AWJOAW :: Volume #12

#1194 Part 1: Acquaintance of disappearance

LNMTL needs user funding to survive Read More

If Eternal Fire has what praiseworthy place, is their efficiencies. 永恒之火如果说有什么值得称赞的地方,就是他们的效率。 Next morning, in also lies , on the bed whistling rests greatly, Zelin has worn the clothes to stand on the window, in cool sea breeze gradually sober. Witcher has thought what oneself awakes is very early, Sun just appeared from another side of sea level, the rural fair of inn not far away was still lonely, rarely has the person to know, the store and stall have not been open for business, only then two spend the wild cat to pursue mutually has been running. 第二天上午,在格奈娅还趴在床上呼呼大睡的时候,泽林就已经穿好衣服站在窗台上,在清凉的海风中渐渐清醒。狩魔猎人一直认为自己醒的算是很早的,太阳才刚刚从海平面的另一边出现,旅店不远处的集市仍然冷冷清清,鲜有人知,商店和摊位都还没有开张,只有两只花斑猫互相追逐着跑过。 But at this time, Zelin noticed, in the wharf, three barques has hoisted the sails to set sail in the dawn, went toward the Novigrad open sea. Novigrad is one has the height bad city, in the balconies in inn two buildings, he very relaxed saw on the ship's sail the mark of that Eternal Fire. Two assault boat also double-decked warships, in name, Novigrad is a pure free city, various countries will not meddle here, the city is managed by the town council, and does not allow to have the military power beside City Guard, but only the fool stupidly will observe obviously limits Section own. 但这时候,泽林注意到,在码头上,已经有三艘三桅帆船在晨光中扬帆起航,朝着诺维格瑞的外海行驶出去。诺维格瑞是一座有高低差的城市,在旅店二楼的阳台上,他很轻松的就看到了船帆上那永恒之火的标记。两艘突击船还有一艘双层战船,名义上,诺维格瑞是一座单纯的自由市,各国不会插手这里,城市由市议会管理,并且不允许拥有城市卫队之外的军事力量,但只有傻瓜才会傻乎乎的遵守明显是限制自己的。 Without the sufficient influence and self-defense capability, this city had been annexed by Redania. 要是没有足够的影响力和自卫能力,这座城市早就被瑞达尼亚吞并了。 The afternoon before, Zelin and investigates Pei talked in the temple, they only used evening's time to handle this matter, definitely also the influence bypassed the town council. If this matter throws the town council to discuss, it is estimated that after waiting for the plague ship to arrive in Novigrad, they estimated that just gathered to meet. The bored conference, Zelin always does not like this point one after another. 前一天下午,泽林和查培在神殿中交谈,他们只用了一晚上的时间就搞定了这件事,肯定还影响力绕过了市议会。要是这件事扔到市议会去讨论,估计等瘟疫船抵达诺维格瑞后,他们估计才刚刚集合起来开会。一个接一个无聊的会议,泽林一向不喜欢这一点。 „Wú...... dawn?” “唔……天亮了吗？” On the bed, haunches the arm, partly is narrowing eye blurry asking. 床上,格奈娅撑起胳臂,半眯着眼睛迷迷糊糊的问道。 „Also no.” “还没。” „...... The breakfast called me.” She lay down will go, tried to find out drew toward body the quilt, quick rested. “啊……早饭叫我。”她又躺了会去,摸索了一下把被子往身上拉了拉,很快就睡了过去。 When Zelin goes downstairs, he discovered that Armella has awaked, was sitting in the hall, probably is studying anything. By her desktop, is putting a poster of big gambling house. 等泽林下楼的时候,他发现阿梅利亚已经醒了,正坐在大厅里,好像在研究着什么。她的桌面旁,放着一张大赌局的海报。 „What are you making?” “你在做什么？” „After consideration we won, I must make anything with this great sum of money.” Armella receives the thing in hand, her movement is quick, Zelin simply has not seen clearly her to hide anything. She held the poster to shake shaking. „Look, this bonus has 10,000 crown, 10,000 crown gold coins, I heard that some Nilfgaardian were attracted by this great sum of money.” “考虑等我们获胜后,我要拿这笔巨款做些什么。”阿梅利亚收起手里的东西,她的动作很快,以至于泽林根本没看清楚她藏了什么。她抓住海报晃了晃。“看,这一次奖金有一万枚克朗,一万枚克朗金币,我听说有些尼弗迦德人都被这笔巨款吸引过来。” „Ten thousand crown?” “一万克朗？” Zelin bends the waist, received the poster that Armella hands over. „You said, the bonuses of all players add are 10,000, is the champion 10,000?” 泽林弯下腰,接过阿梅利亚递过来的海报。“你是说,所有选手的奖金加起来是一万,还是冠军一万？” Armella stretches out the finger to point out that in the poster that propaganda stipulated. „Naturally is the champion, in fact, only then the champion has the bonus.” 阿梅利亚伸出手指在海报上指出那条宣传规定。“当然是冠军,实际上,只有冠军才有奖金。” 10,000 crown gold coins, this can buy a giant castle, the Zelin own school castle just started also to spend thousand crown, in addition afterward extension and repair expense, in addition also less than five thousand crown. A concept of ten thousand crown probably is a comfortable manor, Dapiantian place, was basically equal to that the latter half of life does not need to worry about food or clothing, even can spend freely for a long time is very very long, or buys all shops in Novigrad most prosperous rural fair directly. Also can attract the southern empire person to come to here no wonder, this indeed is a big seduction. 一万枚克朗金币,这能够买下一座巨大的城堡,泽林自己的学院城堡刚开始也不过是花了一千克朗而已,再加上后来的扩建和装修费用,加起来还不到五千克朗。一万克朗的概念大概就是一座舒适的庄园,一大片田地,基本上等于下半辈子衣食无忧,甚至可以让人挥霍很久很久,或者直接买下诺维格瑞最繁荣的集市里的所有店铺。也难怪能吸引南方的帝国人到这里来,这的确是个不小的诱惑。 Exactly said, this simply is the seduction of devil. 确切说,这简直是魔鬼的诱惑。
To display comments and comment, click at the button