AWJOAW :: Volume #16

#1520 Part 1: The forest outside Kaer Morhen

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Run, pony! Quickly!” “快跑,小马！快！” Ritsema dashes about wildly. 希里策马狂奔。 Wrong time, wrong place. 错误的时间,错误的地点。 She should return to the own world, returning to Kaer Morhen to go. Her plan should be this, oneself attract the ambush of Wild Hunt, then enrages them, while the navigator to oneself discharge spell the time, is broken through the seal to tie by the unicorn, then she can bring Geralt to pass through, arrives in Kaer Morhen directly. 她本应该回到自己的世界,回到凯尔莫汗去。她的计划本应该是这样,自己上去吸引出狂猎的埋伏,然后激怒它们,趁着导航员对自己施放法术的时候,由独角兽来冲破封闭结界,然后她会带着杰洛特进行穿越,直接抵达凯尔莫汗。 At least before several minutes, her plan is absolutely safe. 至少在几分钟前,她的计划万无一失。 But now, she is running under a gloomy vault of heaven, the Kaer faction sends out the weary breath, breathing heavily, the unicorn follows close on side her, the glimmer of frontal eminence sending out becomes the symbol that directed her to go forward only. 但现在,她正在一片阴暗的苍穹下奔跑,凯尔派发出疲倦的鼻息,不停的喘着粗气,独角兽紧跟在她身旁,额角散发的微光成了唯一指引她前进的标志。 She does not know where this is, but a little can determine, here absolutely is not Kaer Morhen, is not her world. The ground is soft and viscous, bubbles grow in the ground, such as the urinary bladder of large-scale fish under the horse's hoof same disrupts, soft feeling disgusting. Nearby ground is the dark-red, but trees-, if that is really the trees- is blood red trunk and branches joining together, grows the sharp blade edge that just like the ground, points to the clouds, seems like the withered thorn clump, covered a dangerous crystal. She does not know that this world had anything, but she is not willing with be able to live absolutely in the lifeform of this place meets. 她不知道这是什么地方,但有一点可以确定,这里绝对不是凯尔莫汗,更不是她的世界。地面松软而粘稠,一个又一个泡沫生长在地面上,在马蹄下如大型鱼类的膀胱一样碎裂开来,软绵绵的感觉令人恶心。附近的地面是暗红色的,而树木-如果那真的是树木的话-是一条条血红色的枝干拼合而成,宛如地面上生长出的尖锐刀锋,直指云霄,又像是干枯的荆棘丛,覆盖上了一层危险的晶体。她不知道这世界发生了什么,但她绝对不愿意和能生活在这种地方的生物见面。 The bursting sound of bubble continuously, more bursting sounds and hoofbeats, were proving behind pursuit has not given up. 泡沫的爆裂声接连不断,更多的爆裂声和马蹄声,证明着身后的追击者并没有放弃。 deargruadhri. Red cavalry. deargruadhri。红色骑兵。 If conducts the translation in the Elf language, should be this. But knows, these magic knight original responsibility of should defend Aen in the palace the Elle king, or copes possibly to threaten Aen with the sage enemy of Elle survival, rather than becomes Arien Wild Hunt. 如果用精灵语进行翻译,就应该是这样。但希里知道,这些魔法骑士原本的职责应该是在宫殿中保卫艾恩・艾尔的国王,或者和贤者一起去对付可能威胁到艾恩・艾尔生存的敌人,而不是成为艾瑞汀的狂猎。 Front space split suddenly, entrains the reins fiercely, kicked being sideways of horses ruthlessly, the Kaer faction tightened almost tied tight to the muscle of limit, as soon as it leapt the jump to pour in the front, the probably huge flesh lump same obstacle, shifted to another side, evades wrapping Marceau who the top of the head threw. She almost transferred 90 degrees corner/horn, runs to another side, but after two pursuing troops converge, similarly leaps the horse jump barrier, pursues rapidly to her. 面前的空间忽然裂开了,希里猛地拽动缰绳,狠狠的踢了马匹的侧身,凯尔派收紧了几乎是紧绷到极限的肌肉,它一跃跳过倒在面前,像是巨大肉块一样的障碍物,转向另一边,躲过头顶抛过来的套马索。她几乎是转了个九十度的角,跑向另一边,而身后的两支追兵汇合后,同样跃马跳过障碍,迅速向她追过来。 She knows, pursuit will also continue to tag along. They have pursued, until own horses blowout numerous breaths, until limping falls down from weariness in the place mouth spits the foam. Only then they will stop by that time to her pursuit, then cursed and threatens loudly. Or trades a horse, then continues to pursue, until the ends of the earth, will not stop. A year, is almost quick one year, these Wild Hunt never know that what is the idle time, what is gives up. 她知道,追击者们还会继续尾随。他们会一直追,直到自己的马匹喷出重重的鼻息,直到步履蹒跚累倒在地口吐白沫。只有到那时他们才会停止对她的追击,然后大声咒骂、威胁。或者说,换一匹马,然后继续追上来,直到天涯海角,也不会停下。一年了,几乎是快一年的时间了,这些狂猎从来不知道什么叫停歇,什么叫放弃。 Quick, then realized why the red knight will choose in that place blocks off himself. She heard the sound of ocean waves, front presented sea that is tumbling the white bubble, the end of this road is the cliff, but her behind, the red knights had pursued, blocked the way. 很快,希里便意识到,为什么红骑士会选择在那个地方堵截自己。她听到了海浪的声音,前面出现了一片翻滚着白色泡沫的海洋,这条路的尽头是断崖,而她的身后,红骑士们已经追了上来,堵住了去路。 „Do not stop, star!” “别停下,星目！” „I know!” “我知道！” She has not stopped, the speed that the Kaer faction runs was faster. 她没有停下,凯尔派奔跑的速度更快了。 Some blockade appeared, is the incantation of red knight. But is away from enough far, closely pastes on her neck, reduces the air drag as far as possible. She closed the eye, in the mind presented the familiar void again, but unicorn was right, she cannot stop, she must continue to go forward. 某种封锁出现了,是红骑士的咒语。但距离足够远,希里紧紧地贴在她的脖子上,尽可能地减小空气阻力。她闭上眼睛,脑海中再次出现了熟悉的空虚感,但独角兽是对的,她不能停下,她必须继续前进。 Her thought bumped into some impediment, later, her thrust aside. 她的思维碰到了某种阻隔,随后,她用力推开了。 The cliff end, the Kaer faction jumped. 悬崖尽头,凯尔派跳了起来。 The horse's hoof is hitting the firm rock ruthlessly, the staccato that the sound and shiver to shiver the tooth that sends out to echo. 马蹄狠狠地撞击着坚固的岩石,声响和希里颤抖打战的牙齿发出的断奏相呼应着。 The storm was instantaneously soaked through, in the air combined the salty wet smell of sea water, was wiping the face, erased the rainwater of corner of the eye, but the new rainwater filled quickly on the position. The rainwater enters from neckband direct impact, her skin every inchs soaked, the chill in the air is piercing, but actually the pouring cannot extinguish joy at heart. 暴风雨瞬间将希里淋透了,空气中混杂着海水的咸湿气味,希里抹了把脸,抹掉眼角的雨水,但新的雨水很快又填充上了位置。雨水从希里的领口直冲而入,她的每一寸皮肤都湿透了,寒意刺骨,但却浇灭不了心里的喜悦。 „I succeeded, pony! Their this time cannot block me!” “我成功了,小马！他们这一次没能拦住我！” „Other general idea/careless, star, they are only cannot complete complete magic with enough time.” The ray of unicorn in drizzle partly visible. „This is not our destinations.” “别大意,星目,它们只是没能来得及完成完整的魔法。”独角兽的光芒在雨雾中若隐若现。“这不是我们的目的地。”
To display comments and comment, click at the button