„Youin the friend of school?”
“你在学院的朋友?”„Yes, heismedical schoolprofessor”
“是的,他是个医学院教授”Miroishein the name of half-lengthworld, generallypeoplewill callhisLasiti, expert who studies the pathomorphology. Zelinplansto writetohimahead of time, tellshim the ownharvest, thenasks that thisprofessor of medicineis interested instudying, ifwantshimto bring the differentresearch materialsforhimfor a long time. After allPortalhas existed, whoknows that nexttimewherehiswill arrive, ifsomepeopleare willingto purchasehimin the thing that otherworldobtain, at leastcanmake up for the equipment repairexpense that spends
米洛是他在半身人间的名称,一般人们都会叫他拉斯提,研究病理形态学的专家。泽林打算提前给他写封信,告诉他自己的收获,然后问问这位医学教授有没有兴趣对此进行研究,如果愿意他可以长时间为他带来不同的研究材料。毕竟传送门会一直存在下去,谁知道他下一次会到什么地方,要是有人愿意收购他在其他世界得到的东西,至少能弥补花掉的装备修理费用„~Professor, reallyenvies. At leastno onesuspected a facultyis the Scoia'taelperson”Dwarfsnort/hum, supervisedseveralHuman of bow„to be differentinDwarf that on the axebladesought a livelihood, hedid not havemoney, did not have the knowledge, besidescuttingperson and smell roundhad no merit to speak, suchperson, was suspectedwasScoia'tael is also very normal”
“哦~教授,真羡慕。至少没人去怀疑一个教授会是松鼠党的人”矮人哼了一声,督了眼船头的几名人类“可一个在斧刃上讨生活的矮人就不同,他没有钱,更没有知识,除了砍人和到处打听消息外一无是处,这样的人,被怀疑是松鼠党也很正常吧”„Soundsyouto disdainZelinto lift the handtoScoia'taelvery much”, waits forjolting of freighterto stop„meto hear, the Scoia'taelslogandoes not expelHuman, restored the antiquityrace the time, wasn't Dwarf one of the antiquityraces?”
“听起来你对松鼠党很不屑”泽林抬起手,等货船的颠簸停下来“我听说,松鼠党的口号不是赶走人类,恢复上古种族的时代,矮人不也是上古种族之一吗?”„That is only too lateis scratchingaxeblade that Dwarf that Humancomes”makes an effort„they, saidaccurately is also someoutsiders , like yourHuman, buttheytakewhiteChuanto come here time, was earlier than for several thousandyearsyou. Nowamongyoustarted, theythink that strives forourfriendship, everyonebecame the brotherssuddenly, smiledis saying‚us, family member’, ‚we, antiquityrace’. Butbefore, ahem, before their arrowmaynot have the longeye......”
“那只是人类来的太晚而已”矮人用力的擦着斧刃“他们,准确的说也不过是些外来人,就跟你们人类一样,只不过他们乘坐白船来到这儿的时间,比你们早了几千年。现在你们之间开打了,他们才想到争取我们的友谊,突然间大家成了兄弟,微笑着说‘我们,亲人’,‘我们,上古种族’。但之前,哼哼,之前他们的箭可没长眼睛……”„If there is Dwarfon the ship, Scoia'tael...... will at least let offthisshiptemporarily?”AlthoughthiswordsZelindoes not believe that butat leasttoDrowner, ifpersonbodyhaswiththeirsamesmells, Drownerwill not attackhim„after alllikeyou who theysaid‚, antiquityrace’, ‚you, family member’”
“不过要是有矮人在船上,松鼠党至少……会暂时放过这艘船?”虽然这种话泽林都不太相信,但至少就对水鬼而言,如果一个人身上有和它们相同的气味,水鬼就不会攻击他“毕竟就像他们说的‘你们,上古种族’,‘你们,亲人’”„Theyare the family members, butI, am not willingto join the freeresisterin their eyes, collaboratesrebel who Dwarfshrugs „ meonlyto bemeto thinkwithHuman”to the matter. TheseyoungElf, Dwarftake up the weaponto enter the woods, shouted loudly‚Humanto roll’, had not actually realized,oneselfwas used, was deceived. 1-2one's blood bubbles up to the brimslogansbecame confusedtheirbrains, theydo not understand the goal of thisslogantopreventthemjoins the Northern RealmKingdomsarmy, tolight the hatred of HumanandElf, makingthemnot recruitElfto enter the war. Iunderstand, thereforethought that theirbehaviorspassedstupid. What can Imake? Perhapsseveralyearslater, becauseIownchooses the calledrebel, buttheybecame the hero. Ourhistory, the history of thisworld, isso. Theywon, theyarehero ”
“他们是亲人,而我,在他们眼中是不肯加入自由的反抗者,与人类同流合污的叛徒”矮人耸耸肩“我只做我认为对的事。那些年轻的精灵,矮人们拿起武器走进树林,高喊着‘人类滚回海里’,却没有意识到,自己不过是被利用,被欺骗。1-2热血沸腾的口号就冲昏了他们的大脑,他们不明白这口号的目的只是为了防止他们加入北境诸国的军队,是为了点燃人类和精灵的仇恨,让他们不去招募精灵参战。我明白,所以更觉得他们的行为蠢透了。可我能做什么?或许几年后,我会因为自己的选择被叫叛徒,而他们则成了英雄。我们的历史,这世界的历史,一直都是如此。他们胜利了,他们就是英雄”„Iwill take down your words, will have the poetto like”
“我会记下你这句话,会有诗人喜欢的”„Dwarf that is possiblesomepeopleto like”does not take backincable/searchTao the axecautiously
“不可能会有人喜欢的”矮人把斧子小心翼翼的收回索套中Suddenly, the yawp of outsidesailorspreads to the cabinby the plank, Zelinstoppedin the handto writehalf ofletters, receivedinside the clothesto preventby the rainwaterto be moistened. Heopens the door, sees only the sailorsto be upon the jumpin the deck, the hullsidelurch of toward leftkeepingis also approaching. The rainwatermakeson the river surfaceraise a bigmist. The Dwarfsoldierfollowsto walkbehindinhim, the noisysoundis wrapping the ships, quick, WitcherthenfoundLinusfrom the line of sight
忽然,外面水手的叫喊声透过木板传入舱室中,泽林停下手中写了一半的信件,收入衣服内侧防止被雨水打湿。他推开门,只见水手们在甲板上跑来跑去,船身也在不停的向左侧倾向。雨水让河面上升起不小的雾气。矮人战士跟在他身后走出来,嘈杂的声音包裹着船只,很快,狩魔猎人便从视线中找到莱纳斯„Captain, what's the matter?”
“船长,怎么回事?”„Prepares the weapon, Witcher, wepossiblyhadtroublesome!”
“准备好武器吧,狩魔猎人,我们可能有麻烦了!”
To display comments and comment, click at the button