„......, Is yourintelligencesober?”
“……哦,你神智还清醒吗?”Suddenly, the dead treemoved. Zelinretrocededfiercelyonestep, the subconsciousnesstouchedto the sword hilt of waist, thenhethinks that the waistdoes not have the ebonyblade.
忽然,枯树动了一下。泽林猛地后退了一步,下意识摸向腰间的剑柄,然后他才想到腰间已经没有乌木刃了。Dead treeturning aroundslowly. No, thisis not the dead tree, thisisoneat the back of the old woman of strangetortoise shell, hermostbodystoppersin the palehardtortoise shell, the head and nape of the neckwere wrappedtogetherby the dirtyrags, makingone unable to see clearly the appearance. Shesitson a heavy/thicktallbackchair, the pattern on the seat back cushioncarvinghas becomefuzzy, cansee an appearance of wingedsnakeindistinctly. The arrange/clothblockpackagesequallyis thin dryby the arm and branch that in the handgraspsto hang the branchcane that the golden coloris ringing a bell, the written orderperson but who thatshiverscannot help butsuspected whether she can also continueto get hold of the cane, rather thanmakesitfall downinfrontabyss.
枯树慢慢的转过身。不,这不是枯树,这是一名背着奇怪龟壳的老妇人,她的大部分身躯都塞在苍白坚硬的龟壳里,脑袋和脖颈都被一块肮脏的破布包裹起来,令人看不清模样。她坐在一张厚重的高背椅上,靠背上雕刻的花纹早已变得模糊,隐约能看到一条长着翅膀的蛇的模样。被布块包裹起来的手臂与树枝一样枯细,手中握着一把挂着金色摇铃的树枝手杖,但那颤抖的手令人不由得怀疑,她是否还能继续握紧手杖,而不是让它掉下面前的深渊中。„Reallystrange, Ithinktillthatiron-coveredlittle rascal, how did somepeoplecome?”
“真奇怪,我以为就到那个铁皮小鬼为止,怎么又有人来了?”
The old womanhoarsevoice of spreads to the Witcherearbank, hercompletebodywas wrappedbygray cotton cloth, wrappedsolid, is afraidto be contactedoutsidethingto be the same byoneselfprobably, only thenin the part of head, left behind a gap. Butin the gap, is not the face that Zelincansee, only has a darkness.
老妇人嘶哑的声音传入狩魔猎人的耳畔,她全部的身躯都被灰布一圈圈包起来,包裹的严严实实,像是害怕让自己接触到外面的东西一样,只有在脑袋的部分,留下了一个缺口。但在缺口里,泽林能看到的不是人脸,只有一片黑暗。Zelinvigilantis looking at the opposite party, opposite partynumeroussighing of „good, whatlooks for my to makeat the back of the old lady of cover?”泽林警惕的望着对方,对方重重的叹了口气“好吧,找我这个背着盖子的老太婆做什么?”„Do you have the reason? Ithink that was only left over the livecorpseinend the world.”Zelinnarrows the eyeslightly, on the foreheadpresentsseveralto fold. Hewill not relaxvigilantly, is flooding the death and destructionplaceinthispieceeverywhere, cansee that held the sanenormal person is really unusual.
“你还有理智?我以为在末世里只剩下活尸了。”泽林微微眯起眼睛,额头上出现几条皱褶。他不会放松警惕,在这片到处都充斥着死亡与毁灭的地方,能见到一个保有理智的正常人实在是太反常了。„...... Firstreaches an agreement, myanythingwill not helpyou, Ionlywantto waitto look onold womanto turn the headhere”, is looking at presentthatstretch of decadentruins.
“……先说好,我什么都不会帮你,我只想待在这里旁观”老妇人又将脑袋扭了回去,望着眼前那片颓败的废墟。„How long did youtreathere?”Zelinlooksfollowing the vision of old woman, the frontonly thenruins of end, hisdesirediscovers any differentplacesininside, butfinally, hegave up, herereallycannot seewhat not rightplace.
“你在这里待了多久了?”泽林顺着老妇人的目光望去,面前只有一片末日的废墟,他想要在里面找出什么不同的地方,但最后,他还是放弃了,这里实在看不出有什么不对劲的地方。„Whatissue is this? How long did Itreathere?” The old womenpondered a meeting, shaking the head„was too long, Ihave recordedquicklyam unclear. Do youcome? Ithink that heresomepeoplewill never comeagain. When the time of fireends, allwill gather the endis. The kingdomis also good, the poorplaceis also good, is no exception. Butmentioned, the societywasthisappearance.”
“这是什么问题?我在这里待了多久?”老妇人沉思了一会,摇了摇头“太久了,我已经快记不清了。你是怎么过来的?我以为这里永远都不会再有人来了。在火的时代落幕时,一切都会聚集到末日的所在。无论是王国也好,贫苦之地也好,无一幸免。但说来,人世间就是这个样子。”Old womandeepsighing. „......, therefore, Iwill likethissceneries. Isn't this achievement of gods?”
老妇人深深的叹了口气。“……所以,我才会喜欢这片景色。这不就是神明的作为吗?”„Perhaps the godswill not likethisend the scene.”Zelinis looking atfrontthislimitlesskingdomruins, among the irregularruinscanseeseveralwell-preservedsteeplesonce for a while, such asinserts the sword of lanceinbattlefieldwithbreaking. The ruinsextend the horizon, the detail of distant placebecomesin the white fogfuzzy. „Did yousee others? Whatpersonhasto fly?”
“也许神明也不会喜欢这幅末日的景象。”泽林望着面前这漫无边际的王国废墟,参差不齐的废墟间时不时能看到几座保存完好的尖塔,如插在战场上的长矛与断剑。废墟延伸到天边,远处的细节在白雾中变得模糊。“你看到其他人了吗?有没有什么人飞过去?”„Someso manyruinswere deliveredto burn down, the godsshouldverybe happy. Did youask the person of past? Lastwhatpastis the iron-coveredlittle rascal, thenbeforehand......”old womanshuts up, crossedsome little time, determinesheruntilZelindesirewhetheralsolivingtime, sheraised the headsuddenly. „I thought that the old man in Hongtoujin, an eagle of injury, Ithinks that was a landscape painting, finallyactuallysomeso manypeople.”
“有那么多废墟被送过来烧掉,神明应该会很高兴吧。哦,你问有没有人过去?最后一个过去的是铁皮小鬼,然后之前的……”老妇人闭上了嘴,过了好一会,直到泽林想要确定一下她是否还活着的时候,她忽然又抬起头。“我想起来了,有一个红头巾的老头,还有一只受伤的老鹰,啊,我本来以为是一幅风景画,结果却有那么多人。”„A greateagle of injury?”Zelinpursueshastilyasks. „Whatdirection did itfallto?”
“一只受伤的巨鹰?”泽林连忙追问道。“它落到什么方向去了?”„Ithink, thatseems like......” the old womanthinfinger of gentlyis striking the forehead. Finally, shelifts the hand, referring to a direction„shouldbethat side, was shot downby the angel, that is really the dangerouslanding. You, ifknew that eagle, knew the person who the eagle conducts the back, youmustmakethembe careful. Walksfromheredownward, will havegreatly, gloomytree cave, nowwill also hearoccasionally, broadcasts the sound that fromthattree cave, thatwasSirLaurientoncementioned, Demonsound. Was corrodedby the disease, but also is cursingHuman--- Monstersound.”
“我想想,那好像是……”老妇人骨瘦如柴的手指轻轻的敲打着额头。最后,她抬起手,指了个方向“应该是那边,被天使击落了,那真是危险的降落。啊,你要是认识那头鹰,认识鹰背上的人,那你就要让他们小心了。从这里往下走,会有个巨大的,阴暗的树洞,现在偶尔还会听见,从那树洞里传来的声音,那是洛里安大人曾提及的,恶魔的声音。是受疾病侵蚀,还不停的诅咒着人类---怪物的声音啊。”Angel? Is thisthatflightMonstername?
天使?这是那种飞行怪物的名字?Zelinwas taking downthisnameat heart. „Do youknowPrinceRoss who RickerLaurient?”泽林在心里记下了这个名字。“你认识洛斯里克的洛里安王子?”„Inthisworldwhodoes not knowPrinceLaurient who commands the armyto beat the Demonking.” The old womensuspendedshaking the head, fell intosilent, has probably seized the chancethoroughlyin the picture scroll of frontthisend. „Do youalsolikethisend the scenery? Handlesyourmatter, Ionlywantto appreciate the sceneryhere.”
“这世上谁不知道率军击败恶魔王的洛里安王子呢。”老妇人摆了摆头,又重新陷入了沉默,像是已经彻底趁机在面前这幅末日的画卷中。“你也喜欢这幅末日的景色吗?去做你的事情吧,我只想在这里欣赏景色。”Zelinlooked atold womanoneeyesfinally, turns aroundto move toward the frontcliff.泽林最后看了老妇人一眼,转身走向前方的断崖。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1459 Part 2: Marches into the agglomeration