The thing of newworldbroughtsome impacts on Heizer.
新世界的事物对海泽尔带来了一些冲击。Other World, a world that does not have the flame, does not need the world of flamesupport, withoutflame, does not have the abyss, has no non-deceased personto curse.异世界,一个没有火焰的世界,一个不需要火焰支撑的世界,没有火焰,也没有深渊,更没有什么不死人诅咒。Perhapswill understandHeizer'sfeeling.
也许芙莉德会理解海泽尔的感受。Quick that the surgeryprepares, Malticaught upfromArienTuusathroughPortal, JOSEFwill takeherassistant, after allwhen the Asiancedar, JOSEFhas the experience in thisaspect, shewasmanyhelpbeastpatientsto excise the beastpart the surgery. Howeverout of security concerns, Zelindecided that the surgeryis performedin the Trial of the Grasseslaboratory, buttransformsslightly, is almost the suddenlytime, thereturned intoamongappropriatesurgeries. Naturally, all thesewere luckymagic.
手术准备的很快,玛尔蒂通过传送门从艾瑞图萨赶了过来,尤瑟夫卡会作为她的助手,毕竟在亚楠的时候,尤瑟夫卡有这方面的经验,她曾经做过好多次帮助兽化病人切除兽化部分的手术。不过出于安全考虑,泽林决定手术在青草试炼的实验室中进行,只是稍稍改造,几乎是眨眼间的功夫,那里就变成了一处合适的手术间。当然,这一切都多亏了魔法。ZelinroughlydescribedHeizer'ssituationtoMalti, and magicresults analysis of flangekeepinggave the woman doctor.泽林向玛尔蒂大致描述了一下海泽尔的情况,并且将法兰茜丝卡留下来的魔法分析结果交给了女医师。„Gusano? Software? Thissoundsreallystrange, Iwillmake a bet, thisishistoricallyhas never had the case, Imustthismatteron record, belong to the archive office of school.”Maltiis interestedinHeizer'sconditionvery much, but the woman doctornot possible to obtain, thisis came from the curse of Other World. „Ms.Enidrequestsmeto treat as the ordinaryexcisionsurgeryto doit, shedetermined that thisdoesn't needto drive out the curse?......, Do not take away the thing, thatishematischesispotion that Imustuse!”
“蛆虫化?软体化?这听起来真奇怪,我敢打赌,这是历史上从未有过的案例,我要将这件事记录在案,归入学院的档案室里。”玛尔蒂对海泽尔的状态很感兴趣,不过女医师怎么也不可能想得到,这是来自于异世界的诅咒。“伊妮德女士要求我把它当做普通的切除手术来做,她确定这不需要驱除诅咒吗?……哦,别把东西拿走,那是我要用的止血药水!”JOSEFsomewhatunexpectedlowering the head, is looking on the tray, thesewith the liquid that the beverage bottlethinks.
尤瑟夫卡有些意外的低下头,望着托盘上,那些用酒瓶装着的液体。„, Sorry, Ithink that thisis the alcohol that has no need.”
“哦,抱歉,我以为这是用不着的酒精。”„Returnsthemtosurgery tablenear, the box of attirescalpel, Ibringdo not open, abovehas the magicprotection, Ido not hopewill cause the wound infectionat the surgeryfrom now on.”Maltipoints at the bedstage that one sidewas being cleaned upto say. Heizeris lying downabove, somewhatanxiousis looking atsideback and forthbusypeople.
“把他们放回到手术台边,还有,我带来的装手术刀的盒子不要打开,上面有魔法保护,我可不希望在手术过后造成伤口感染。”玛尔蒂指着一旁被清理出来的床台说道。海泽尔正躺着上面,有些紧张的望着身边来来回回忙碌的人们。„IthinkEnid, sincesaidlike this,shedefinitelyhas the ownconsideration.”AlthoughMaltithinks that thisshouldeliminateandpreventscursewithmore radicalmagicmethodspreads, but the Zelinchoicebelievesflange, becauseMaltidid not understand that Heizer'sorigin, butElfknowsare more, considerationare also more.
“我想伊妮德既然这样说,她肯定有自己的考量。”虽然玛尔蒂认为这应该用更加激进的魔法手段来清除和阻止诅咒蔓延,不过泽林选择相信法兰茜丝卡,因为玛尔蒂不了解海泽尔的来历,而精灵知道的更多,考虑的也更多。
It is not Zelindoes not believeMalti, butit is well known, thiswoman doctorfrequentlydiscoveredin the tavernor the innback laneby the person, after being drunk, lieswhistlingrestson the groundgreatly, orappears and disappearsin all kinds ofbanquetfields. It is difficult to believe,shecankeepmanysecrets. Shewill not sayon own initiativesecretly, when but the alcoholstartsto anaesthetize the brain, who can also control itselfto handlewhatmatter, what words saying?
并非泽林不相信玛尔蒂,但众所周知,这位女医师经常会被人在酒馆或者旅店后巷里发现,喝醉酒后趴在地上呼呼大睡,或者出没于各种各样的宴会场。很难相信,她能保守多少秘密。她不会主动将秘密说出去,但当酒精开始麻醉大脑时,谁还能控制自己做什么事情,说出什么话呢?„Good, sinceinsisted that......”Maltinods. „Iprepare, immediatelycanstart.”
“好吧,既然坚持的话……”玛尔蒂点点头。“我准备一下,马上就能开始。”„Troubledyou.”
“麻烦你了。”„It‘s nothing, Icouple days agoalsoinannoyed, ifmakes the decorationexpense of Novigradclinic.”Maltismiledsuddenly. „Yourthesepaysmycommissiontime, Ican the clinicdecorationwas more luxurious. Youknow that the Novigradtownspeoples, theydo not care about the level of doctor, cares about the decoration of clinic, decorationbetterclinic, even if insidesits a donkey, theywill presentfor the highly skilled doctor., Ichangeclothesquickly, whenIcome back, wemuststart.”
“没什么,我前几天还在心烦如果弄起诺维格瑞诊所的装饰费用呢。”玛尔蒂忽然笑了起来。“你这一次给我的佣金,我可以将诊所装饰的更豪华了。你知道的,诺维格瑞的镇民们,他们不在意医生的水平,更在意诊所的装饰,装饰的越好的诊所,哪怕是里面坐着一头驴,他们都会奉为神医的。快一点吧,我去换一身衣服,等我回来的时候,我们就要开始了。”Otherirrelevantpeoplemustleavehere, Heizerseemssomewhatanxious. After allinRadland, whatpeoplecure themselvesto useis the herbal medicine, ormagic and miracle, rather thanuse the knifeinbody.
其他无关的人要离开这里,海泽尔则显得有些紧张。毕竟在罗德兰,人们治愈自身使用的是草药,或者魔法与奇迹,而不是在身上动刀子。„Ifelt that Itreats the lamb that butchersprobably.”Heizer'sbodywas fixedby the leatheron the hardbedboard, thatfaint yelloweyenon-stopsways„meto be willingto believeyouback and forth, but, is thisreally the treatment? Ido not have the meaning of suspicion, Ihave never seensuchtreatment.”
“我感觉自己像是待宰的羊羔。”海泽尔的身体被皮革固定在硬床板上,那双淡黄色的眼睛不停的来回摇晃着“我很愿意相信你,但是,这真的是治疗吗?呃,我没有怀疑的意思,我只是从未见过这样的治疗办法。”Maltiregarding thisexplanationis, by the preventing diseasepersonsaw when the doctorwith the scalpelcutsproducesstrugglesfrightened, thus the influencesurgeryis performedwithcausestwodamageto the patient. Althoughmagiccansuppress the nervesensations of somelimbs, makingpeoplenot feel the ache, butZelincandetermine,at that timeproposed the medicalmaster of thisideahad not definitely consideredthiswill causeanythingto affectto the patientwith the slaughter housesimilarstylespiritually.
玛尔蒂对此的解释是,以防病人看到医生用手术刀切割时产生恐惧挣扎,从而影响手术进行和对病人造成二次伤害。虽说魔法可以压制部分肢体的神经感知,让人不会感到过于疼痛,但泽林可以确定,当时提出这种想法的医疗师肯定没有考虑到这与屠宰场相似的风格会对病人在精神上造成什么影响。„Un.”Heizernods, after thesurgery that shehesitant„yousaidended, can youtake care ofme? Naturally, ifyouare very busy, did not need, Sirisknight is also very good.”
“嗯。”海泽尔点点头,她犹豫了一下“等你说的这个手术结束后,你能照顾我吗?当然,要是你很忙的话,就没必要了,希里斯骑士也很好。”„So long asIhave the time, Iwill arrive in the clinic.”ZelingrippedHeizercompletehand„to feel relieved, youcanrestorequickly.”
“只要我有时间,我就会到诊所里来的。”泽林握住海泽尔完好的手“放心好了,你很快就能恢复的。”„Ok.”Malti who has changed a simplewhiteuniform/subduewalked. Althoughat the level of doctor, herclothes some were simple, butthisdid not affectherto standin the operating roomgives orders„irrelevantpersonnelto leave, the gentlemanleft, closed the window, the assistant, did not need the candle, extinguishedit, Ilikesilluminatingwith the magiccrystal. Let the patientfirstdrinkpotion, right, should not be surprised, you may have a headache, thispotionwill makeyournerveslower, butcanmake the surgical processis notsuchpainand...... bloody.”
“好了。”已经换上一身简便白色制服的玛尔蒂走了过来。虽说以医生的水准来看,她的衣服有些过于简便了,但这不影响她站在手术室里发号施令“无关人员离开了,男士离开,把窗户关上,助手,不需要蜡烛,熄灭它,我更喜欢用魔法水晶照明。让病人先喝下药水,对,别惊讶,你可能会感到一阵头晕,这药水会让你的神经变得更迟钝,但可以令手术过程不是那么的痛苦和……血腥。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1524 Part 1: News of Virginia