„Look, a leaving behindvariantperson!”
“看,一个落单的变种人!”Threehoodlumsin ragshold up the weapon in hand, the probablyhungrywild dogsawfat that fallson the ground.
三名衣衫褴褛的暴徒举起手里的武器,像是饥饿的野狗看到了一块落在地上的肥肉。Rambertpulls out the swordrapidly, speedquickwill make one think that hesimplyhas not pulled out the movement of sword, the manacts like a different personwithstrolleda moment ago. Even ifin the owncastle, even if nothingomen, butqualifiedWitchershouldmomentarilymaintainvigilant, becauseno oneknows,Monsterwill launch the attackin what way. Hedoes not know why herewill havethreevillains, butRambertdoes not think that frontthreepeoplearebecause the getting lostpresents the adventurerhere.
兰伯特迅速抽出剑,速度之快以至于让人会以为他根本没有抽剑的动作,和刚才漫步走来的男人判若两人。哪怕是在自己的城堡里,哪怕是没有任何预兆,但一个合格的狩魔猎人就应该随时保持着警惕,因为谁也不知道,怪物会以什么样的方式发起攻击。他不知道为什么这里会有三个恶棍,但兰伯特不认为面前的三人是因为迷路出现在这里的冒险者。Theyare combative, eyerevealominouslight.
他们杀气腾腾,眼露凶光。„Professorsaid that wecannotattack the variantpersonalone.” A man of high-pitched and finechinis gesticulating the dagger in hand, vigilantstaresis presentingRambertbeforecastlefront doorsuddenly. „Ido not think that werunare the correctdecisions.”
“教授说我们不能单独攻击变种人。”一名尖细下巴的男人比划着手中的匕首,警惕的盯着忽然出现在城堡大门前的兰伯特。“我不认为我们跑出来是正确的决定。”„Butheonly has a person.” In mantwo of thirdscar of knife woundfaceare shaking hand the axe. „Professorcomplied saying that killed a Monster everyone to obtain50Orren! Howwecangiveothers the opportunitysubmissively! Slowcould not catchtheseMonster!”
“但他只有一个人。”第三名刀疤脸的男人两手握着手里的斧头。“教授答应说杀死一个怪物每个人都可以得到五十奥伦!我们怎么可以拱手将机会让给别人!慢了的就抓不到这些怪物了!”Perhapsthesepeoplepassfacing the victimtime, is brandishing the axe, grins, revealson the face and bodyscar, canmake the victimlose the resistancewill. Buthere, theymade the seriousmistake, whattheymustfaceisexperiencedWitcher, rather thansawresident who the hoodlum can only scream. Naturally, thispossiblyis nottheirmistakes, becausetheirleaderssimplyhave not toldthisgroup of rascals, Monster that theymustfaceis fearful.
也许这些人过去面对受害人的时候,挥舞着斧头,咧开嘴,露出脸上和身上的疤痕,就能让受害人失去抵抗意志。但这里,他们犯了严重的错误,他们要面对的是身经百战的狩魔猎人,而不是见到暴徒就只会尖叫的市民。当然,这可能不是他们的错,因为他们的首领根本没有告诉这群无赖,他们要面对的怪物有多么可怕。„! Damn, howthatthreeidiotsran!”
“哦!该死,那三个蠢货怎么跑出去了!”Hides the professor in forestputs down the telescopeoutside the castle, pattedunder the thighruthlessly.
躲在城堡外森林里的教授放下望远镜,狠狠的拍了下大腿。„Theypossiblyaredesire the monetary reward that rushesto takeyouto promise.”Azha by nearbytrees, spatone. Hismagicenableshimnot to draw support from the telescopeto see the castleentrancesituation. „Iknow,theyareonegroup of cannon fodders, youwantto makefiercer, goodto win the timeforus who thisgroup of cannon foddershit, butyoupromised the condition that was too high, thisgroup of cannon fodderslikeseeing the fly of raw meatwill fly. Youcandrive awayoneflock of vicious dogs, but where can youcontrol the flytowardto fly? Ok, the timewas also up, making others startto attack.”
“他们可能是想要抢着拿你许诺的赏金。”阿扎靠在一旁的树木上,啐了一口。他的魔法让他可以不借助望远镜看到城堡门口的情况。“我知道,他们是一群炮灰,你想让这群炮灰打的更勇猛一些,好为我们争取时间,但你许诺出来的条件太高了,这群炮灰会像看到生肉的苍蝇一样飞上去。你能驱赶一群恶狗,但你能控制苍蝇往哪飞吗?好了,时间也差不多了,让其他人开始进攻吧。”„Youare enoughinmana that the link of elementdid absorb?”Asking that the professorsuspects. „Don't forget, the employersaid that in the Witchercastlehasanti-Magic Bomb, at leastyou likely could not findmana in, wemust, when others attract the attention, transmits, foundallsudden changeformulasto openPortalto leaveagain.”
“你在元素之环吸收的魔力足够了?”教授怀疑的问道。“别忘了,雇主说狩魔猎人的城堡里有反魔法炸弹,至少你在里面很可能找不到魔力,我们必须在其他人吸引注意力的时候,传送进去,找到所有突变配方再开启传送门离开。”„Did youquestionmystrength?”Azhastretches out the finger, swungswinging. „Thisis not a wisedecision.”
“你质疑我的力量?”阿扎伸出手指,摇了摇。“这不是个明智的决定。”
The professorreceivesto fold the telescope, hangsin the chest front. Heholds up the crosscrossbow in hand, aims at the skyto touch off the trigger.
教授将望远镜收叠起来,挂在胸前。他举起手中的十字弩,对准天空扣动扳机。Whiz-
嗖的一声-
Before the city gate, Ramberthas wielded a swordto fightwiththreehoodlums.
城门前,兰伯特已经挥剑与三名暴徒交手。In the instance of contact, a hoodlumrealized,theypossiblymade the fatalmistake. But is also realized that merely, becausetheyare incapable ofcorrecting. Rambertaims at the dead aheadscar of knife woundface, hejumpsto set out, the swordbladecuthiswaist, abdomen and shoulderbottom-up. Scar of knife woundfaceunbelievablelooks atbodyto startto spout the fissure of blood, opens mouthto seem likedesireto scream, the blood that butgushes outstopped up the throat. The secondenemywantsto circleto leantoRambertbody, was actually hit the headby a sword, helostbalanced, after transferringtwosame place, numerouspouringonhanging bridge, the bloodstarts the wooden bridge under being contaminatedbody. The man of high-pitched and finechinsuccessfullywielded the dagger, butdelimitedspatial, hequicklywieldedto strikeagain, butthesemadehimlosebalanced, Aard Sign that burst outsuddenlypushes outhim, heretrocededseveralsteps, the hysterical/frenzyis brandishing the both arms, fell the hanging bridgealong with a scream, fell intobelowgloomybrook.
在接触的瞬间,一名暴徒就意识到,他们可能犯下了致命的错误。但也仅仅是意识到而已,因为他们无力改正。兰伯特对准正前方的刀疤脸,他跳起身,剑刃自下向上划开了他的腰部、腹部和肩膀。刀疤脸难以置信的望着身上开始喷出鲜血的裂痕,张张嘴似乎想要尖叫,但涌出的鲜血堵住了喉咙。第二个敌人本想绕到兰伯特身侧去,却被一剑击中了脑袋,他失去了平衡,原地转了两圈后,重重的倒在吊桥上,鲜血开始浸染身下的木桥。尖细下巴的男人成功挥出了匕首,不过划了个空,他急忙再次挥出一击,可这一下却让他失去了平衡,骤然迸发的阿尔德法印将他推了出去,他后退了好几步,狂乱的挥舞着双臂,伴随着一阵尖叫摔出吊桥,掉入下方阴暗的河沟。
The gratingsoundattractedRambert'sattention, helooks at the flamearrowarrow that innot far awayforestis flying.
刺耳的声响吸引了兰伯特的注意力,他望着不远处森林中飞起的火焰箭矢。Thisis a signal.
这是个信号。Hoodlumin groupsran out of the forest land, is brandishing the axe, chopper and the long swordhand, calls outis killingto the castle.
成群结队的暴徒冲出了林地,挥舞着手中的斧头、砍刀和长剑,嚎叫着杀向城堡。„Vesemir!”Rambertissues the warningloudly, helooks at the hoodlum who is flushing, retrocededtwosteps, turns aroundto runrapidlyto the castle. „Vesemir, somepeopleaccompaniedus!”
“维瑟米尔!”兰伯特大声发出警告,他望着冲来的暴徒,后退了两步,迅速转身跑向城堡。“维瑟米尔,有人来陪我们了!”Rambert'ssound of footstepsreverberationin the gloomycity gateroad, hehas run the corner, but alsowithoutgoing into garden, behindhoodlumin groupsthenpursued. Becoming by the bloodpercolationsticks the wethanging bridgethump thumpto make noiseintheir.
兰伯特的脚步声回荡在阴暗的城门甬道中,他跑过转角,还没跑到庭院中,后面成群结队的暴徒便追了上来。被鲜血浸透变得粘湿的吊桥在他们脚下咚咚作响。Bloodthirstydesireandanesthetic that powder the treasure, canvent.
财宝、可以发泄的嗜血欲、麻药粉。Allis urgingthem, the most primitiveinstinctdesireis moving restlessly in within the body, the hoodlumsare shouting, calling out, is not sending outlike the Humansound, crashes incastle that intheireyescollapses at the first blow.
所有的一切驱使着他们,最原始的本能欲望在体内躁动着,暴徒们呼喊着,嚎叫着,发出不像人类的声音,冲进他们眼中不堪一击的城堡。Vesemirstandsbefore the gardenfront door, looksform that Rambertis running over. When the firsthoodlumbroke through the corner, appearswhenhisline of sight, Vesemirruns up tobynear the city gaterotating diskimmediately维瑟米尔站在庭院大门前,望着兰伯特跑过来的身影。当第一名暴徒冲过拐角,出现在他的视线中时,维瑟米尔立刻跑到了城门旁的转轮边
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1529 Part 1: Hot lizard help/gang