Novigradwharf.诺维格瑞码头。„Un, today the person are really many.”
“嗯,今天来的人还真不少。”Early morningsea foghas not diverged, the continuoussailing shipmastoutlinedonepiecein the dense foglike the mountain rangeshadow, the sea fogwas very thick, morning sunis unable to puncture the mist, sprinkled the sunlightshopin the harbor. In the morninghereis bustling, the busysailoris cleaning the deck, the transportingcargo, the wharfmanagerstandson the trestle, is waving the flag in hand, urged that thesehave completedto load and unload the cargo the shipsto leave port, vacates the anchoringpositionforotherfreighters. AfterinvestigatesPeiseals off a wharf, herecould be said as the entire worldbusiestplace, the southmustarrive at the freighter that Willwent , the ships that the northmustgo to the south, mustanchor the suppliesinNovigrad, as the transportationmost developedplace, the stopover stations of manytrading companiesalsoestablishedhere.
清晨的海雾尚未散去,连绵不绝的帆船桅杆在迷雾中勾勒出一片如山峦般的阴影,海雾很浓密,朝阳都无法刺破雾气,将阳光铺洒在港口上。早晨这里已然熙熙攘攘,忙碌的水手正在清洗甲板,搬运货物,码头管理者站在栈桥上,不停的挥舞着手中的旗帜,催促那些已经完成装卸货物的船只离港,为其他货船空出停泊位置。在查培封锁一处码头后,这里可以说是成了全世界最繁忙的地方,无论是南方要到柯维尔去的货船,还是北方要到南方去的船只,都要在诺维格瑞停靠补给,作为交通最为发达的地方,许多贸易公司的中转站也设置在这里。ButBaronEdmund in sponsorthisbiggambling housegot so far asopenwatersin the sobusyharbor, a small-scalesailing shipanchorsin the wharf, severalprivateguardsare standingnear the ship, nowdoes not allowanybodyto approach. After mustwait till is promoted the successfulpersonarrives, canset sail, today'scompetitionatmosphereobviouslypersonalmeltedmuch, Armeriaand come here as usual, butactuallydiscoveredhereonly thentheyarrived.
但主办这场大赌局的埃德蒙男爵还是在如此繁忙的港口中弄到了一处开阔的水域,一艘小型帆船停靠在码头上,几名私人护卫正站在船边,现在不允许任何人靠近。要等到所有晋级成功的人抵达后才能开船,不过今天的比赛气氛明显私人化了不少,阿梅利亚与格奈娅和往常一样来到这里,但却发现这里只有她们到了。Armellalifts the right hand, is putting up an awningat present.
阿梅利亚抬起右手,在眼前搭起眼棚。„Is this privilegeposition? Really makes one fondly remember.”
“这是特权位置吗?啊,真是让人怀念。”Dragondeepsighing, sheplaceson the hand the head of Armellaonce again, grips the antlerslightly- Francescaamuletcanletthisto the Non-Humanantlerstealth, butwill not makeitvanish. „Herepersonlooksdoes not welcomeyou, wantsto leavewhen the time comes can also havesuchprivilegeposition. Iswimin the ice-coldsea waterrepugnantly , seesthat sideprotected? Theylookverystrange.”
龙裔又一次深深的叹了口气,她把手放在阿梅利亚的脑袋上,微微握住鹿角--法兰茜斯卡的护符可以让这对非人类的鹿角隐形,但不会让它消失。“这里的人看起来都不欢迎你,希望到时候离开的时候还能有这样的特权位置。我讨厌在冰冷的海水里游泳,还有,看见那边的护卫了吗?他们看起来很奇怪。”„, Thiswasyourmatter, mustfulfill dutyto fulfill responsibility...... the volumeasmyguard- Hurts!”
“啊,这就是你的事情了,作为我的护卫一定要尽职尽责……额呃呃呃--疼疼疼!”Holds the antler of Armellato raiseupward, the words of Bishopwhitesheepturned into an achemoaninstantaneously.
格奈娅抓住阿梅利亚的鹿角往上一提,白羊主教的话语瞬间变成了一阵疼痛的呻吟声。Dragonloosens the hand, cast asidelower jaw„the presentchildrenlikeyou? You who you are occupied by the place that mustbe hitinmeto know?”
龙裔松开手,撇了下嘴“现在的小孩子都像你这样吗?你在我居住的地方是要被打的你知道吗?”„Does people like youplaceyou who the place of mypassingmanagesmustbe sent to do the experimentto know?”
“你这样的人放在我过去管的地方是要被送去做实验的你知道吗?”Armellais coveringheadbeing in sharp oppositionunrestrained/no trace of politeness.
阿梅利亚捂着脑袋毫不客气的针锋相对。Suddenly, a perturbation that not far awaycrowdtransmits, attractedtheirattention. Butseems likeinducesapproachesfrombehindtosomepeople, dragonYiturns aroundfiercely, handwhileturning aroundhas builton the sword hilt.
忽然,不远处人群传来的一阵扰动,吸引了她们的注意力。但似乎是感应到有人从后面靠近,龙裔猛地转过身来,手在转身的同时已经搭在剑柄上。„Do not be anxious, Icananalyzetemporarily,youandZelin have meto standinsameonline.”Dixpenetratinglifts the hand, hints itselfwithout any malicious intent. „Heis very intelligent, don't oneselfkeep the surfaceto makeyoucome? Whatmagicthatis, yesterdaycandefeatso manyto sendto cope withheropponentspecially?”
“别紧张,我暂时可以判断,你和泽林还有我是站在同一条线上的。”迪克斯彻抬起手,示意自己没有恶意。“他很聪明,自己不留面让你们过来?那到底是什么魔法,昨天能击败那么多专门派来对付她的对手?”Implored the tonelightly, dragonYilooked at the eyeto curl upwardstip of the toedesireto cross the crowdto look intoanother sideArmella. „She is very goodfrom the smallluck.”
格奈娅轻吁了口气,龙裔看了眼正翘着脚尖想要越过人群眺望另一边的阿梅利亚。“她从小运气就很好。”YesterdayZelinandshehas mentionedDixpenetrating, thisspychiefwill do everything possibleto seek for the allyinthisstruggleabsolutely, iftheyencounteredsomeunpredictablesituations, canform an alliancewithhimtemporarily, but never believehim.
昨天泽林和她说起过迪克斯彻,这个间谍头子绝对会想尽办法在这场斗争中寻找盟友,如果她们遇到一些难以预料的突发情况,可以和他暂时结盟,但永远不要过于相信他。InDixpenetratingnoseexudesonecīto smile. „Luck, is really the cursedluck. Be careful, theyhave preparedjustto startto makeyoube eliminated, do not drinkanywateron the ship, eatsfood that anyaidedelivers, do not dependnear the broad side, inhaving the sea level of mist, loses footingmissing that falls into the seato causeverycommon. Didn't Witcherplan?”
迪克斯彻鼻子中发出一声呲笑。“运气,真是被诅咒的运气。小心,他们已经准备好刚开始就让你们出局,在船上不要喝任何水,吃任何侍从送过来的食物,不要靠在船舷边,在有雾气的海面上,失足坠入海中导致的失踪很常见。狩魔猎人不打算来了吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1209 Part 1: Hoists the sails to set sail