AWJOAW :: Volume #14

#1360 Part 1: Kaer Morhen wind and snow

LNMTL needs user funding to survive Read More

If can through the wind and snow, Zelin be glad to hurry along as soon as possible very much at the same night, after leaving the range of wind and snow, matter that then considers to stop the rest. When an evening is unable to go through this region, braves the wind and snow to go forward again without doubt is not that wise decision. 如果能尽快通过风雪,泽林会很乐意连夜赶路,直到离开风雪的范围后,再考虑停下来休息的事情。只是当一晚上都无法穿行这片区域的时候,再顶着风雪前进无疑不是那么明智的决定。 Finally looked at Yixiantian of a that clip in reveal Touyan, Zelin returned to a broad stone slit that they found. This slit by two staggered giant slater formations, happen to can avoid the cold wind that in the mountain valley howls under this. The flame of bonfire is swinging, probably the next quarter will extinguish, the horses stand in the outermost, but the slit edge is blocked by one pile of stone pieces and branches. This mountain valley possibly anything lacks, most does not lack the shrubbery that this type of cobblestone and stone pieces and wither. 最后望了一眼那夹在露头岩中的一线天,泽林返回他们找到的一处宽阔的石头缝隙里。这条缝隙由两块交错的巨大石板岩形成,在这下面正好可以躲避山谷内呼啸的寒风。篝火的火苗不停的摇摆着,好像下一刻就会熄灭,马匹站在最外面,而缝隙的边缘由一堆碎石块和树枝挡住。这片山谷可能什么都缺,都最不缺这种鹅卵石、碎石块和枯萎的灌木丛。 Regarding near the bonfire, Zelin is feeling under the body the rock hard touch, sighed gently. 围绕在篝火边,泽林感受着身下岩石坚硬的触感,轻轻叹了口气。 This matter he has done probably twice, one time is when arrives in the horizon for the first time, he wanted the area north of the Great Wall to find a taking shelter from wind place in Helgen, observed that world, collected the information. The wind and snow that outside Helgen blows once for a while almost made him think that was one year to year by the snow-covered unmanned world. The second time is when enters Airey Delphi with Sister, he is found an oval cave in Airey Delphi by the mountain forest that in the snow covered, in inside training a night. 这种事情他好像已经做过两次了,一次是在第一次抵达天际的时候,他在海尔根要塞外找了一个避风的地方,观察那个世界,收集情报。海尔根外时不时刮起的风雪差点令他以为那是一处常年被冰雪覆盖的无人世界。第二次是在随着芙莉德修女进入艾雷德尔的时候,他在艾雷德尔被积雪覆盖的山林里找到一处椭圆山洞,在里面修养了一夜。 Rennes lying down early, the pillow on the own package, closes one's eyes to start to rest. Zelin looks at the bonfire, the flame is leaping in his golden eye. 雷恩早早的躺下,枕在自己的包裹上,闭着眼睛开始休息。泽林望着篝火,火光在他那金黄色的眼睛中跃动着。 Does not know is the misconception, several years ago Zelin arrives at compared with Kaer Morhen, this year's wind and snow seem especially wild. 不知是不是错觉,和几年前泽林来到凯尔莫汗相比,今年的风雪显得格外狂野。 It is not the misconception. 不是错觉。 That is true, in recent years the winter is getting more and more long, the temperature is getting more and more low. In the past this only existed in the complaint of farmer and trade route, now any paying attention person will notice. Convinced oneself this with the misconception is the simple natural phenomenon rather extremely deceives oneself and others, is unable to convince the present telescope not to receive any news like him with the misconception. 的确如此,近些年冬天越来越长,气温越来越低。过去这只存在于农夫和商旅的抱怨,如今任何一个留心的人都会注意到。用错觉来说服自己这是简单的自然现象未免太过自欺欺人,就像他无法用错觉说服自己如今千里镜没有接到任何讯息一样。 „What's wrong?” Zelin puts out the telescope, the flange form appears in his front. „, Hadn't you rested late?” “怎么了？”泽林拿出千里镜,法兰茜丝卡的身影出现在他的面前。“这么晚了,你还没休息吗？” „Recent matter were too many, I want to rest cannot fall asleep.” Flange rubbed the forehead, the telescope placed on her desktop, where did she close one's eyes seems like in taking a short break „you are is at? I hear to have the wind sound/rumor, I think that you should arrive at Kaer Morhen to be right.” “最近发生的事情太多,我想睡也睡不着。”法兰茜丝卡揉了揉额头,千里镜放在她的桌面上,她闭着眼睛像是在稍事休息“你这是在哪？我听见有风声,我以为你应该已经到凯尔莫汗了才对。” „You said right, the war on Pontar River slowed my speed, I should three days ago arrives in Kaer Morhen.” Zelin looked at eye outside wind and snow, the cold wind whistling made noise. Considering that some nearby people are sleeping, he lowered sound „, if no issue, should arrive tomorrow. However, I think that the war did end to you are a good deed? You do not need to consider again, if the Aedirn person is repulsed, after Dol Blathanna and Kaedwen person borders on, how must cope with Henry Sert's aggression.” “你说的没错,庞塔河上的战争拖慢了我的速度,我本应该三天前就抵达凯尔莫汗。”泽林看了眼外面的风雪,寒风呼呼作响。考虑到附近有人在睡觉,他放低了声音“如果没问题的话,应该会在明天抵达。不过,我想战争结束对你来说是件好事吧？你不用再考虑如果亚甸人败退,百花谷和科德温人接壤后要怎么对付亨赛特的侵略了。” „You have known that the war did end?” Flange opens the eye suddenly, smile that then revealing is hard to estimate „I think, Sabina's death and you have the relations, right?” “你已经知道战争结束了？”法兰茜丝卡忽然睁开眼睛,然后露出难以揣摩的微笑“我想,萨宾娜的死和你有关系,对吗？” „Right, I killed her.” “没错,我杀了她。” „...... Really is the accident/surprise.” “哦……真是意外。” Flange somewhat seems to be surprised, was not surprised did this matter in Zelin, but was Witcher very natural acknowledged this was he does, killed one more than 20 years ago already very famous Sorceress. 法兰茜丝卡似乎有些惊讶,不是惊讶于泽林做了这件事,而是狩魔猎人很自然的承认了这是他做的,杀了一个在二十多年前就已经很出名的女术士。 „No wonder, at that time, that place, has the strength to achieve this thing, possibly also only then you.” Elf casts aside excessively, Zelin hears a written the xi su sound. „This afternoon, Henry Sert announced that Sabina must in the tragedy to Pontar River battlefield be responsible, and announced her death penalty. But does not sentence publicly, but after the stake to flatter Carraigh virtue demonstrated corpse that scorches. So that's how it is, why I still suddenly to become in want Henry Sert low-key, because Sabina at all is not he arrests. With the Henry Sert's past personality, he will be glad to burn a woman before several thousand soldiers very much.” “怪不得,在那时候,那个地点,有实力做到这件事的,可能也就只有你了。”精灵撇过头,泽林听到一阵书写的窸窣声。“今天下午,亨赛特宣布萨宾娜要对庞塔河战场上的惨剧负责,并且宣布了她的死刑。但不是公开处刑,而是在火刑后到阿卡莱德展示烧焦的尸体。原来如此,我还在想为什么亨赛特会忽然变得低调,因为萨宾娜根本不是他逮捕的。以亨赛特过去的性格,他会很乐意在几千名士兵前烧死一个女人。” „You had certainly what inside information.” Zelin understood that flange, understands Witcher like Elf. „What matter has to happen?” “你一定掌握什么内部消息了。”泽林了解法兰茜丝卡,就像精灵了解狩魔猎人一样。“有什么事情要发生吗？” „Right, I just attended the conference of Sorceress lodge, before using the fire of Mer Ka covers the battlefield, Feiliba has said with Sabina, her behavior and lodge irrelevant, I think, even if she knows that was you killed Sabina, will not have what idea. However Kaedwen indeed suffered the heavy losses, therefore Henry Sert needs negotiates to receive in exchange for some grain passing this winter with Radow Wade as well as Foltest. The lodge will use in Temeria and Redania influence, places a new Adviser Sorceress in Kaedwen again, Will's Hill is the optiman.” “没错,我刚刚参加了女术士集会所的会议,在使用梅尔迦之火覆盖战场之前,菲丽芭已经和萨宾娜说过,她的行为将和集会所无关,我想就算她知道是你杀了萨宾娜,也不会有什么想法。不过科德温的确受到了重创,所以亨赛特需要和拉多维德以及弗尔泰斯特谈判来换取一些粮食来度过这个冬天。集会所会利用在泰莫利亚和瑞达尼亚的影响力,重新在科德温安插一位新的女术士顾问,柯维尔的席尔是最佳人选。”
To display comments and comment, click at the button