AWJOAW :: Volume #2

#138 Part 1: Orson Ford

LNMTL needs user funding to survive Read More

When the freighter enters the Pontar River estuary, when arrives at the delta area, the threat from both banks in clean that this vanishes. Compared with other places, is called the Pontar River delta place is the safest Human agglomeration. When the era in the 8 th century, about 760 years, were called the exile to land, or the event of initial landing happened in this place. When Human landing, lives in this's Aen. Sitti Elf choice leaves, with the aid of the construction that Elf leaves behind, Human established initial Novigrad, as well as afterward Orson Ford. 当货船进入庞塔河的入海口,来到三角洲地区时,来自两岸的威胁在此消失的一干二净。和其他地方相比,被称为庞塔河三角洲的地方是最为安全的人类聚集地。当纪元8世纪,大约760年,被称为流放登陆,或者最初登陆的事件正是在此地发生。当人类登陆时,居住在此的艾恩.希迪精灵选择离开,借助精灵留下的建筑,人类建立了最初的诺维格瑞,以及后来的奥森弗特。 Now, immediately must to 1265, 500 years of time make once fact become the story, the threat densely covered jungle had also disappeared, only what can determine, this place truly is very relatively speaking safe, without Conjunction of the Spheres, here will be again safer. 现在,马上就要到1265年,五百年的时光早已让曾经的事实变为故事,原本威胁密布的丛林也已不见踪影,唯一可以确定的是,这个地方相对而言确实很安全,如果没有再一次天球交汇,这里还会更加安全下去。 The freighter must arrive at Novigrad to go, will stay some time there, sells most lumbers, Peter's some senior customers had made the order. It is estimated that will at least stay half a month, cleans up the lumber, washes out on the ship the ill-smelling smell of blood, the goods warehouse crowds the perfume that in the free city produces again, the silk, the belt/bring to with immortal Tokushima connected Gou Si. Buys, mainly sold to Sorcerer and Mage apprentices immortal Tokushima on, they are one big are the consumer buying powers, after all you cannot count on that all day considered today is to have food is the farmers of two food buys the perfume and silk cotton material. 货船要到诺维格瑞去,会在那里停留一段时间,把大部分木材卖出去,皮特的一些老客户早就下了订单。估计至少会停留半个月,把木材清理掉,冲刷掉船上难闻的血腥味,再把货仓中塞满自由市出产的香水,丝绸,带到与仙尼德岛相连的苟斯.威伦去买,主要还是卖给仙尼德岛上的术士和法师学徒们,他们可是一股不小是消费力,毕竟你不能指望整天考虑今天是吃一顿饭还是两顿饭的农夫们去买香水和丝绸布料。 Moreover they must first arrive at the Redania checkpoint to register, who knows how long will register. 而且他们还要先到瑞达尼亚的检查站去登记,谁知道会登记多长时间。 „Troublesome? Also can have anything to trouble. We are also living, but must continue to go on living. Baoli rescued my life, if not his reminder, is not his fight, I am possibly same as the captain of that merchant ship, before feeding Drowner went to” Zelin to disembark, Linus ignites a Mahakam cigarette, the Redania soldier on the ship is drinking the beer and smoke smoked fish that the freighter is providing „I knew that Baoli was very long, when my swam away to next time, I will deliver to the axe his family/home. No matter how said, he is a good person, I will remember his. Many thanks you, Witcher, this is your passage fare, gives back to you, your fight could be as good as these money.” “麻烦？还能有什么麻烦。我们还活着,还要继续活下去。保利救了我一命,如果不是他的提醒,不是他的战斗,我可能早就和那艘商船的船长一样,喂水鬼去了”泽林下船前,莱纳斯点着一根玛哈坎的卷烟,瑞达尼亚士兵正在船上喝着货船提供的啤酒和烟熏鱼“我认识保利很久了,等我下一次到上游去的时候,我会把斧头送到他家里去。不管怎么说,他是个好人,我会记住他的。多谢你,狩魔猎人,这是你的船费,还给你,你的战斗就抵得上这些钱币了。” Therefore Zelin disembarks in the way Orson Ford's place. Orson Ford city depends upon a lithical bridge that spans Pontar River is connected with northern, Zelin can first arrive at northern to go, if really has the a dragon dead , he only needs to look for the tavern of intersection, sits, please a farmer drink two glasses of ales, can hear a rumor of big pile about big dragon. So long as the exaggerating ingredient removes, can definitely find George's whereabouts. 于是泽林在途径奥森弗特的地方下了船。奥森弗特城依靠一座跨越庞塔河的石质桥梁与北威伦相连,泽林可以先到北威伦去,如果真的有一条龙死在威伦,他只需要找个十字路口的酒馆,坐下来,请一个农夫喝两杯麦酒,就能听到一大堆关于巨龙的传言。只要把其中夸张的成分去除掉,肯定能找到乔治的行踪。 However treats a day of also no issue in Orson Ford. Here is Renntun toward the Cui Tuoge avenue, many caravan travelers meet way place. He can first arrive at the school to see the friend, the weather temperature was very recently low, while these Monster organs also not rotten, sells as soon as possible, otherwise in the winter, these things are even impossible to preserve too for a long time. 不过在奥森弗特待一天也没什么问题。这里是威伦通往崔托格的主要道路,许多商队旅人会途径此地。他可以先到学院去见见朋友,最近天气温度很低,趁这些怪物器官还没有腐烂,尽快卖出去,否则就算是冬季,这些东西也不可能保存太长时间。 It between the arrange/cloth Yn River and Pontar rivers, north Novigrad. City of position this cradle in the Redania territory, it tight regarding Orson Ford Institute, comprised of the narrow street and colorful wooden sharp roof, like another giant actually fresh/live city wall, filled with the vitality, to fill noise. 它位于布恩河与庞塔尔河之间,诺维格瑞北方。这座摇篮之城位在瑞达尼亚的领土内,它紧紧围绕着奥森弗特学院,由狭窄街道和色彩缤纷的木质尖屋顶组成,就像另一座巨大却鲜活的城墙,充满了生机、充满了喧闹。 Although the time is going forward, but the reputation of Orson Ford Institute ranks among the best in the world, with it can be the opponent only has the Nilfgaard Empire School and Will's blue Easter University only. Here most famous division/discipline is the Alchemy technique and natural history, recites the roaming art and poetry, medicine and herbal medicine study, here also has entire world only one by one the philosophy school. 虽然时代正在前进,但奥森弗特学院的名声在世上数一数二,唯一与之能做为对手的也只有尼弗迦德的帝国学院和柯维尔的蓝伊斯特大学。这里最著名的学科是炼金术、自然历史、吟游艺术与诗歌、医学与草药学,这里还有全世界唯一一所哲学学院。 Witcher is very difficult to receive the commission place. 还是一处狩魔猎人很难接到委托的地方。
To display comments and comment, click at the button