Heizeras ifshivered.
海泽尔似乎颤抖了一下。Zelinand others walked, actuallyalsofewindividuals, only thenheandGeorge have Siris.泽林和其他人都走了出来,其实也没几个人,只有他和乔治还有希里斯。„Ireallyhope that shewill not openourlaboratory.”Georgerubbedrubbing hands. „Ihad seen, the surgeondoes the surgeryfor the patient, finally the patienthas snatched the scalpel, cut and injured the doctor.”
“我真希望她不会把我们的实验室拆了。”乔治搓了搓手。“我曾经见过,有一名外科医生为病人做手术,结果病人抢过了手术刀,把医生砍伤了。”„Youshoulda little confidence, my brother, sayno matter how, missionincertainaspects, there is an outside world the technology that is inconceivable.”Shrugging that Zelinshows neither approval nor disapproval, heturns the headto looktonearbyfemaleknight. „Siris, youwere laborious, rests.”
“你应该有点信心,我的兄弟,不管怎么说,教团在某些方面上,还是有外界难以想象出来的技术。”泽林不置可否的耸耸肩,他转头望向一旁的女骑士。“希里斯,你辛苦了,去休息吧。”„Yes, master.”
“是的,主人。”Sirisnods, gets out of the way. Georgelooks at the back that the femaleknightis leaving, ridiculedsmiled.
希里斯点点头,走开了。乔治望着女骑士离开的背影,揶揄的笑了起来。„It seems like, you can always havemanyharvests outside adventure.”
“看起来,你在外面的冒险总是能有不少收获。”
Is Zelinpursing the lips„what do you mean?”泽林抿着嘴“你这是什么意思?”Georgelaughed, hepatted the shoulder of Zelin. „Haven't youknown? Do not askme, mycommissionhas not solved, Imustwalk, did not continueto disturbyouhere. After the fight of Wild Hunt, ourWitcherrecuperationthreemonths, Ithinks that commissionmustpile up. Wishing you are happy.”
乔治哈哈大笑了起来,他拍了拍泽林的肩膀。“你难道还不知道吗?别问我,我还有一个委托没解决,我要走了,就不在这里继续打扰你了。在和狂猎的战斗后,我们狩魔猎人休整了三个月,我想委托已经要堆积如山了。祝你愉快。”„What?”
“什么?”Quick, Zelinknew.
很快,泽林就知道了。„Zelin.” The voice of Virginiaappearsinhimbehind, hehas turned around, saw that the Magemissis putting ontraditionalhorizonmagic robe, walkstowardhim. Zelinnotices, Virginiaput onroundframeeyeglasses. „Have youcome back? Ijustknewthismatter.”
“泽林。”维吉尼亚的声音出现在他身后,他转过身,看到法师姑娘正穿着传统的天际法袍,朝他走过来。泽林注意到,维吉尼亚戴上了一个圆框眼镜。“你已经回来了?我刚刚才知道这件事。”„Virginia.”Zelinstretches out the arms, huggedwithher. „Icame backthe day before yesterday, did youendat the matter of Arien Tuusa Institute? Thiseyeglasseswhat's the matter?”
“维吉尼亚。”泽林张开双臂,和她拥抱了一下。“我前天回来的,你在艾瑞图萨学院的事情结束了?这眼镜是怎么回事?”„Right, thisweek of conclusion, thereforeIheard when Maltiyouhire, withhertogethercomes back. Sometimesin the school, Icannot see clearly the thing, therefore the chiefdelivered my eyeglasses, was really mysterious, thiswas easier-to-use than magic.”Virginiasaidwith a smile,shelooksto the windows and doorsare shutting tightly the laboratory, nowshouldcall it the operating room, pushed the eyeglasses. „Is thisyouin the friend who Other Worldruns into?”
“没错,这周的结束了,所以我听说玛尔蒂被你雇佣时,就和她一道回来了。在学院里,我有时候看不清东西,所以院长送了我这幅眼镜,真是太神奇了,这比魔法都好用。”维吉尼亚笑着说道,她望向门窗都紧闭着的实验室,现在应该称之为手术室,推了推眼镜。“这是你在异世界遇到的朋友?”„Yes, shecarries the curse, the situationis not very wonderful.”
“是的,她身负诅咒,情况很不妙。”„Iunderstood.”Virginianods, herimploringgentlyvents anger. „Do you...... tonighthave free time? Youjusttook risk, butI am also, Ipurchasedsomefood and good wines, Iwantto prepare an evening banquet, tocelebratemyvacation, tocelebrateyoucanreturnsafely. Youare so tired, shouldrest. Moreover, ourevening banquets, Ihave preparedfor a long time.”
“我明白了。”维吉尼亚点点头,她轻轻的吁出口气。“你……今天晚上有空吗?你刚刚冒险回来,而我也是,我购买了一些食物和美酒,我想准备一场晚宴,为了庆祝我的假期,也为了庆祝你能平安归来。你那么劳累,应该休息一下了。而且,我们的晚宴,我已经准备好久了。”„Tonight?”Zelinturns the eyeto think. Properly speaking, tonightheindeedhas free time, flangeat the Dol Blathannaprocessinggovernment affairs, mustarrive atVergento go, met with thereDwarfCraftsman. However the surgeryestimated that will finishin the evening, thereforeZelindoes not thinkoneselfcantake off/escape the bodytonight. „Perhapsis not good, Virginia. Youalsoknow,gets sickgreatly a patient, had better be ablewhen the surgeryregains consciousnesssees the familiarperson, thisis goodtoherspirit. Heizer'sfamily memberhad died, sheall aloneinthisworld. At least, is not goodtoday, sorry, perhaps, wecanchangetime.”
“今天晚上?”泽林翻着眼睛想了想。按理说,今天晚上他的确有空,法兰茜丝卡在百花谷处理政务,格奈娅要到弗坚去,和那里的矮人工匠们见面。但是手术估计会在傍晚结束,所以泽林不认为自己能在今晚脱得开身。“恐怕不行,维吉尼亚。你也知道,大病一场的病人,最好能在手术苏醒时见到熟悉的人,这对她的精神来说有好处。海泽尔的亲人已经死了,她在这世上孤身一人。至少,今天不行,抱歉,也许,我们可以换一个时间。”„Right......”in the eye of Virginiaflashes throughoneto lose, butthiswipesto loseflashes pastmerely. „Does not have the issue, in any caseoursomeare the time, butthisyourejectedmyinvitationtime, the nexttime, youmustinvitemeto be goodon own initiative, otherwiseIwill be angry.”
“是吗……”维吉尼亚的眼中闪过一丝失落,但这一抹失落仅仅是一闪而过。“没问题,反正我们有的是时间,但是这一次你拒绝了我的邀请,下一次,你要主动邀请我才行,否则我会生气的。”„Mycertainmeeting.”
“我一定会的。”„No, mustbeforenextPortalopens?”Virginiaturns upwards the corners of the mouthslightly. „Remember, guest who youcaninviteonly thenI.”
“不,要在下一次传送门开启之前,好吗?”维吉尼亚微微翘起嘴角。“记住,你能邀请的客人只有我。”„Good, Iremembered.”Zelinnods. „Beforeinvitingyou, evenPortalopenedbeforeme, the treasure of oppositegold and silver mountainsis seducingme, Iwill not look atone.”
“好,我记住了。”泽林点点头。“在邀请你之前,就算传送门在我面前开启了,对面金山银山的财宝在诱惑着我,我也不会多看一眼。”„Un?”
“嗯?”„Howbecause the attraction of gold and silver mountainspossiblycompares favorably withyou.”Zelinkissed a profile of Virginiagently. „Youwere getting more and more attractive.”
“因为金山银山的吸引力怎么可能比得上你。”泽林轻轻亲吻了一下维吉尼亚的侧脸。“你越来越漂亮了。”„Really, real?”Virginiaopens the eyeslightly, shewantsto constrainto displayas far as possiblesurprisedly, butin the eyeactuallycannot constrain the pleasant surprise. Shepattedlong gown„actually, actuallyIshouldwearbetterclothes, un, thisclotheswere somewhat old.”
“真,真的吗?”维吉尼亚微微睁大眼睛,她想尽量压抑表现出惊讶,但眼中却压抑不住惊喜。她拍了拍长袍“其实,其实我应该穿上一件更好的衣服的,嗯,这件衣服有些旧了。”„Whatring a diamondembedon, will not affectitsbeauty, whatbecauseis truly attractiveis the diamond, ring that rather than used to decorate.”Zelinsaidin the Virginiaear. „Iwill order the material that someevening banquetsusetomorrow.”
“一颗钻石镶嵌在什么样的戒指上,都不会影响到它的美丽,因为真正漂亮的是钻石本身,而不是用来装饰的指环。”泽林在维吉尼亚耳边说道。“我明天就去订购一些晚宴用的材料。”„No, does not use, actually are not related, does not needto makethatanxiously.”Virginiashakes the head, suddenly, shepattedstarting. „! Ialmostforgot, a matterhas not toldyou, ArienTuusaMissionreceives the encryptioninformation that SorceressLizsent, DeanTissaiamakesmepass on toyou, shesaid,Geraltcame back, inKaerMorhen.”
“不,不用,其实也没关系的,没必要弄得那么紧张。”维吉尼亚摇摇头,忽然,她拍了下手。“哦!我差点忘了,还有件事没告诉你,艾瑞图萨教团接到了女术士特莉丝送来的加密信息,蒂莎雅院长让我转告你,她说,杰洛特回来了,就在凯尔莫汗。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1524 Part 2: News of Virginia