AWJOAW :: Volume #15

#1479 Part 2: Self-service


LNMTL needs user funding to survive Read More

, The sound after front door continued to say. 顿了顿,大门后的声音才继续说道。 However the dark abyss, is not willing to give up, in this city the knight is crazy, but does not need to regret, it was all corroded by the abyss, must plunge the abyss the weapon armor, to obtain the strength of abandoning the gods. Can you once see that revolting thing, the white face insect? In any event, you may not believe its spoken language not by any means that that is the persuasive speaker who in the abyss mire crawls, the goal to tempt Human falls into the abyss. As for human nature, this thing deposition, for deep and quiet darkness. But the human nature, in Dier body, that is ancient dragon the descendant. This dragon swallows the darkness, dark also therefore corrodes is twining it, it to fulfill ancient agreement- protects the princess to sleep soundly, but returns to this city. Since you seek the human nature...... I to hope that you overthrow that dragon, catches up is swallowed dark completely, completely forgot before agreeing, overthrows.” “然黑暗深渊,不肯放弃,此城中骑士疯狂,但无需惋惜,其皆被深渊侵蚀,以至于要将武器盔甲浸入深渊,以取得背弃神明的力量。您可曾见那令人作呕之物,白色人脸虫?无论如何,您切莫不可相信其言语,那是深渊泥沼中爬出的说客,目的为引诱人类堕入深渊。至于人性,此物沉积,既为幽邃之黑暗。但人性,于米狄尔之身,那是古龙的后裔。这只龙吞噬黑暗,黑暗也因此腐蚀缠绕着它,它为履行古老的约定-守护公主安眠,而回到这座城市。您既然寻求人性……我希望您打倒那只龙,赶在被黑暗吞噬殆尽,完全忘记约定之前打倒。” By Shirra's words, Zelin almost outlines in the present Pan- seal city in the mind the approximate situation. 透过希拉的话语,泽林差不多在脑海中勾勒出了如今环印城内大致的情况。 The abyss spreads in the city, the princess to protect this city falls into sinks the dormancy, in the mire that underground wells up crawled the white face insect persuasive speaker, in the Pan- seal city believed the abyss to the Spiritual God discontented Human choice, joined abyss the ranks. To prevent the knight becomes the rebellion of scale, Shirra killed the crazy king. But as Dwarf various king, crazy king not that simple dies in the hand of ordinary weapon. Therefore Shirra has to choose and crazy king together, closes in the palace. Simultaneously this leaf of front door not only Shirra and crazy king Kun in inside, the Pan- seal knight and Hardland who knight will join the abyss ranks keeps off outside. 深渊在城市内蔓延,公主为保护这座城市陷入沉眠,地下涌上来的泥沼中爬出了白脸虫说客,环印城中许多对神灵不满的人类选择听信深渊,加入深渊的行列。而为了防止骑士成规模的叛乱,希拉杀死了狂王。但作为矮人诸王,狂王不会那么简单的就死在平常武器的手里。所以希拉不得不选择将自己和狂王一起,关在宫殿内。这扇大门不仅将希拉与狂王困在了里面,同时将加入深渊行列的环印骑士与哈德兰骑士挡在外面。 Spends Princess lotus Noah after the mountain valley spending lotus Noah church sleeps soundly, spears/guns soldier by one crowd of named church was being guarded. Although without crazy king's direction, but the darkness was still spreading, the ancient dragon descendant who therefore a spent Princess lotus Noah raises, then observes the agreement, swallows in the city by the life that invades dark. 费莲诺尔公主就在山谷旁的费莲诺尔教堂后安眠,被一群名为教堂之枪的战士守卫着。虽然没有狂王的指挥,但黑暗仍然在蔓延,于是一条被费莲诺尔公主饲养的古龙后裔,便遵守约定,在城市中吞噬被黑暗侵染的生灵。 If Dier has not been corroded now dark, why doesn't make it stop? If it no longer swallows so many darkness, perhaps it can support?” “如果米狄尔如今还没有被黑暗侵蚀,为什么不让它停下来?如果它不再吞噬那么多黑暗,说不定它能撑下来?” Zelin does not know how initially spent Princess lotus Noah to think, if this dragon that called Dier avoided the dark corrosion, made it swallow the darkness, then, Dier will one day turn into her enemy sooner or later. Only if spent Princess lotus Noah still to hold the hope, anticipated that some day, her father can lead the powerful silver knight to return, was corroded in Dier dark, before all lost control, swept away the darkness in city. 泽林不知道当初费莲诺尔公主是怎么想的,如果这条叫米狄尔的龙避免黑暗的侵蚀,却又让它去吞噬黑暗,那么迟早有一天,米狄尔会变成她的敌人。除非费莲诺尔公主仍然抱有希望,期待某一天,她的父亲会带着强大的银骑士返回,在米狄尔被黑暗侵蚀,在一切都失控前,将城市内的黑暗一扫而空。 Please forgive, how I do not know Dier present situation. If you want, may inquire to the spear/gun of church. But I requested you, if Dier had been swallowed dark completely, forgot the agreement, asked you to overthrow it.” “请原谅,我并不知晓米狄尔现状如何。您若愿意,可向教堂之枪询问。但我请求您,如果米狄尔已经被黑暗吞噬殆尽,忘记了约定,就请您一定要打倒它。” I remember.” “我会记得。” Ancient dragon descendant's will body leave leeway the human nature? This sounds very strange, Zelin does not know that Shirra to oneself said that is actually is really the false. Does not know like Shirra, some actually many rumors Witcher to the introduction that she said. However Zelin thinks that this is worth trying, human nature and abyss, but first, Zelin thinks oneself should first find spear/gun of soldier here church, then looks for Dier whereabout. When arrived here, he has not seen the form of big dragon. 一头古龙后裔的身上会留有人性?这听起来很奇怪,泽林不知道希拉向自己说的,究竟是真是假。就像希拉也不知道,狩魔猎人向她说的介绍里究竟有多少谎言。不过泽林认为这值得一试,人性和深渊,不过首先,泽林认为自己应该先找到这里的教堂之枪战士,然后再去寻找米狄尔的下落。在来到这里的时候,他没有看到巨龙的身影。 As for request, pitifully, Shirra is unable to open the front door of palace, she has blocked the palace thoroughly, even if oneself are unable the guard to be occupied by the crazy king, can avoid crazy king Tao going out. But before they leave, in the slit under palace front door stretched out a paper. 至于亚瓦的请求,很可惜,希拉无法打开宫殿的大门,她已经将宫殿彻底封死,哪怕自己无法看守住狂王,也可以避免狂王逃出去。但在他们离开前,宫殿大门下的缝隙中伸出了一张纸条。 You, since can help the city eliminate the darkness, and to protect the princess sleeps soundly to make contribution, then please accept this thing. If you must resist Dier, and please call me to go together.” “您既然可以帮助城市消除黑暗,并为守护公主安眠尽一份力,那么请收下此物。如果您要对抗米狄尔,且请唤我同去。” Zelin picks up the ground the paper, above is drawing two lines of rune, this summons the symbol. The ink on paper not yet dry, seemed like just inscribed. 泽林捡起地上的纸条,上面画着两行符文,这是召唤符。纸上的墨水尚未干涸,看起来像是刚刚写上的。 If I must kill Dier, I will summon your. Right, you know, here does have some black dye? Or solves the incantation stele?” “如果我一定要杀了米狄尔,我会召唤你的。对了,你知道,这里有某种黑色染料吗?或者说,解咒石碑?” Witcher folds the paper, admits in armor one side pocket. 狩魔猎人将纸张折叠起来,放进盔甲一侧的口袋里。 Black dye? No, I have never heard.” Shirra replied without hesitation. But I know that perhaps the solution incantation stele, outside the garden advance along palace, that stele had not been embezzled by the abyss.” “黑色染料?不,我从未听说过。”希拉毫不犹豫的回答。“但我知道解咒石碑,沿着宫殿外的花园前进,也许那块石碑还没有被深渊吞没。” Many thanks, I knew.” “多谢,我知道了。” Shirra can help them indirectly, but they are impossible to depend upon Shirra's help to solve the problem. However, this is enough, he obtained enough information. Zelin looks to, nods to him. 希拉可以间接帮助他们,但他们不可能依靠希拉的帮助解决问题。不过,这已经足够了,他得到了足够的信息。泽林看向一旁的亚瓦,对他点点头。 Now, we go back a bit faster.” “现在,我们快点回去吧。” „Can no one help us?” Sighed. “没人能帮助我们了吗?”亚瓦叹了口气。 Zelin thinks, then made an effort to wield starting. 泽林想了想,然后用力挥了下手。 No, but also some people can provide the help.” “不,还有人能提供帮助。” Somewhat puzzled turning the head. 亚瓦有些困惑的转过头来。 Who?” “谁?” Zelin referred to, also according to the own chest. 泽林指了下亚瓦,又按在自己的胸膛上。 We.” “我们自己。”
To display comments and comment, click at the button