„Is onlysomebandits and thieves, theywere too anxious”Dwarfto backin the ship's railing, because the reason of heightenabled the parapetentireto coverhisform. Hepattedaxeblade„I am Baoli, the VergenBaoli. Idepended onthis is too long the time that the axesought a livelihood outside, died the bandits and thievesin my handsto be innumerable. Clearly, before thisis the riverthievestake by force the stance. Theyaresomecowards, so long aswecancut1-2throats, is incarnadine the river waterwiththeirblood, running away that theycandie, seemsusto take by forcethemto be the same”
“只是些盗贼而已,他们太紧张了”矮人背靠在船栏上,因为身高的原因让栏杆整个可以遮挡住他的身影。他拍了拍斧刃“我是保利,弗坚的保利。我在外面靠这把斧头讨生活的时间太久了,死在我手里的盗贼数不胜数。很明显,这就是河贼们打劫前的架势。他们都是些懦夫,只要我们能划开1-2喉咙,用他们的血把河水染红,他们就会没命的逃走,就好像我们在打劫他们一样”„Regardless ofhowlow levelMonsterisfatal”ZelinextractsbackSteel Sword, made an effortto flingflinging. Swordbody the opening that leaves behindin the Asiancedarhas not polished, floats the port, only then a drunkenDwarfblacksmith, althoughmanyblacksmithMastercomesDwarf, butWitcherdoes not dareto give the weaponto giveobviouslyalsoCraftsman that has not soberedfrom the alcohol the weapon, meetsto be willingto make the barber of being drunklikeno onecut hairtooneself, thisconcerns the life
“无论多么低级的怪物都是致命的”泽林抽出背后的钢剑,用力甩了甩。剑身上在亚楠留下的豁口还没有打磨去,浮港只有一名醉醺醺的矮人铁匠,虽然许多铁匠大师都是出身矮人,但狩魔猎人还是不敢把武器交给武器交给明显还没有从酒精中清醒过来的工匠,就像没人会愿意让喝醉酒的理发师给自己理发一样,这都关乎性命
The small boatis getting more and more near. Althoughhereis close toNovigrad, the late autumnsea breezefrom the east side, mixes the cold wind that the big dragonmountain rangeis overshooting, the wind directionfavorsreturns to the upstream, but the speeds of thesesmall boatsare faster. Thatblocks the river course, the freightertoward the merchant ship that inriver courseboth sidesshoalcompels the nobody left. Just like the robber on land, the robberswill be placed a shatteringcarriageto prevent the pathwhen the place of caravanway, when the guards in caravanexamine the situation, is the robberlaunches the attack the time, peer on it seems likethesepirate and landdo not have much difference
小舟越来越近。虽说这里接近诺维格瑞,晚秋的海风来自东边,混合着巨龙山脉上冲下来的寒风,风向利于回到上游,但这些小舟的速度更快。那艘挡住河道,把货船往河道两旁的浅滩上逼的商船上空无一人。和陆地上的强盗一样,强盗们会在商队途径的地方摆一辆坏掉的马车阻挡道路,等商队中的护卫们去查看情况的时,就是强盗发起进攻的时候,看来这些水贼和陆地上的同行没多大区别„RegardingMonster, you are the expert, knowndefinitelymany. Butto me, they are the same. Theirdesireyourmoney, yourblood, yourlife, togo on livingwemustget rid ofthem” the Dwarfaxeto shoulderon the shoulder„anxiouscannotmakethemshow the kindness of heartto let offus, on the contraryisbecomeshelpless. Snort~”Dwarffishes out an obsoleteMahakamcigarette, butthenthinks that this timeis raining, helplesssighing„heard, the Novigradbiggambling house, muststartin the winter. Waitsto completethisto hirecommissionto return to one's old home the marriage, the daykills, withoutwifemanagesI, Iestimated the money of this yearmakingmustthrow into thatdamngambling house”
“对于怪物,你是专家,知道的肯定多。但对我而言,他们都是一样的。他们想要你的钱,你的血,你的命,为了活下去我们就要干掉他们”矮人的斧头扛在肩上“紧张可不能让他们发善心放过我们,反倒是自己变得手足无措。哼~”矮人摸出一根老旧的玛哈坎卷烟,但接着想起来此时正在下雨,无奈的叹了口气“听说了吗,诺维格瑞的大赌局,冬季又要开始了。等做完这笔雇佣委托就回老家结婚,天杀的,要是没个老婆管管我,我估计今年赚到的钱又要扔进那该死赌局里去”„In the winter? When, in January/one month? In February/two months?”Outsidesmall boatis getting more and more near. ZelinandDwarfseem likeby the city streetchat. HoweverWitcheris moving the wrist/skill, adjusts the bestcondition the whole bodyas soon as possible. Helikes the biggambling housevery much, if the Novigradpersonwantsto openthisactivityevery month, thenZelindoes not needtomake moneyto rush abouteverywhere, perhapssooncanbuy a smallmanornear the free city. What a pity, thisactivityterminatesfrequentlyfor various reasons, for exampleandNilfgaardwar
“冬天?什么时候,一月?二月?”外面的小舟越来越近。泽林和矮人像是在城市街道旁闲聊。不过狩魔猎人正活动着手腕,尽快把全身调整到最好的状态。他很喜欢大赌局,如果诺维格瑞的人愿意每个月都开这种活动的话,那么泽林就不需要为了赚钱到处奔波,说不定用不了多长时间就可以在自由市附近买一座小庄园。可惜,这种活动经常因为各种各样的原因终止,比如与尼弗迦德的战争„In February/two months, after moon/monthcirclesixthday. Naturally, thisis the secret message, Ihave a distant relativeto workin the Novigradbank, hetoldme, the probablybiggambling housedoes not hope that certainpeoplewent to” the Dwarfsoldierto spitone„Ito thinkyouto be good, Witcher. After Ireturn to one's old home the marriage, youcanlook formetoVergen, when the time comeswegotogether. Thatgroup of son-of-bitchesdo not wantto serve as the signscope of markto deceiveme!”Dwarfroared, twoget hold of the shaft. Zelinbends the waist, suspends a hand signal, the bodysurroundingsshone the Quen Signorangelight
“二月,月圆后的第六天。当然,这是秘密消息,我有个远房亲戚在诺维格瑞的银行里工作,他告诉我的,好像是大赌局不希望某些人去”矮人战士啐了一口“我看你不错,狩魔猎人。等我回老家结婚后,你可以到弗坚来找我,到时候我们一起去。那群狗娘养的别想用做了标记的牌面来骗我!”矮人吼了一声,两手握紧斧柄。泽林弯下腰,摆了个手势,身体周围亮起昆恩法印的橙光On the bow, somesailorswere screaming, the arrowarrow that butwas then flownbreaks
船头上,有水手在尖叫,但接着被飞来的箭矢打断„Elf! IsScoia'tael!”
“精灵!是松鼠党!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #135 Part 2: The news of concealed wiring