Zelinlooksis vanishing the personsurfacemonsterbirdnearhorizon, blew out the copper clepsydrainternal combustionhalf offatblocks. Hestretches out a fingertoRennes. „Couple days ago, Iheard that in the sewer of VickyMacityalsopresented the Royal Wyverntrail, insidehas a Royal Wyvernlairprobably.”泽林望着消失在天际边的人面妖鸟,吹灭了铜壶内燃烧了一半的油脂块。他对雷恩伸出一根手指。“前几天,我听说维基玛城的下水道里也出现了翼手龙的踪迹,里面好像有一个翼手龙的巢穴。”„The dragon in sewer?”Rennesheardin the lifeprobably the most interestingjoke. „WhenRoyal Wyvernand did Drownerbecome the neighbor?”
“下水道里的龙?”雷恩好像听到了一生中最有趣的玩笑。“什么时候翼手龙和水鬼成了邻居?”„Eachraceis adapting to the newcircumstances, said that does not permitwhichday, we can also find the merpeople that swimsinourbasin.”Zelinspreads out the hand, hestandsin the corner of mountain road, looks into the distancedownward, a sparkling lakenamelessbrookacrossbelowMahakamborderDwarfoutpost, converges the Aedirnboundary. „Wewalk, Iheard that inKaerMorhennearbymountainalsohas a giant?”
“每个种族都在适应新的环境,说不准哪一天,我们还能在自家的水池里找到游过来的人鱼呢。”泽林摊开手,他站在山路的拐角,向下眺望,一条波光粼粼的无名溪流穿过下方的玛哈坎边境矮人哨站,汇入亚甸地界。“我们走吧,我听说凯尔莫汗附近的山里还有一个巨人?”„Oldspearhead? No, thatis not. I, Ido not know that isanything. Iwhentakemedallionavoidedit, Ionlyknow that thisfellowlikedsleepingvery much.”
“老矛头?不,那不是。我,我不知道那是什么。我在去拿徽章的时候避开它了,我只知道这家伙很喜欢睡觉。”Theyalong the mountain road, pass through the Mahakamborderbefore the dusk, arrives in Aedirn. Buthere, the sparkling lakeriverschanged, displacingis the black and greyinteractionrivers- The knights, the armored infantryandfarmerrecruit the soldier, hiredDwarfgroup. A Aedirnarmyis marching forward, the dust that on the main roadraisesletstheyas ifoneflock of dashing about wildlywild horses. BeforeSun of sunsetvanishesthoroughly, twoWitcherarrived in the main road, butmoretravellershave arrivedbefore then, ZelinandRenneshave tostop, by roadside, because the pathhad been blockedby the armycompletely.
他们沿着山路,在黄昏前穿过玛哈坎的边境,抵达亚甸境内。但在这里,波光粼粼的河流变了,取而代之的则是黑色与灰色相间的河流--骑士、装甲步兵、农夫征召兵,还有被雇佣的矮人团。一支亚甸的军队正在大道上行进,扬起的尘土让他们仿佛一群狂奔的野马。在西斜的太阳彻底消失前,两个狩魔猎人就抵达了主干道,但更多的旅行者已经在此之前抵达,泽林和雷恩不得不停下来,靠在路边,因为道路已经完全被军队堵住了。„Looks atthesepeople, theyat least are 1000, perhaps2000? How did convincetheseNobleto continueforhimto give loyalty towarm?”Zelinin the streetnear, looks attwosoldiersto drive away the ox cart that hauls the suppliescommoditypasses throughfrom the front, in the airfillscow dungimmediately the stink.
“看这些人,他们至少有一千,也许是两千?德马温是怎么说服那些贵族继续为他效忠的?”泽林驻马路边,望着两名士兵正驱赶着拖拉补给物资的牛车从面前经过,空气中立刻弥漫开一股牛粪的臭味。„Theyarearrive certainly at the northernfrontline.”Renneshas not cared about the Zelinlastissue, hestraightens upto relaxin the horseback, is hitting the handawningat present. „Inoticed that has the flag of fortandAardfort...... alsoto haveRestat, Kingwarm the army that cantransfer the nationconvenes certainly. Strange? How haven't Iseen the flag of king?”
“他们一定是到北方前线去的。”雷恩没有在意泽林的最后一个问题,他在马背上挺直腰,在眼前打起手棚。“我看到有范格堡、阿尔德堡的旗帜……还有古雷塔的,德马温国王一定是把全国能调动的军队都召集起来了。奇怪?我怎么没看见国王的旗帜?”„Ido not think that thisis the Aedirnmain force, thisshouldbereserve forces.” The smell of cow dungscattersgradually, armingbehind the soldierisonegroup of longbowmen, theyare liftingall kinds offlagsandmedallion, the sloppyformationoverflowsfrom the main road, steps on the soilby the pathweedin abundance. „Ireallydo not favorto arrive at the frontlineto gowarmpersonally, hecanachievein the presentpositionis onlybecause the blood and ordinary people in blood vesselare different. Howeverthisarmyto ussomeadvantage.”
“我不认为这是亚甸的主力,这应该是预备队。”牛粪的气味渐渐飘散,武装士兵后面是一群长弓手,他们举着各式各样的旗帜和徽记,散漫的队列从主干道上溢出去,将道路旁的杂草纷纷踩进泥土。“我实在不看好德马温会亲自到前线去,他能做到现在的位置上只是因为血管里的血和平常人不一样而已。不过这支军队对我们来说有些好处。”„What?”
“什么?”„Icandetermine,onthispathis safe, at least inAedirnwithin the boundariesisthis.”
“我可以确定,这条道路上是安全的,至少在亚甸境内是这样。”
To display comments and comment, click at the button