At this time, the eye of Witchernoticedin the roadsidethorn clump, was hanging the cloth stripinthornhangnail. Zelinwalks, twofingerspress firmly between the fingers the cloth stripitsclumpto entrainon.
这时,狩魔猎人的眼睛注意到路边荆棘丛中,悬挂在荆棘倒刺上的布条。泽林走过去,两根手指捏住布条将它丛上面拽下来。First, hesmelledodoron the cloth strip.
首先,他在布条上闻到了一股恶臭。Thisaftersoaksonby the corpse and bloody water the clothesrips. The odormadeZelinfrown, hisdanglingeye, by the thorn clump, hesawundermoreblood. Helooked at the pastfollowing the bloodstain, the bloodstainhas disappearedwhen the thorn, weed and dead treedensely coveredhillside, butalsoonly thenthese, hehas not seen the corpseormoreclues, has not seenHumancrawlingin the draggingmark that the groundleft behind.
这就是在一件被尸体和血水浸泡后的衣服上撕下来的。恶臭令泽林皱起眉头,他垂下眼睛,透过荆棘丛,他又看到了下面更多的血液。他顺着血迹望过去,血迹一直消失在荆棘、杂草与枯树密布的山坡,但是也只有这些,他没有看到尸体或者更多的线索,更没有看到人类爬行时会在地上留下的拖痕。„Somepeoplewere injuredhere.”Maria'sformfromfootprintvanishes, appearsin the Zelinside„Isaw that footprinthas the mark of palm, tohere. What do youhaveto discover?”
“有人在这里受伤了。”玛利亚的身影从脚印边消失,又浮现在泽林身旁“我看到脚印边有手掌的印记,通往这里。你有什么发现?”„Is handin charge?”Zelinshoulders the eyebrowslightly. „, Damn, Ihave not noticedthisunexpectedly!”
“手掌印?”泽林微微挑起眉毛。“哦,该死,我居然没注意到这个!”As the hunter of Asiancedar, Mariahas the goodpower of observation, becausebeastMonster of theseAsiancedarswill hidefrequently, like the poisonous snake of concealedinthick patch of grass, to/clashessuddenlywithout anyomen, hitsthesenewhunteroneto be caught off guard. Zelinhas profound understanding, but the hunters who frequentlycope with the going crazylifeformnaturallycanexercise a goodeye.
作为亚楠的猎人,玛利亚有着不错的观察力,因为那些亚楠的兽化怪物经常会躲藏起来,就像藏在草丛里的毒蛇,在没有任何预兆的情况下忽然冲出来,打那些新手猎人一个措手不及。泽林对此深有体会,而经常对付发狂生物的猎人们自然会练就一双好眼睛。„Ithink that Ishouldbe ableto guess correctly the situation.”Zelindescribedto speculatein the mind the scene of „thatthreepeoplewere injuredhere, thenleft the path, ran into thisshrubbery. Theyescapeis very hurried, the clotheswere cut an openingby the thorn. Buta littlecould not convince, heredoes not have the footprint, only then......”Witcherhalfsquattinglower part of the body, is staring by the thorn clumpground. „Is handin charge? Whylike this, Ido not thinkthembecauseobtains the blessings, decided that afterdashing about wildly for onehour, stands upside downto walkwithtwo.”
“我想我应该能猜出情况了。”泽林在脑海中描绘出了推测出的情景“那三个人在这里受伤,然后离开道路,逃进这片灌木丛里。他们逃的很匆忙,衣服被荆棘划开了一个口子。但仍有一点说不通,这里没有脚印,只有……”狩魔猎人半蹲下身,盯着荆棘丛旁的地面。“手掌印?为什么会这样,我不认为他们会因为得到赐福,就决定在狂奔一个小时后,倒立过来用两手走路。”Witcherinstaring at the skinbootprint in road surface, but the hand in groundis in charge is very easyto think when is the rockgreatdemonorsmallFoglerafterstays behind. Whowill be similar the ground to the trace that the handis in chargetreats assomepeopleto stand upside downto hurry along?狩魔猎人一直在盯着路面上的皮靴印,但地面上的手掌印却很容易让人以为是岩石巨魔或者小雾妖经过时留下的。谁会把地面上类似于手掌印的痕迹当做有人在倒立赶路呢?Mariasingle-handedemptygrasps, tall and slenderLuoyangappearsin her hands. „Wewith the past, canknow the answer, not?”
玛利亚单手虚握,细长的洛阳浮现在她的手中。“我们跟过去,就能知到答案了,不是吗?”
The shrubberyis the crushed stone that the thornandcantumblemomentarily, Zelinkeepsby the dead tree of roadside the horseseverywhere, extractsto hangin the ebonyblade of waist, was in chargealong the bloodstain and handwith. Thesethreeyoung peoplebeforedeparturearenormal, but arrived here to startto bleed. Witcherin the nearbyhad not discovered that the traces of otherattackers, theydo not seem likeby the mountain thiefare ambushed. Butwith a more thoroughforest land, the bloodstain in groundare getting more and more, manyshouldfainttothemproperly speakingin the roadsideis right.
灌木丛到处都是荆棘和随时会滚落的碎石,泽林将马匹留在路边的枯树旁,抽出挂在腰间的乌木刃,沿着血迹和手掌印跟了上去。这三个年轻人在离开前还是正常的,但走到这里就开始流血。狩魔猎人没有在附近发现其他攻击者的痕迹,他们不像是遭到山贼的埋伏。而随着更加深入林地,地面上的血迹越来越多,多到按理说他们早就应该昏死在路边才对。In the thick patch of grass, on the soil, the oak treeandon the bulge of witheringrock, is the noticeablebloodstain, Zelindoes not needto trackeverywhereintentionally, allcluesare placedinhisfront.
草丛里,泥土上,枯萎的橡树与凸起的岩石上,到处都是引人注目的血迹,泽林不需要故意去跟踪,所有线索都摆在他的面前。„Thisis notHuman.”
“这绝不是人类。”ZelinandMariaare away from a body the distance, is standing guardall around. The high noonsunlightby the intensivebranchprojectionto the ground, casts the stainedshadowon the ground.泽林和玛利亚隔着一个身位的距离,警戒着四周。正午的阳光透过密集的树枝投射到地面上,在地上留下斑斑阴影。„Naturally, Maria, beforea halfhourwewere definitethis point. Nowwhatwemustdetermine, actuallyintheseforests the ceremony of madameturned intowhatthesenormalvillagers...... wait/etc, youlisten, whatsound is this?”
“当然,玛利亚,在半个小时前我们就确定这一点了。我们现在要确定的是,那些林中夫人的仪式究竟把这些正常的村民变成了什么……等等,你听,这是什么声音?”
After the jungleinprobably more than 500, the ear of Witchercaught a weakandsharpstrangesound. Thissoundis very slight, weaklytolettingZelincannot help butraises up the ear, confirmed that actuallythisissomestrangesound, when the cold windhas blown the junglecall letter that brings.
在往密林中走了大概五百多步后,狩魔猎人的耳朵捕捉到一阵微弱而尖锐的奇异声响。这声响很细微,微弱到让泽林不由得竖起耳朵,确认这究竟是某种诡异的声音,还是冷风吹过密林时带来的呼号。„Somepeopleraise up the handin......”Mariain the ear, shehesitant. „Is this sound of fight?”
“有人在……”玛利亚在耳边竖起手,她犹豫了一下。“这是战斗的声音?”When the soundresoundsagain, does not needto confirmagain, the cold wind between forestsbrings the sound of mortal bodytearing, the sharpwolfhowls.
当声音再次响起时,已经不需要再确认,林间的寒风带来肉身撕裂的声音,还有尖锐的狼啸。„Wewalk, somepeopleprobablyneedto help!”
“我们走,有人可能需要帮助!”„Wild wolf?”
“野狼?”„Perhapsis the werewolf.”ZelingesticulatesconvenientlyQuen Signrune, the brightorangeprotectingshieldcovershisbody. „Ido not know that soundis not far, on the fronthillside, probablysomepeopleneedsto help.”
“也许是狼人。”泽林随手比划出昆恩法印的符文,亮橙色的护盾覆盖到他的身上。“我不知道,那个声音不远,就在前面的山坡上,可能有人需要帮助。”„Un, thesewild animalsneedto educate, did yousay?”
“嗯,这些野兽需要教育,你说呢?”Zelinhas not saidanythingagain, runsdirectlyin the direction that the soundconveys.泽林没有再说什么,径直朝着声音传来的方向跑去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1380 Part 2: Twittering hill