Ambition, dream.
野心,梦想。ToHumanishowcommon many luxuriousglossary.
对人类来说是多么常见又多少奢侈的词汇。Edmund Stationinoneselfvilla the observation postinupper-levelarea, is looking at the sea level of distant place. Thisobservation postisheconstructsspeciallyin the villa. InabovehecannotpreventedseesLower Districtallwharfharbors, as well asships that comes and goes. Since heuses the reputation of biggambling houseearns the wealth, the ships that intheseharborscomes and goesthenbecame his trouble of heart.
埃德蒙站在自己位于上层区的别墅中的瞭望台上,望着远处的海面。这座瞭望台是他在别墅中特意建起来的。在上面他可以不受阻挡的看到下城区所有的码头港口,以及其中来来往往的船只。自从他利用大赌局的名声来赚取财富后,这些港口上来来往往的船只便成了他的心头之患。Eachshipis possibly carrying the cargo of hisenemy, eachship may inject the newbloodtohisopponent.
每一艘船都可能载着他的敌人的货物,每一艘船都可能会给他的对手注入新的血液。Tenyears ago, hedefeated the competitor, startsto support the biggambling house, andmakes a profit, the goodreputation before biggambling house to have been almost changed into the goldbyhim. As forhavingmanyholds the heart that is attending the competition, finallyactuallyends up a debt, thatwas not the matter of hisdesirecare. Edmunddoes not remember that manypeoplewent into debt, buthisaccurateremembering many peoplehave not gone into debt.
十年前,他击败了竞争对手,开始赞助大赌局,并且从中获利,大赌局之前的好名声已经差不多全被他换成了黄金。至于有多少本是抱着来参加比赛的心,最终却落得一身债务,那就不是他想要关心的事情了。埃德蒙不记得有多少人欠债了,但他准确的记得还有多少人欠债没还。
The profit that the biggambling housebringsare one by one few, the increasing numbers of peopleknow,actually his BaronEdmundhandles anything to build up. Hemust conduct a change, canguarantee that hisbenefitpreservesforever.
大赌局带来的获利一届比一届少,越来越多的人都知道,他这位埃德蒙男爵究竟是做什么事情起家的。他必须进行一次改变,才能保证他的利益永远存留下去。
The rainis smaller, but the skywas still cloudy. In the wharf in distant placeseemsempty, in fact, in the wharfno one, hehas processedall, onlyneedsto tell the wharfmaster, hemustrent a wharftemporarily, vacates the positiontohim. The master in thesewharfandwarehouseshouldonthatdamnpleasure boat, be in the belly of mouseandinpiranhanow. Forthisplan, hecaughtoneselfthatentireNovigradbestpleasure boat.
雨已经小了许多,但天空仍然阴沉。远处的码头上显得空空荡荡,实际上,码头上没有什么人,他已经处理好了一切,只需要告诉码头管理员,他要临时租用一座码头,给他空出位置来。那些码头和仓库的主人现在应该都在那艘该死的游船上,或者说,正在老鼠和食人鱼的肚子里。为了这个计划,他搭上了自己那艘全诺维格瑞最好的游船。Howeverall theseare worth.
不过这一切是值得的。„Thatshipmustcome.”
“那艘船就要来了。”
A womanputs out a handto depress the followingpomegranate the branch, puts out a handto take offone, in additionsomefruits of turning green. As if hearsunder the observation postvoice, Edmund by the ownarmchair, selfishsaying. „Yousold tomycursepotionto be very effective, butthatwomanwas missing, and has likely sobered. Thisandyoupledgedinitiallygivesmeto be not quite same, Iknow that youcometoNovigradtodayforanything, yourpotionpricewas too expensive, moreovergood that effectIhave not estimated that Itoyourcompletemoney, youcannot onlytake awayhalf.”
一个女人伸手压下后面石榴树的枝桠,伸手摘下一颗尚且有些发青的果实。仿佛是听到瞭望台下面的声音,埃德蒙靠在自己的扶手椅上,自顾自的说道。“你卖给我的诅咒药水很管用,但那个女人失踪了,而且很可能已经清醒过来了。这和你当初承诺给我的不太一样,我知道你今天到诺维格瑞来是为了什么,你的药水价格太贵了,而且效果没有我预想的那么好,我不会给你全部的钱,你只能拿走一半。”
The woman after fruit treebreaks offalso the immaturepomegranate, after eatingseveral, says. „I, no matteryoumakeanythingwithmypotion, Isell the thingby all means that but when youcannotbuy the kitchen knifein the stallsaiddoes not have the issue, after several dayslattersaid that thisrusted the bladedid not pay money.”
果树后的女人掰开还未成熟的石榴,吃了几口后,才开口说道。“我不管你拿我的药水去做什么,我只管卖东西,但你不能在摊位上买菜刀时说没问题,过了几天后说这把刀生锈了就不付钱。”„Only ifyou can also have the help/gangIto findpotion of person, orotherincantations, Imustfindto be possibleraisesLi, theninshemakesanybeforemydisadvantageousproofkilledher.”Edmundis looking below sea level, candefend the ships of Novigradcoastto be dispatched the open seato cope withtheseplagueships, the quick, trueplaguewill sweep acrossNovigrad. Hissomeenemies, hisfollowingplanto the person who poses the threatwill not have arrived at the pleasure boatto come up, but the plaguecancoverallmurders the evidence. Period that the plaguewreaks havoc, regardless of anyone diedwill not make one be worthsurprisedly, no matterheis the king on beggaror the throne in roadside.
“除非你还能有帮我找到人的药水,或者其他咒语,我必须找到可琳・提莉,然后在她做出任何对我不利的证明前杀了她。”埃德蒙望着下方的海面,能够防卫诺维格瑞海岸的船只都已经被派往外海对付那些瘟疫船,很快,真正的瘟疫就将席卷诺维格瑞。他的一些敌人,或者会对他接下来的计划造成威胁的人并没有到游船上去,但瘟疫可以掩盖一切谋杀的证据。瘟疫肆虐的时期,无论什么人死掉都不会让人值得惊讶,不管他是路边的乞丐还是王座上的国王。„Ialsoneedseveralbottles of toxicants, after canlet the persondies, seem like, becauseresulted inplaguepotion. Right, preparesto arrangehere, it is estimated thatcrossed a meeting, the Eternal Firepriest and templeguardshouldto catch up, youknow that whatappearance when the Zhuolanpriestsdid kidnap the personscene to be? Quicklydoes, the person who I can only workpays money.”
“我还需要几瓶毒药,能让人死后看起来像是因为得了瘟疫的药水。对了,准备把这里布置一下,估计过一会,永恒之火的祭司和神殿守卫应该就要赶过来了,你知道卓兰祭司绑架人时的场面会是什么模样吗?赶快去做,我只会给工作的人付钱。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1219 Part 1: The secret second person