AWJOAW :: Volume #13

#1206 Part 2: Sleepless night

LNMTL needs user funding to survive Read More

„You have said that she will only lose is cursed the period memory, when she will wake up after tomorrow, we can know that who she is, why she by like this treatment, as well as she why will present there.” Zelin sits in the fireplace, in the hand is grasping a wooden soup ladle, is stirring slowly is clamping in the fireplace the iron saucepan, and throws the scoparius. Conceivable, this pot soup is very certainly bitter, potion that but the herbal medicine makes not sweet. “你说过,她只会失去被诅咒期间的记忆,等明天她醒来后,我们就能知道她是谁,她为什么会遭到这样的对待,以及她为什么会出现在那里。”泽林坐在壁炉边,手里握着一柄木质汤勺,正慢慢的搅拌着夹在壁炉边的铁锅,并将金雀花扔进去。可以想象,这锅汤水一定很苦,但草药制成的药水就没有甜的。 „This makes me feel that some mind are anxious, Witcher. We have experienced the immortal Tokushima coup d'etat, I think in this world to be all right to make me feel the palpitation, but I must acknowledge that now I was wrong.” “这让我感到有些心神不安,狩魔猎人。我们都经历过仙尼德岛政变,我以为这世上已经没什么事能让我感到心悸,但现在我必须承认我错了。” Card because of sitting upturns to read the books in the wooden chair, Dole Garrez stabilizes the spirit of this victim with magic , is monitoring, to guard the hidden incantation that in this curse has some them not to detect. 卡度因坐在木椅上翻看着书本,多勒加雷则用魔法稳定这受害人的精神,也算是在监视,以防这种诅咒中有某种他们尚未察觉的隐藏咒语。 „Incessantly is you.” “不止是你。” Zelin looks front is licking to eat the flame of firewood. dragon Yi, told him sponsor Scott Edmund of this big gambling house, must add on a title of Baron. Dix penetrating also appears in the big gambling house, obviously, knows on Witcher, this spy chief does not take playing cards as the main page, even has not known that in the past he has such hobby unexpectedly. Perhaps, he eradicates to not play cards, he before and Witcher has said that this big gambling house is not that simple. 泽林望着面前正舔食着木柴的火焰。龙裔在回来后,告诉他这一次大赌局的赞助者正是斯考特・埃德蒙,现在要加上一个男爵的头衔。迪克斯彻也出现在大赌局中,显然,就狩魔猎人所知,这位间谍头子并不是以打牌为主页,甚至过去都没有知道他居然有这样的爱好。或许,他去根本就不是为了玩牌,他之前和狩魔猎人说过,这场大赌局不是那么简单。 It is not indeed simple. 的确不简单。 After Armella comes back, Zelin knew from her mouth today's being promoted list, he discovers besides Armella, others are the Novigrad natives , and has an enterprise in Novigrad, or is merchant, either is the criminal syndicate chieftain, or in trade union leaders and town councils powerful congressman. 阿梅利亚回来后,泽林从她的口中得知了今天的晋级名单,他发现除了阿梅利亚之外,其他人都是诺维格瑞本地人而且在诺维格瑞都有一番事业,或为商人,或为黑帮头目,或者工会首领和市议会里有权势的议员。 Big gambling house? 大赌局？ Yes, first day the true playing card players lost a light the chip in hand, Edmund Bank established the temporary loans point in the casino, unfortunately, some indeed people loaned very much, then still lost clean. In the past, the big gambling house seemed like a competition, but many people created difficulties. But now, the big gambling house really turned into a gambling house . Moreover the ordinary player must lose gambling house without doubt. 是的,第一天真正的卡牌玩家都把手里的筹码输了个光,埃德蒙银行在赌场边设置临时贷款点,很不幸,的确有人去贷款了,然后依然输了个一干二净。过去,大赌局还像是个比赛,只不过有不少人从中作梗。但现在,大赌局真的变成了一场赌局,而且普通玩家必输无疑的赌局。 Naturally, if this big gambling house turned into one carving up feast that competes for the Novigrad right, Witcher or Sorcerer will not feel to restless, there is nothing to do with them. But Edmund is concerned with the god of bad omen, is he worships the facies leontina spider the evil believer? Matter that in this city, many they have not estimated. 当然,如果这场大赌局只是变成了一场争夺诺维格瑞权利的瓜分宴,无论是狩魔猎人还是巫师都不会感到心神不宁,这与他们无关。但埃德蒙是否和恶兆之神有关,他是否就是崇拜狮面蜘蛛的邪教徒？这座城市里,到底还有多少他们没有预想到的事情。 „In any event, we also can only wait till tomorrow.” “无论如何,我们也只能等到明天。” „However dream divination has not appeared, your divining? How helps me practice divination?” Before the darkness, Zelin went to a home of dream divination, there still the front door shuts tightly. “而梦卜者还没有出现,你们会占卜术吗？帮我占卜一下如何？”在天黑前,泽林又去了一趟梦卜者的家,那里依然大门紧闭。 „You have may clothes or hair that raise Li?” Card because of lifting black thick eyebrow. „Practices divination a position of person to need that person deep thing , the clothing, commonly used utensil, if can have the hair or the excreta is more accurate.” “你有可琳・提莉的衣服或者毛发吗？”卡度因抬起黑色的粗眉。“占卜一个人的位置需要那个人深深的东西,衣物,常用的器物,要是能有头发或者排泄物的话就更准确了。” „I do not have, but in her family/home definitely has.” “我没有,但她的家里肯定有。” „We can only tomorrow say again.” “那我们只能明天再说。” Zelin sighed, looks to brave the air bubble the water surface, threw the remaining scopariuses. 泽林叹了口气,看着冒着气泡的水面,把剩下的金雀花扔了进去。 „Tomorrow will say again, I do not like this word.” “明天再说,我不喜欢这个词。” „I do not like.” “我也不喜欢。”
To display comments and comment, click at the button