaraises the head, looks at the corridor of underground laboratory, the leather shoesis stepping on the stepsstep by stepdownward, buthas not madeanysound, sheis the spirit: „I have been very curious, is this castle that youlive in? Yousummonedmeinthiscastletwice, Ithinkin the pastherewas the place that abandoned, but looking back now, thiscastlemight as wellwas coveredseveral hundredyears of thehiddenHearstby the dust.”
玛利亚扬起头,望着地下实验室的走廊,皮鞋踩着阶梯一步步向下走,但没有发出任何声音,她是幽灵:“我一直很好奇,这是你居住的城堡吗?你两次都是在这座城堡里召唤我,我过去以为这里是废弃的地方,但现在看来,这座城堡还不如被灰尘覆盖了数百年的该隐赫斯特。”„Of course not.”Zelinshakes the head, hewalkssideMary. The width of castleundergroundcorridorcanat leastthreeto pass throughabreast in row, but the arcchannelreduced the possibility of cornerambush. Perhapsthiswas the idea of pastwright-, ifmustfighthere, then the guardianwill not be hidden the sneakingenemyinhidden placehitsto be caught off guard. „Right, Maria, you have also never gone tomycastleprobably. Waited forherematterto end, do youwantto go toone? Youhave not seenprobably, thatpersonhas the multi-shapeswithyourappearanceoccasionally, un, was luckyher, otherwiseIreallydo not know how shouldsweep clear the castlealso to handle the garden.”
“当然不是。”泽林摇摇头,他走在玛利亚身边。城堡地下走廊的宽度可以让至少三个人并排走过,而弧形通道减少了拐角伏击的可能性。说不定这正是当年建造者的想法-如果一定要在这里战斗,那么守卫者不会被隐藏在暗处的潜入敌人打个措手不及。“对了,玛利亚,你好像还从未去过我的城堡。等这里的事情结束,你要去一趟吗?你好像还没见过,那个人偶和你的模样有多像,嗯,多亏了她,否则我真的不知道该怎么清扫城堡还有打理花园。”Maria'sfootsteps, shehas turned headslightly, shot a look atZelinone: „Iwill go, so long as the timeis appropriate, the stepis correct.”
玛利亚的脚步一顿,她微微扭过头,瞥了泽林一眼:“我会去的,只要时候合适,步骤正确。”„Appropriate? Correct?”
“合适?正确?”Zelinperplexedasking.泽林不明所以的问道。ButMariahad not explained,shemoved toward the undergroundcorridordeep placedirectly.
但玛利亚没有解释,她径直走向了地下走廊的深处。Behind, looks at the Mariamore and morefarback, Zelinis sighinglightly, with.
后面,望着玛利亚越来越远的背影,泽林轻叹了口气,跟了上去。Sometimes, the womanalwayslikestelling only half the words,thenmakes the manguess.
有时候,女人总喜欢将话说到一半,然后让男人去猜。Theyencountered12hoodlumsin the hall, butisonecrowdis grasping the dagger and axe, puts on the streethooligan of tatteredcotton garment. Witcherdoes not know why theywill be attacked a castleby the arrangement, theynot onlydo not have the goodweaponry, even the shoeshave soon turned intoonegroup of rottenstraws that in the mountain valley outside KaerMorhenties upin the sole. IfinVizima, orinanycitiesseesthem, Zelinwill not besurprised, buthereis an open countrycastle, isKaerMorhen.
他们在大厅中遭遇了十二名暴徒,不过都是一群握着匕首和斧头,穿着破烂布衣的街头流氓。狩魔猎人不知道为什么他们会被安排来进攻一座城堡,他们不仅没有良好的武器装备,甚至鞋子都已经快要在凯尔莫汗外的山谷中变成一团绑在脚底的烂稻草。如果是在维吉玛,或者任何一座城镇中见到它们,泽林都不会感到意外,但这里是一座野外城堡,是凯尔莫汗。PerhapsLiz'sspeculationright, somepeopleaimed at the Witchersudden changeformula.
也许特莉丝的猜测没错,有人瞄准了狩魔猎人们的突变配方。Someperson of desireobtain the Trial of the Grassessecret.
有人想要得到青草试炼的秘密。Howeverwhy?
但是为什么?WhydesireTrial of the Grassesformula? Whocandesirethislethalityachieveninesudden changemedicinal preparations?
为什么想要青草试炼的配方?谁会想要这种致死率达到九层的突变剂?Moreover, a more importantpointis, whythesehoodlumsknow the KaerMorhenposition, and can also find the entrance of underground laboratoryaccurately?
而且,更重要的一点是,这些暴徒为什么知道凯尔莫汗的位置,并且还能准确找到地下实验室的入口?Hastoomanyquestions.
有太多的疑问。„Alsohow longtime?” The professor'sanxiouspacingback and forthinlaboratory, nervousis pushing the eyeglasses, probablyoneyeglassessteadilythorn: „Alreadysuch a long time, Zablahandhistheseidiotshand/subordinatecould not resist is too long, thesevariantpeoplewere the crowd of cold bloodkillers, wecannotdelaytoofor a long time.”
“还有多长时间?”教授在实验室中不安的来回踱步,神经质的推着眼镜,像是眼镜上长了刺:“已经那么长时间了,萨弗拉和他手下的那些蠢货抵挡不了太久,这些变种人都是群冷血的杀手,我们不能耽误太长时间。”
The laboratoryis the rectangle, the middleisfourstone columns, the flame that oneachstone columnis hangingis sending out the weakflame, illuminated the moistgreenish graystone archtop, in the archmostmiddleplace, is hanging a skeleton of Royal Wyvern. Hereisunderground, the air in laboratoryis very moist, allsheepskinvolumeswere sealed the preservationin the cist, locks by the wire rope. Butnow, thesewire ropeshave separated, the snap ring of disruptionscatterscrudelyon the ground, the cistdrawerpulls out, throws the ground, insidewas thrown the groundto the intruderuselesspaperat will.
实验室是长方形的,中间是四座石柱,每个石柱上悬挂的火焰散发着微弱的火光,照亮了湿润的青灰石拱顶,在拱顶最中间的地方,吊挂着一具翼手龙的骨骼。这里是地下,实验室内的空气很潮湿,所有的羊皮卷被密封保存在石柜中,由铁索锁住。但如今,这些铁索已经断开了,碎裂的环扣散落在地上,石柜抽屉被粗暴的抽出来,扔到地上,里面对入侵者无用的纸张被随意扔到地上。„Do not be worried that myprogress, the mutagenhas prepared, Witcherwrotetoomanysynonyms and symbolsintheirscrolls, Imustclarifythem, but after Icarry offtheirmaterials and scrollscompletely, theirsecretsin front ofAlchemist that the employerhiresanythingare not.”
“别担心我的进度,诱变剂已经准备好了,狩魔猎人在他们的卷轴中写了太多的代名词和符号,我必须弄清楚他们,不过等我将他们的材料和卷轴全部带走后,他们的秘密在雇主雇佣的炼金术师面前什么都不是。”„Can why wealsowaste the timehere? LetZablahdiewas good, herehasSorceress, heis impossible to win, butweare impossibleto defeatso manyWitcherandSorceress, damn, did not say that in April, basicallyall will WitcherleaveKaerMorhen?”
“那为什么我们还要在这里浪费时间?让萨弗拉去死就好了,这里有一名女术士,他不可能打得赢,而我们也不可能打败那么多狩魔猎人和一名女术士,该死的,不是说在四月份的时候,基本上所有的狩魔猎人都会离开凯尔莫汗吗?”
If only1-2Witcher, the time that the professorbrings the manpower who canconstraintooneselfto haveenoughconfidence, butnow, so manyWitcher, Sorceress, hehas not thought that onlydepends onthesemotley crew, canresistthem.
如果只是1-2狩魔猎人,教授对自己带来的人手能拖住的时间有足够的信心,但现在,那么多狩魔猎人,还有女术士,他不认为仅凭那些乌合之众,能对抗他们。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1532 Part 1: The first confrontation