AWJOAW :: Volume #16

#1521 Part 1: white wolf return

LNMTL needs user funding to survive Read More

„...... Geralt?” Now or daybreak, the pride of the morning of sunlight among by Pine Grove, the shop sprinkles to being covered with the soils of green grass. By April, the Kaedwen northern weather is that cold Rambert unbelievable is looking white hair man who falls down. Since Sintra perishes, the Geralt whole time have not returned to the Kaer Morhen castle, but the previous time, they fight under the tree of ghost together, for that does not know little rascal who oneself wipe the nasal mucus. But he will not recognize absolutely, who front face is. Even if were compared with the past, became thin and pale, skin paler wan, but even so, before has not arrived is lying down the form body, Rambert recognized Geralt. “……杰洛特？”现在还是黎明时分,阳光透过松树林间的晨雾,铺洒到长满青草的泥土间。到了四月份,科德温北部的天气还是那么冷兰伯特难以置信的望着倒在地上的白发男人。自从辛特拉灭亡后,杰洛特大部分时间都没有回到过凯尔莫汗城堡,不过上一次,他们在吊死鬼之树下一同战斗,还是为了那个不知道自己抹鼻涕的小鬼。但他绝对不会认不出,面前的这张脸是谁。哪怕是和过去相比,变得憔悴了许多,皮肤更加苍白的毫无血色,但就算如此,在还没有走到躺着的身影身前时,兰伯特就认出了杰洛特。 In Rambert hand is grasping the sword, vigilant looking to all around. Some Monster have to make one have the illusion the ability, many victims cannot realize until death, they were hidden in the Demon congealing reality of hidden place. 兰伯特手中握着剑,警惕的望向四周。有些怪物拥有令人产生幻觉的能力,许多受害者至死都没能意识到,它们被躲在暗处的恶魔凝实了。 „What? Rambert, what were you saying a moment ago?” “什么？兰伯特,你刚才在说什么？” Ess Kaer sound conveys from the dense fog. 艾斯凯尔的声音从迷雾中传来。 „Geralt.” Rambert great shout said. „I saw Geralt!” “杰洛特。”兰伯特大声呼喊道。“我看到了杰洛特！” „Geralt? Were you charmed the eye by Fogler?” In the pride of the morning appears to raise Vesemir of sword. „I know that we hope Geralt can come back, but I guess that you should see a corpse? Which Sorcerer has or Mage with transmitting spell conceals the own delinquent account? Oh, if more than 100 years ago, the mission also grasps the authority time, such matter will be reported rapidly, some quick people will be punished,......” “杰洛特？你被雾妖迷住了眼睛吗？”晨雾中浮现出提着剑的维瑟米尔。“我知道我们都希望杰洛特能够回来,但是我猜你应该是看见了一具尸体？是有哪名术士或者法师用传送法术来掩盖自己的犯罪事实吗？唉,要是在一百多年前,教团还掌握权威的时候,这样的事情会被迅速上报,很快就会有人受到惩罚,被……” Vesemir was startled. 维瑟米尔怔住了。 „I said that my eye has not deceived me, I did not have to the old with dim eyes degree old.” Rambert arrives at side Geralt, half squatting lower part of the body, holds is pouring toward below in ground Geralt face up, depends on nearby rock to sit. „Damn, his cold like ice piece. Where Meili is at? We need her magic potion!” Rambert tries to shoulder Geralt, but he gave up later. „, His heavy likely cow.” “我说了,我的眼睛没有欺骗我,我还没年老到老眼昏花的程度。”兰伯特走到杰洛特身边,半蹲下身,扶着仰面朝下倒在地上杰洛特,靠着一旁的岩石坐起来。“该死,他冷的就像冰块。梅莉葛德在哪？我们需要她的魔法药水！”兰伯特试着将杰洛特扛起来,但随后他又放弃了。“啊,他重的像头牛。” „Liz prevents other Mage to sneak attack us in the castle.” Vesemir has turned around, is shouting loudly to behind pride of the morning. „Ess Kaer!” “特莉丝在城堡里防止其他法师偷袭我们。”维瑟米尔转过身,对着身后的晨雾高喊。“艾斯凯尔！” „I here!” “我在这里！” „Returns to the castle, draws our trailers, we found Geralt, he needs to help! Told Rennes, making him ignite in stove of castle, hot water!” “回城堡里,把我们的拖车拉出来,我们找到杰洛特了,他需要帮助！去告诉雷恩,让他把城堡的里火炉点着了,还有热水！” Ess Kaer has not responded, but Vesemir and Rambert know, Ess Kaer had heard their words, returned to the castle to look for the trailer. 艾斯凯尔没有回应,不过维瑟米尔和兰伯特知道,艾斯凯尔已经听到了他们的话语,返回城堡去找拖车了。 „Makes him drink this.” Vesemir takes out the magic potion bottle from the bosom. “让他喝下这个。”维瑟米尔从怀中取出魔药瓶。 „Does white Lafayette reach?” “白色拉法达？” „Right.” “对。” „Will you carry unexpectedly along?” “你居然会随身携带？” „No one knows that the next second will meet anything, carries to save a life potion to be always good along.” Vesemir looks at Rambert to break off Geralt palely to the wan lip, white Lafayette reaches potion to vanish in the mouth rapidly. „Present Monster was short, the vigilant heart of young people was also small. Thinks our past times, during the daytime walks on roads between two villages, must be careful that can meet one crowd of Monster to clash from the thick patch of grass of roadside, in the evening frequently can hear the wild animal to scratch the voice of fence.” “谁都不知道下一秒会遇到什么,随身携带救命药水总是好的。”维瑟米尔看着兰伯特掰开杰洛特苍白到毫无血色的嘴唇,白色拉法达药水迅速消失在嘴中。“现在的怪物少了,年轻人的警惕心也小了。想我们过去的时候,白天走在两个村落之间的路上,都要小心会不会遇到一群怪物从路边的草丛里冲出来,晚上经常能听到野兽抓挠篱笆的声音。” „Good, I hear the wheel sound, should be Ess Kaer comes back.” Rambert impatient sighing, he glanced right and left, tries to find some unusual traces in Pine Grove. „Why will Geralt appear here? In what? Who delivers him?” “好了好了,我听到车轮声,应该是艾斯凯尔回来了。”兰伯特不耐烦的叹了口气,他左顾右盼,试图在松树林中找到一些不同寻常的痕迹。“为什么杰洛特会出现在这里？发生了什么？谁把他送过来的？” „I have the same doubts.” Vesemir vigilant is looking at all around. „Perhaps waits for Geralt to wake, we can know.” “我也有相同的疑惑。”维瑟米尔警惕的望着四周。“也许等杰洛特醒过来,我们就能知道了。” Is noon, the dark cloud in sky had not dispersed. On the track outside Kaer Morhen, the pack horse hauls a plank car(riage) to go out of Pine Grove that the pride of the morning fills slowly, above is lying down the pale white hair man. The horse car dealership rolls by covers entirely the cobblestone the brook, rocking slightly made the white hair man open the eye slightly. 已经是中午了,天空中的乌云仍未散开。凯尔莫汗外的小道上,驮马拖拉着一辆木板车缓缓走出晨雾弥漫的松树林,上面躺着脸色苍白的白发男人。马车行驶过布满鹅卵石的溪流,微微的晃动令白发男人稍稍睁开眼睛。 „Where is my......?” “我这是在哪里……？” Ess Kaer notices awakens Geralt, he joyful looking to him. Sees Geralt to try to sit, he said hastily: „Lies down quickly, all are very smooth, we do not know before you, where went, but you are also the most important thing is living, many friends are accompanying you, although you just came back from the Gate of Death.” 艾斯凯尔注意到苏醒的杰洛特,他略带欣喜的望向他。见杰洛特试图坐起来,他连忙说道:“快躺下,一切都很顺利,我们不知道你之前去了什么地方,但最重要的是你还活着,还有很多朋友陪着你,虽然你刚刚从鬼门关回来。” Geralt is looking at the dusky sky, in the wind between forests brings the rainwater the moist aura, must rain. Spring, the season of rain. 杰洛特望着灰蒙蒙的天空,林间的风中带来雨水的潮湿气息,要下雨了。春季,多雨的季节。 „My anything does not remember......” “我什么都不记得了……” „Ok, Geralt, let alone the words, you need to rest, felt relieved, here will not have any danger, Kaer Morhen, we arrived home.” “好了,杰洛特,别说话了,你需要休息,放心好了,这里不会有任何危险,凯尔莫汗,我们到家了。” The carriage sails to the front door slowly, keeps rear Rambert to move the rocking bar, the metal front door falls in them behind slowly. 马车缓缓驶进大门,留在最后面的兰伯特扳动摇杆,金属大门在他们身后缓缓落下。 „Rennes, goes to come ribbon quickly. We found Geralt.” “雷恩,快去把特莉丝带过来。我们找到杰洛特了。” In 1270, Northern Realm Kingdoms with two years restored them the wound in the north-south war receiving. The plague and disaster caused heavy losses originally on the vulnerable world, Demon and wild animal wreak havoc with the path by the forests. The army that Elf and Dwarf compose, was abandoned by the south, in the situation of also by the north being issued a warrant for arrest, hid in the forests in country, desperate waiting forthcoming last war. Several months, people have not seen the Witcher trace in the mainland, in the past more and more active Witcher as if returned to the own castle overnight, stays at home. Therefore the people in cities look at more and more commission that on Notice Board is piling up, above writes urgently needed Witcher, they are not only thinking. What did Witcher have? 1270年,北境诸国用两年时间来修复他们在南北大战中受到的创伤。瘟疫与灾祸重创了原本就脆弱不堪的世界,恶魔与野兽在林间与道路旁肆虐。一支精灵与矮人组成的部队,在被南方抛弃,又被北方通缉的情况下,躲进了乡野的林间,绝望的等待着即将到来的最后一战。数个月的时间,人们没有在大陆上见到狩魔猎人们的踪影,过去越来越活跃的狩魔猎人们仿佛一夜之间又回到了自己的城堡中,闭门不出。于是城镇中的人们望着告示牌上堆积的越来越多的委托,上面都写着急需狩魔猎人,他们不仅在想。狩魔猎人们发生了什么？
To display comments and comment, click at the button