AWJOAW :: Volume #12

#1189 Part 1: Chase time

LNMTL needs user funding to survive Read More

Novigrad. 诺维格瑞。 The northern pearl, in the city has more than 30,000 residents, the population of village and manor near city adds almost to be able over 50,000. As the one by one place free city of only entire world, Novigrad is well-known by its trade activity, some people once said that the ships that the Novigrad wharf passes in and out every day if arm, can form the fleet that a strength cannot be underestimated. Every day around the world has does not know that many merchant communicated in this place, do not say, the war just ended, the north all kinds of celebrations were held in Novigrad, big gambling house that including just started. 北方的明珠,城市内拥有三万多名常驻居民,城市附近的村庄与庄园的人口数量加起来差不多能超过五万。作为全世界的唯一一座自由市,诺维格瑞以它的商业活动闻名,有人曾说,诺维格瑞码头每天进出的船只如果武装起来,就可以组建成一支实力不容小觑的舰队。每天全世界各地有不知道多少商人来往于此地,更不要说,战争刚刚结束,北方各种各样的庆祝活动都在诺维格瑞举行,其中包括刚刚开始的大赌局。 „This is impossible, some sources said that Novigrad has had the plague sign, perhaps this ship has left Novigrad, continued toward the northern place?” “这不可能,有消息说,诺维格瑞已经出现瘟疫的迹象,也许这艘船已经离开诺维格瑞,继续往更北方的地方去了？” „This ship arrives in the Cydalise peninsula merely, has disseminated the Vizima area the plague.” In lake female celestial tranquil saying. „I can promise you, this ship had not arrived in Novigrad, you have the opportunity before the plague causes the large-scale destruction, blocks it.” “这艘船仅仅抵达西达里斯半岛,就已经将瘟疫传播到维吉玛地区。”湖中仙女平静的说道。“我可以向你保证,这艘船仍未抵达诺维格瑞,你还有机会在瘟疫造成更大规模的破坏前,拦住它。” „What does desire use this plague to obtain?” Zelin is not clear, god in a water, why can probably cope with the land with the plague. But what the Witcher issue trades is only in the lake shaking the head of female celestial. “达贡想要利用这个瘟疫得到什么？”泽林不明白,一个水中的神,为什么会要用瘟疫来对付陆地。但狩魔猎人的问题换来的只是湖中仙女的摇头。 „Its desire makes anything, does not need the reason.” “它想要做什么,不需要理由。” „Good, please allow me to say goodbye, the goddess, really the hope time to stand this side me.” “好吧,请允许我告辞,女神,真希望时间能站在我这一边。” In the lake the female celestial puts out a hand to Zelin, fingertip gently selected on the Witcher forehead. A thorough heart cool has passed on his body in a twinkling, seems incomparably comfortable in the burning hot summer. 湖中仙女对泽林伸出手,指尖轻轻的在狩魔猎人的额头上点了一下。一股透彻心扉的凉爽霎时间传过了他的身体,在炎热的夏季显得无比舒服。 „I give you my blessing, wishing this to provide the help in your fight. When you see, conveyed for me, tells her, wonderfully in black Las Gaviotas superior she, with raising Li together.” “我给予你我的祝福,愿这可以在你的战斗中提供帮助。当你见到希里雅的时候,为我转达,告诉她,妮妙正在黑海鸥岛上等着她,和提莉一起。” Zelin remembered these two personal names, nods. „I will certainly tell her, so long as I can run into her.” 泽林记住了这两个人名,点点头。“我一定会告诉她,只要我能遇到她。” Novigrad. 诺维格瑞。 Goes to Novigrad from Vizima, needs several days of distances probably. The Witcher horse also deposits in the Vizima city, fisherman king Song he left black Las Gaviotas, that helps Zelin come here ferry, because the attack of half fish person submerged, therefore fisherman king direct delivered to him close to the one side shore of Vizima dike. The shore gathered more than ten city garrison soldiers, is looking into the distance in the direction of muddy land village, but none of them noticed, is approaching shore gradually the yawl that in another side. 从维吉玛前往诺维格瑞,大概需要几天的路程。狩魔猎人的马还寄存在维吉玛城中,渔夫王送他离开了黑海鸥岛,那艘帮助泽林来到这里的渡船因为半鱼人的袭击沉没了,于是渔夫王直接将他送到了靠近维吉玛堤坝的一侧岸边。岸边汇聚起了十几名城防士兵,正向泥地村的方向眺望,但他们没有一个人注意到,正在另一边渐渐靠岸的小渔船。 Treating of that horse security in the horse stable of inn, Zelin checking after the expense gives the inn boss, immediately is leading a horse to go out of the Vizima city gate. His Qimachong gets married outside bridge, goes toward. Compared with walk to Novigrad from Vizima toward north from, across Baron Varretti leads to enter Novigrad more convenient again. Lasiti they are investigating close to Cydalise's the place of peninsula, Zelin travelled day and night continuously, used three days of time, until fourth day the morning, he arrived in nearby ghost alley. According to news that in nearby village inquired, Witcher when fourth day noon, found Lasiti and his party the medical tent that built in the nearby village. 那匹马安全的待在旅店的马厩里,泽林把寄存的费用交给旅店老板后,立刻牵着马走出维吉玛的城门。他骑马冲过门外的长桥,朝着威伦而去。从威伦到诺维格瑞要比从维吉玛往北走,穿过拉・瓦雷蒂男爵领再进入诺维格瑞更方便。拉斯提他们正在威伦靠近西达里斯的半岛的地方进行调查,泽林连续日夜兼程,用了三天时间,直到第四天上午,他才抵达了威伦的吊死鬼小巷附近。根据附近村庄中打听到的消息,狩魔猎人在第四天中午的时候,找到了拉斯提一行人在附近村落中搭建的医疗帐篷。 „Lasiti? Malti?” “拉斯提？玛尔蒂？” The decontaminating solution taste in camp makes Zelin frown slightly, as if hears the hoofbeat, a curtain cotton clothing of tent selects, Malti walked from inside. 营地里的消毒水味让泽林微微皱起眉头,仿佛是听到马蹄声,一座帐篷的帘布被挑起来,玛尔蒂从里面走了出来。 „Witcher? Did you come back? Wait, wait/etc, first do not come in!” “狩魔猎人？你回来了？等等,等等,你先别进来！” Malti lifts the hand to let Zelin wait/etc. outside, while raises the skirt to suspend slightly is running to the camps is suspending the short wooden table by. Sees only her to take up a strange box to install magical item, shook shaking to Witcher and behind horses, the light purple illumination in Zelin body, Zelin lifts the arm to block the somewhat dazzling light together. 玛尔蒂一边抬起手让泽林等在外面,一边提着裙摆小跑着到营地中间摆着的矮木桌旁。只见她拿起个奇怪的盒子装魔法道具,对着狩魔猎人和身后的马匹晃了晃,一道淡紫色的光照在泽林身上,泽林抬起胳臂挡住有些刺眼的光。
To display comments and comment, click at the button