AWJOAW :: Volume #2

#122 Part 1: Floats the news of port

LNMTL needs user funding to survive Read More

Outside the cave, the weather is gloomy, rainwater anxious hitting on the Mahakam bare mountain peak. 山洞外,天色阴沉,雨水焦躁的打在玛哈坎光秃秃的山峰上。 „Was you misunderstands, this broken place how some people will come.” Dole Garrez is complaining, makes an effort to vibrate by soft fur hat of rainwater percolation „most people travels by boat to go to float the port, Mayor Larry opened a good price, he is ambitious, desire floating the port turns into new city that King Foltest governs, Duke Islander's Herward supports him, gave his money large bundle. ~ you possibly do not know, Foltest conducts cargo dumping on the grounds of Redania and Kaedwen to Temeria, raised the tariff, they gained one ruthlessly.” “是你听错了吧,这破地方怎么会有人来。”多勒加雷抱怨着,用力抖动被雨水浸透的软皮帽“大部分人都坐船前往浮港,拉里镇长开了个好价钱,他可是雄心勃勃,想要把浮港变成弗尔泰斯特王治下的新城市,艾兰德的赫里沃德公爵支持他,给了他大把大把的钱。啊~你可能不知道,弗尔泰斯特以瑞达尼亚和科温德对泰莫利亚进行货物倾销为由,提高了关税,他们可是狠狠的赚了一笔。” Zelin walked several steps to inside, squats in the cavern entrance not far place. He has not certainly heard anything, can hear, only then wind sound/rumor and noise of the rain. The rainwater will clean up in the cave foreign surface to remain many footprint traces quickly, but in cavern different, here is very moist, the footprint will finalize on the moist soil, so long as no one will interfere with it to retain long time. Naturally, these footprints are also quite obvious in the Zelin eye, Witcher in Dole Garrez eyes squats on the ground does not know that is looking at anything. 泽林向里面走了几步,蹲在洞穴入口不远的地方。他当然没听到任何东西,能听到的只有风声和雨声。雨水很快就会清理掉山洞外地面上所剩不多的脚印痕迹,可洞穴中不同,这里很潮湿,脚印会在湿润的泥土上定型,只要无人干涉它会保留很长时间。当然,这些脚印也就在泽林眼中比较明显,在多勒加雷眼中狩魔猎人只是蹲在地上不知道在看些什么。 „It seems like recently floated port to have many matters.” “看来最近浮港发生不少事。” Pontar will not always lack the news, only if here no longer is the places of four country common borders. Corresponds with it, is east the river valley, Northern Realm Kingdoms biggest military fort Harj towers in Aedirn, Kaedwen and on the Temeria border line. Four king national capitals had once won the control of Harj fort, recent one time 40 years ago, then Aedirn King Wirfh Riel Temeria King Mandell's army that led the army to defeat to guard the Harj fort, has maintained now, took over by the Aedirn virtue Ma Weiguo king. 庞塔尔从来都不会缺少新闻,除非这里不再是四国交界之地。与之对应的,则是河谷东部,北境诸国最大的军事要塞哈吉耸立在亚甸,科温德与泰莫利亚的边境线上。四大王国都曾获得过哈吉要塞的控制权,最近的一次则在四十年前,当时的亚甸国王维尔福瑞尔带领军队击败驻守哈吉要塞的泰莫利亚国王曼德尔的军队,一直维持到现在,由亚甸的德马维国王接手。 „Naturally, goes to the downstream the freighter to have the news, passes to Novigrad, will then take to Temeria with the caravan and cargo, Redania, Cydalise, Virden, Brugi.” Old Sorcerer building to entrain in the duffel bag that the black stallion carries, situation that inventory inside is affected with damp „about a month ago, I hear this news in Mali wave, the estimate time, Mayor Larry should in two months, three months ago the news that issues, hopes that we also prevent them with enough time.” “当然,前往下游的货船带着消息,一路传到诺维格瑞,然后又会随着商队和货物带往泰莫利亚,瑞达尼亚,西达里斯,弗登,布鲁吉。”老术士把搭在黑色公马背上的行李袋拽下来,清点里面受潮的情况“大约一个月前,我在马里波听到这个消息,估算时间,拉里镇长应该是在两个多月,接近三个月前发布的消息,希望我们还来得及阻止他们。” „Is you, is not we.” Zelin investigates the correct path. “是你,不是我们。”泽林纠正道。 Footsteps probably hard bottom soft leather shoes in ground, possibly is the iron boots, but Zelin favors the former, here is the mountain valley, not far away is the rain forest, wearing the iron boots is not the good choice. The footprint has to have, as if once some people treated as the camp this cave, until they leave, was discovered by a brown bear. Now the bear does not know where went, but can determine, some footprints stepped on some time ago. 地面上的脚步像是硬底软皮鞋,也可能是铁靴,不过泽林更倾向于前者,这里是山谷,不远处就是雨林,穿着铁靴可不是什么好的选择。脚印有来有回,似乎曾经有人将这座山洞当做营地,直到他们离开,然后被一头棕熊发现。现在熊也不知道到了什么地方去,但可以确定,有些脚印是不久前踩上去的。 „But you will definitely not meet these to hunt and kill the duty, right?” Dole Garrez dry smiled several “但你肯定不会去接那些猎杀任务的,对吧？”多勒加雷干巴巴的笑了几声 „Do you think?” Zelin thinks oneself do not need to explain, he does not want to continue to listen to the old Sorcerer truth, therefore he changes the topic. Continued to walk several steps to inside. “你认为呢？”泽林认为自己不需要解释,他更不想继续听老术士的道理,于是他岔开话题。继续又向里面走了几步。 „Foltest planned that copes with the Harj fort with the town expansion?” “弗尔泰斯特打算用城镇扩张来对付哈吉要塞吗？” Actually ten years ago, Temeria territory range, only then the Temeria area and Duke La Valette get as well as Duke Islander lead three, succeeds to the throne until King Foltest. Owner Eckhard who Duke Sodden gets passed away, his sisters are the Foltest mothers, but he does not have the lineal successor, therefore had Foltest that the duke led to declare weakly to inherit the Sodden area naturally. 其实在十年前,泰莫利亚的领土范围只有泰莫利亚地区和拉.瓦雷第公爵领以及艾兰德公爵领三处,直到弗尔泰斯特王继位。索登公爵领的拥有者埃克哈德去世,他的姐妹是弗尔泰斯特的母亲,而他没有直系继承人,于是拥有公爵领弱宣称的弗尔泰斯特自然而然的继承了索登地区。 But situated in Yaruga north bank Brugger King Wentzlaff, awakes thinks, knew that the south bank Sintra perished, therefore he name of protectorate's submits to Foltest, after avoiding which day waking up, discovered that the Nilfgaard imperial governor stands in front of oneself to announce he will be delivered the topping cheat next noon. 而位于雅鲁加河北岸的布鲁格国王文茨拉夫,睡醒一觉后得知南岸的辛特拉亡了,于是他以保护国的名义臣服于弗尔泰斯特,避免哪一天醒来后发现尼弗迦德的皇家总督站到自己面前宣布他将会在第二天中午被送上绞刑架。 „But now many rumors said, Foltest was planning while the victory of Sutton mountain, integrates in Virden the hand.” The Zelin finger places in the ground on the newest footprint. The footprint is very shallow, the master of footprint is very either short, either the body is lithe. On the left behind trace can see the pattern, Will work style. The quite obsolete footprint is tall and slender, similarly is very shallow, but may be because the time passes too for a long time, the moved dust covers up the depth. “现在可是有不少流言说,弗尔泰斯特正打算趁着萨顿山的胜利,将弗登纳入手中。”泽林手指放在地面上最新的脚印上。脚印很浅,脚印的主人要么很矮,要么身体轻盈。遗留的痕迹上能看出花纹,柯维尔做工样式。比较老旧的脚印则是细长,同样很浅,不过有可能是因为时间过得太久,被吹动的尘土遮掩住深浅。
To display comments and comment, click at the button