AWJOAW :: Volume #2

#133 Part 2: Scoia'tael

LNMTL needs user funding to survive Read More

„But you must know, now .....” Dwarf has not said that on a face hangs the fierce expression soldier to move toward Witcher. “但你要知道,现在…..”矮人还没有说完,一名脸上挂着凶恶表情的士兵走向狩魔猎人。 „Has belt/bring Nilfgaard Franc, has belt/bring crown? Said quickly!” “有没有带尼弗迦德弗朗,有没有带克朗？快说！” „I am Witcher” “我是名狩魔猎人” „Who I manage you am! I asked anything of your along belt/bring!” He used the shaft to touch the cloth sack of Zelin footsteps „what thing to hide!?” “我管你是谁！我问你随身带的什么！”他用矛柄碰了碰泽林脚步的布袋“里面藏了什么东西！？” „Do you really want to know?” “你真的想知道？” „Do not want to frighten the person! I suspected that you conduct the illegal smuggling!” “别想吓唬人！我怀疑你进行非法走私！” „Good good, I told you” Zelin to open the cloth sack, took him in the thing that dark Monster body of old Asian cedar obtained. These are he plan the belt/bring to Orson Ford's material, although said that sold to Sorcerer is also feasible, but Dole Garrez and Francesca are uninteresting about these things, with its looks for other Sorcerer to be denied entrance, looks for the biological professor of school would rather directly, they will perhaps like „this are the eyes of Monster, this is the hair of Monster, ~ be careful, this above will have not the controllable electric current, this is the tongue of Monster, you looked, turned green. This......” “好吧好吧,那我就告诉你”泽林拉开布袋,抽出他在旧亚楠的黑暗怪物身上得到的东西。这些是他打算带到奥森弗特的材料,虽然说卖给术士同样可行,不过多勒加雷和法兰茜斯卡对这些东西毫无兴趣,与其去找其他术士在吃闭门羹,倒不如直接去找学院的生物学教授,他们说不定会喜欢“这是怪物的眼睛,这是怪物的毛发,哦~小心,这上面会产生不可控的电流,这是怪物的舌头,你看,都发青了。还有这个……” „Sufficed! Receives” soldier to cover the nose to retrocede several steps him, a unlucky appearance. Afterward, he focuses on the captains cabin, inside several customs officials as if are quarrelling anything “够了够了！把他收回去”士兵捂着鼻子后退几步,一副倒霉的模样。随后,他就把注意力放在船长室里面,里面的几名海关官员似乎正在争吵些什么 „Trade conflict made the customs insane” Peter to look at the back of soldier, helpless rubbed the forehead. Seeming like him the first time is not inspected like this, it is estimated that will not be last time. “贸易冲突让海关们都疯了”皮特看着士兵的背影,无奈的揉了揉额头。看起来他不是第一次被这样检查,估计也不会是最后一次。 „The Nilfgaardian sword cannot defeat Temerian, but their gold successfully corroded the Northern Realm Kingdoms market” Zelin to recall that Francesca gave his reward, every was Nilfgaard Franc one time. Elf possibly does not have the national concept of Human, or she is hostile in the Human countries did not understand. Zelin can only think toward these aspects, as for other aspects, wants is also not meaningful. “尼弗迦德人的刀剑没能击败泰莫利亚人,可他们的黄金成功腐蚀了北境诸国的市场”泽林回想起法兰茜斯卡给他的报酬,每一次都是尼弗迦德弗朗。精灵可能没有人类的国家概念,或者说她对人类的国家间敌视不怎么了解。泽林只能往这些方面想,至于其他方面,想也没什么意义。 Noble likes the prestige, the priest cares devotionally, everyone likes the gold. 贵族喜欢声望,教士在意虔诚,人人都喜欢黄金。 „Doesn't Temeria take some actions? Doesn't Foltest plan to close the southern border border? Forbids the circulation of Nilfgaard cargo definitely is not the difficult matter.” “难道泰莫利亚不采取些行动么？弗尔泰斯特不打算封锁南疆边境？禁止尼弗迦德货物的流通肯定不是什么难事。” „Forbids? Possibly how” Dwarf disdains snort/hum „Mahakam, Brugger, Verdon and Cydalise's these commodities from harbor. The benefit is the thing that businessmen is interested in only, is not the politics. If King Foltest closes the border, will definitely receive the chamber of commerce strongest protest, without the assistance of chamber of commerce, he at all not possible maintains the Oren value under Redania and Nilfgaard converging attack.” “禁止？怎么可能”矮人不屑的哼了一声“这些商品来自玛哈坎、布鲁格、维登和西达里斯的港口。利益是商人们唯一感兴趣的东西,不是政治。如果弗尔泰斯特国王封锁边境,肯定会收到商会最强烈的抗议,如果没有商会的协助,他根本不可能在瑞达尼亚和尼弗迦德的夹击下保持奥伦币的价值。” Dwarf stamped the deck, he goes back in the topic the words that had not spoken a moment ago. 矮人跺了跺甲板,他把话题拉回刚才还没说完的话上。 „Peter, if you really must swim away to below, is not I estimates to frighten you, you best look for some guards, something cannot be solved by the warship that on the water surface trains, you must come ashore sooner or later, these do not have the place of residence in city wall safely already no longer.” “皮特,如果你真要到下游去,不是我估计吓你,你最好找一些护卫,有些事情不是靠水面上训练的军舰能解决的,你早晚都要上岸,那些没有城墙的居住地已经不再安全。” „What's wrong, did Nilfgaardian hit?” The captain does not care about „the present is the peace period, could not only have killed me by these bandits and thieves, cannot rob my thing.” “怎么了,难道尼弗迦德人又打过来了？”船长还是蛮不在意“现在是和平时期,只靠那些盗贼还杀不了我,更抢不走我的东西。” „The latest news, I am Dwarf that yesterday heard” am rubbing finger „south the Dorient city west anchoring zone village, had Scoia'tael Elf to crash in the village, killed in everyone, including passing by merchant and traveller. Waits for the King Foltest soldier to rush, there only has the ruins, was peeled to peel off hangs the corpse on tree. Is Scoia'tael Elf does.” “最新的消息,我是昨天听到的”矮人搓着手指“多里安城西南边的锚地村,有松鼠党的精灵冲进村庄,杀死了里面所有人,包括路过的商人和旅行者。等弗尔泰斯特王的士兵赶到,那里只剩下废墟,还有被剥掉皮挂在树上的尸体。是松鼠党的精灵干的。”
To display comments and comment, click at the button