AWJOAW :: Volume #15

#1401 Part 1: Seduction of Demon

LNMTL needs user funding to survive Read More

„You can achieve, the strength is a chip, is an exchange value.” “你可以做到,力量是一种筹码,是一种交换价值。” Zelin just started also to think that is Farras, only then she bored handles these things, but later, Witcher realized, this is not Farras, the Zelin familiar Farras's voice, that mature and charming tonality same has the seduction feeling with her words. But this sound is different, in this sound does not have mana, seems only an average person and you chats in your side, without the attraction of that terrifying , is very difficult to raise the vigilant heart. 泽林刚开始还以为是梅法拉,也只有她会无聊的做这些事情,但随后,狩魔猎人意识到,这不是梅法拉,泽林熟悉梅法拉的声音,那种成熟而又妩媚的音调与她的话语一样具有诱惑感。但这个声音不同,这个声音里没有魔力,仿佛只是一个普通人在你身边和你闲聊,没有那恐怖的吸引力,却也很难让人提起警惕心。 „A strength of person is always limited, I believe that among people should help each other. When you lack the wealth is unable to get through the difficult time, to others borrows, can make own live to continue. Very pitifully, some people could not find lend them sufficiently with the chip of luck gambling, therefore at this time, will have the person of good intention to appear, extends the aid to them, making them be able to reverse the own destiny, changed the established failure, but the price, merely was the small commitment, the insignificant return, a certificate you have accepted the help, in ink that in the contract signed.” “一个人的力量总是有限的,我相信人与人之间应该互相帮助。当你缺少钱财无法渡过难关时,向其他人借取,便可令自己的生活得以延续下去。很可惜,有些人找不到足以借给他们与运气赌博的筹码,所以这时候,会有好心人出现,对他们伸出援手,令他们得以扭转自己的命运,改变既定的失败,而代价,仅仅是一点小小的承诺,一点微不足道的回报,一段证明你接受过帮助,在契约上签字的墨水而已。” The cold wind howls. 寒风呼啸。 The carriage speeds along the rugged path. 马车在崎岖不平的道路上飞驰而过。 „Who are you?” “你是谁？” „I am only one believe that people should help each other, I helped you, you will then help my average person, my calling just Tim, some people called me to be able mirror Master.” “我只是一个相信人们应该互相帮助在,我帮助你了,你便会帮助我的普通人,我的叫刚特・欧迪姆,也有人称呼我会镜子大师。” „Where are you at?” “你在哪？” „You cannot see me, but I can see you, if Ok, I hope that talked in way face-to-face, this helped among us the trust, but the time was urgent, I can only obtain the contact with you in this manner.” “你看不到我,但我看得到你,如果可以,我更希望以面对面的方式进行交谈,这有利于我们之间的信任,但时间紧急,我只能以这种方式与你取得联络。” „Why do you want to look for me?” “你为什么要找上我？” „Because I saw, a person of urgently needed help, pitiful and helpless person in night. Because I deeply believed that after I help you, you will also choose to help me. I to take pleasure in serving others.” “因为我看到了,一个急需帮助的人,一个在黑夜中可怜而又无助的人。因为我深信,当我帮助你后,你也会选择帮助我。我以助人为乐。” The night deeply, the forest had become spacious, this is a good sign, this means that they soon go out of border forest land. In the forest land of this cover conceals filled all kinds of Monster, the corner of the eye of Witcher can see that in the form that in the swampy ground flashed through, shadow that then ran under the moonlight, that was Drowner, that was the swamp sorceress. He can hear the rustling sound that among the branches strokes gently, that is not the wind, that is the demon punctures the vine to strangle to death the sound of prey. 夜已经深了,森林变得空旷,这是个好兆头,这意味着他们快要走出威伦的边境林地。这片茂密的林地中藏满了各种各样的怪物,狩魔猎人的眼角可以看到那在沼泽地中闪过的身影,那在月光下奔跑的影子,那是水鬼,那是沼泽巫婆。他能听到树枝间摩挲的沙沙声,那不是风,那是魔刺藤绞杀猎物的声响。 „Merely so?” “仅仅如此？” „Right, I can help you, these Wild Hunt have not left, they still loafed in the place of desert, is conspiring in unmanned place, is galloping in the place of deviation habitation, seizes this opportunity, Witcher, this is you final, best opportunity. I can lend you a more powerful strength, you will hit their one to be caught off guard, saves your friend, but can also the present guarantee that in the compartment that being on the verge of death woman goes on living, she soon died.” “没错,我可以帮你,那些狂猎还没有离开,他们仍在沙漠之地游荡,在无人的地方密谋着,在偏离人烟的地方驰骋着,抓住这个机会,狩魔猎人,这是你最后的,最佳的机会。我可以将更加强大的力量借给你,你将打他们一个措手不及,将你的朋友救回来,还能现在就保证车厢里那个濒死的女人活下去,她快要死了。” „Are you Mage? I have not heard you.” “你是一名法师？我没有听说过你。” „You were impossible to listen to pass away on all Mage names, I told you, my goal, I helped you, then hopes that some day, you can help me.” “你不可能听过世上所有法师的名字,我告诉了你,我的目的,我帮助你,然后希望某一天,你会来帮助我。” Zelin silent a meeting, the shadows of path both sides trees retroceded rapidly, just like together behind-the-scenes plotting. 泽林沉默了一会,道路两旁树木的黑影迅速后退,宛如一道黑幕。 „No.” “不。” „...... Is this your choice?” “……这是你的选择？” „I am sorry, just Tim. Perhaps you indeed are desire help me, but do you know? Only then these sliest salesman, when a person just encountered the problem, suddenly comes out to sell the own loan fund, only then the greediest lending person, will place by the goal of lending the casino. Very unfortunately, these two people will exhibit one for you, for the appearance that you consider well, their tongues make like the honey, but inside is actually mixing the toxicant. I will not accept your help, I want to obtain the strength, but I have experienced too many, because seeks the tragedy that the strength brings blindly. All that I have establish in the experience and adventure, rather than the bestowments of certain people. Regarding your proposition, I must reject.” “我很抱歉,刚特・欧迪姆。也许你的确是想要帮助我,但你知道吗？只有那些最狡猾的推销员,才会在一个人刚刚遇到麻烦的时候,忽然出来推销自己的贷款基金,只有最贪婪的放贷人,才会将放贷的目标放在赌场旁。很不幸,这两种人都会摆出一副为你好、为你考虑的模样,他们的舌头就像蜂蜜做成的,但里面却混合着毒药。我不会接受你的帮助,我希望得到力量,可我已经见识过太多因为盲目寻求力量带来的悲剧。我所拥有的一切都建立于经历与冒险中,而非某些人的施舍。对于你的提议,我必须拒绝。” Near the ear of Zelin is only left over the wind sound/rumor. 泽林的耳边只剩下风声。 He knows that own each strength came from where, knows oneself to obtain them paid anything, but they can bring anything for themselves. This is his strength, will not leave him, will not betray him, he knows how should use, that is he experiences does not know experience that many fights try to find out. 他知道自己的每一丝力量来自于何处,更知道自己为得到它们付出了什么,而它们又能为自己带来什么。这是属于他的那一份力量,不会离开他,不会背叛他,他知道该如何使用,那都是他经历不知道多少场战斗摸索出的经验。 The sound vanished, appears when like it is so sudden. 声音消失了,就像它出现时那么突然。 At this time, Zelin heard the chaps to rub the plank the sound, this time, he knows where the sound came from. Bridges over the horse compartment front railing, sits to Witcher position. Virginia treats as the wool blanket shop the own down coat in body, lay down side still lethargic sleep, heavy went off again. 这时,泽林又听到了皮裤摩擦木板的声音,这一次,他知道声音来自于什么地方。格奈娅跨过马车厢前面的围栏,坐到狩魔猎人身边的位置上。维吉尼亚将自己的绒毛大衣当做毛毯铺在身上,躺在仍然昏睡的叶奈法身边,再次沉沉睡去。 „Is your complexion not quite good?” dragon Yijiang droops after the left present sending tree top pulls up to the ear. „What matter thought of?” “你的脸色不太好？”龙裔将耷拉在左眼前的发梢撩到耳后。“想到什么事情了吗？” „It‘s nothing, small matter.” “没什么,一点小事情而已。” „The words that although that only Elf spoke sometimes sound very exaggerating, but sometimes she said is very reasonable, for example a more important matter, is insignificant in your mouth within, more.” Shows a faint smile „what is, to hasn't been able to say with me importantly?” “虽然那只精灵有时说的话听起来很夸张,但有时候她说的很有道理,比如越重要的事情,在你的口中越微不足道。”格奈娅微微一笑“到底是什么,难道已经重要到不能和我说了吗？”
To display comments and comment, click at the button