„Toward left, right , to continue toward left.”
“往左,对,继续往左。”„Proceedsdirectly, continue, youhave not arrived.”
“直接往前,继续,你还没走到。”„Remembersthispoint, firstwalksto try...... is not righttoward right, goes back, turns left.”
“记住这个点,先往右边走走试一试……不对,回去,往左走。”„Continuesto proceed, yeah? Ihave not madeyouturn right, youwent astray.”
“继续往前,哎?我没让你往右走,你走错了。”„BecauseImustdetour, the dead aheadis a church.”Zelinrubbed the forehead, detourswhileis looking atthisgiantchurch, Hagia Sophia, on the roadJOSEFhas mentionedthisplacetohim, close tolooking like, thischurchindeedcould call the landmarkconstruction of thisgiantcity. Bypassesheretime, happen tocanseeitslandscape.
“因为我要绕路,正前方是一座教堂。”泽林揉了揉额头,一边绕路一边望着这座巨大的教堂,圣索菲亚大教堂,在来的路上尤瑟夫就向他提起过这个地方,靠近看来,这座教堂的确称得起这座巨大城市的地标性建筑。绕过这里的时候,正好可以一睹它的景观。
The churchfront doorshuts tightly, only then the people of severalpriestappearanceappearancestandnear the entrance, the traveller who somesurroundingsforeigncomestopsto surround, butmost people are still busy with the ownthing. Regardless of how grandconstruction, accompaniesall daywill also lose the curiosityunavoidably.
教堂大门紧闭,只有几名教士模样打扮的人站在门口附近,周围有些外地来的旅行者驻足围观,但大多数人依然忙于自己的事物。无论多么宏伟的建筑,整日相伴也难免会失去新鲜感。
The timehas passed the high noon. Before Francescasurveymagicnot, is so effective, weakmanaresponded that shesurveys the positionvery muchdifficultlyagain, thisworldhas noChaosfortunately, helpon the contrary, makinghernot needto be worried that canpresent the extradisturbance. According toherview, the biggestnoise sourceisWitcher.
时间已经过了正午。法兰茜斯卡的探测魔法没有之前那么有效,过于微弱的魔力反应她很难再探测出位置来,还好这个世界没有任何混沌能量,反倒帮了她一个忙,让她不用担心会出现额外的干扰。按照她的说法,最大的干扰源就是狩魔猎人自己。ButthisalsomadeZelindecideto findthatthingas soon as possible. Perhapsotherwisein two days, the Francescamagicceremonycould not findthatthing the exact location. Butnow the northernsituationsomechanges, Elfestimated that is hardto withdrawtoOther Worldto handlethismatter. Francescathinks when thisthingintelematics might be able to help, associatetoresistsKaoruiFiasseinSaidapresentmainland, ElfwithseveralSorceresswith the aid of the attack that the magicinstrumentlaunchestogether, thatstrikesto be powerful enough to destroy a fort, great power that iftheycanbetteruseChaostidebring, thiswill be the hugehelp.
但这也让泽林决定尽快找到那东西。否则再过两天,法兰茜斯卡的魔法仪式恐怕也找不到那东西的确切位置。而现在北方的局势有些变化,精灵估计难以脱身到异世界来处理这件事。法兰茜斯卡认为这东西很可能会在传送技术方面帮上忙,联想到在赛达斯大陆对抗考瑞菲亚斯时,精灵与好几名女术士借助魔法仪器一同发动的攻击,那一击足以摧毁一座要塞,要是他们能更好的利用混沌能量潮汐所带来的强大力量,这将是巨大的帮助。„Continuesto walktowardeast...... firststops, crystal stonemanaran out.”
“继续往东走……先停下,晶石的魔力告罄了。”„Rest, Enid.”Zelinsaidto the Sorceresspersuasion. „Youhave maintained a morningmagicceremony, youat least need the lunchto comeagain.”Hecould not feelactuallyanytiredplace, in fact, Witchercancount the number of daysnightnot to eatanyfoodto traceMonstercontinuously, theirphysical strengthsandenergyfarsupernormalpeople, butSorcererandMageare different, althoughtheyusechaosmana, but the body and ordinary peoplecould not miss is too many, only ifcanlikeVigoWorts, firstbeseveralyears of mercenaryandDruidbeforeto becomeMage. KnowsonZelin, Sorceresstoexercisinguninteresting, Francescadoes not have the exception.
“休息吧,伊妮德。”泽林对女术士劝说道。“你已经维持一上午的魔法仪式了,你至少要吃了午饭再来。”他倒是感觉不到任何劳累的地方,实际上,狩魔猎人可以连续数天数夜不吃任何食物来追踪怪物,他们的体力和精力远超常人,但术士和法师们不同,他们虽然使用混沌魔力,但身体与平常人差不了太多,除非能像维格沃茨那样,在成为法师前先做好几年的雇佣兵与德鲁伊。就泽林所知,女术士们对锻炼身体了无兴趣,法兰茜斯卡同样没有例外。„...... Good, butyoumustrememberthistimeplace, wecontinuein the afternoon. Also, youpossiblydo not know, meis less than11points, youarefiveo'clockmustcallmeto get uptoday, find the reason, youmustexplainwithmewell, Irest a meetingagain.”
“……好吧,但你要记住这一次的地点,我们下午继续。还有,你可能不知道,我这边才不到十一点,你今天可是五点钟就要叫我起来,找好理由,你要和我好好解释一下这是怎么回事,我再去睡一会。”Saying, ElfSorcererseparated the link of telescope.
说着,精灵术士断开了千里镜的链接。Looked up a Sun, hisheremeasured with the eyealreadyalmostsoon2 : 00 pm. This is the first time that notZelinencounteredthissituation, in the isolated hill is also, hethinksisin the evening, butinhisworld is also at noon. Howeverin the Witcherworld, from the big dragonmountain range of land of the polar north, arrives at the southerndesert, but alsohas never hadsuchsituation.
抬起头看了眼太阳,他这里目测已经差不多快要下午 2 点。这已经不是泽林第一次遇到这种情况,在孤山的时候也是,他以为是晚上,但在他的世界里还不过是中午。不过在狩魔猎人的世界里,无论是从极北之地的巨龙山脉,还是到南方的沙漠,还从未出现过这样的情况。Shakes the head, throws the brain , after variousquestions in mind.
摇摇头,把脑海里的各种疑问扔到脑后。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1253 Part 1: Dangerous destination