AWJOAW :: Volume #12

#1180 Part 2: Sense of responsibility

LNMTL needs user funding to survive Read More

„If you walk toward south again, you will discover a burnt down village. That village has the plague symptom five days ago, then in four days, will only start some people dead probably. Therefore in these soldiers' drove old Vizima village people, the corpse transported to here burns down, and also set on fire to burn down the entire village. I estimated that this plague, from displaying symptom to close to death, only needs four to five days of probably.” “如果你再往南走,你会发现一个被烧毁的村庄。那座村落在五天前出现瘟疫的症状,然后大概只过了四天,就开始有人死亡。于是那些士兵把村庄里的人都赶进了旧维吉玛,尸体运到这里来烧掉,并且还放火烧毁了整个村庄。我估计这场瘟疫,从表现出症状到接近死亡算起,大概只需要四到五天的时间。” „I will tell these soldiers, the person in this farm infected the plague......” “我会告诉那些士兵,这座农场里的人都感染了瘟疫……” „You will direct these soldiers.” “你会把那些士兵都引过来。” „...... They had arrived at the plague disease later period, therefore I recommend them to block the farm, and after waiting for inside person died, the corpse and farm one and burns down. A sorceress in the farm, she will guarantee that the plague is unable to disseminate.” “……他们已经到了瘟疫疾病的后期,所以我推荐他们封锁农场,并且等待里面的人死亡后,把尸体和农场一并烧掉。一个女巫在农场里,她会确保瘟疫无法传播出去。” Zelin thought of most feasible means. In this case, it is estimated that lets in these soldiers' leads farm people to old Vizima the time, they happen to could die before the old Vizima front door. Transports when the time comes again the corpse with it, would rather this. 泽林想到了一个最可行的办法。在这种情况下,估计让那些士兵把农场里的人带到旧维吉玛的时候,他们可能会正好死在旧维吉玛的大门前。与其到时候再把尸体运送过来,倒不如这样做。 Geyl sighed well „, good, you said like this. When the time comes has problems, is you causes.” 雅比盖尔叹了口气“好吧,好吧,你就这样说。到时候出了什么问题,也是你导致的。” „You were worrying that your reputation, relax, this will not be influential.” “你不过是在担心你的名声而已,放心,这不会有影响。” Witcher has looked why the sorceress does not want to make him meddle this matter. If her employer were taken away by the soldier, when the time comes will definitely spread the rumor that the sorceress betrays the employer, when the Church of Eternal Fire influence remains, these witch doctors and village notables must consider that what impact the own behavior will have. 狩魔猎人已经看出来,女巫为什么不想让他来插手这件事。要是她的雇主被士兵带走,到时候肯定会传出女巫出卖雇主的传言,在永恒之火教会的影响力尚存的时候,这些巫医和乡贤必须考虑自己的行为会带来什么样的影响。 „I must be responsible for my behavior.” “我必须对我的行为负责。” „I am also, sorceress. I am impossible to help you conceal the plague situation like this, you do not even have to process the death cow outside farm, if I promise you, I am the irresponsible person.” “我也是,女巫。我不可能帮你这样隐瞒瘟疫的情况,你甚至都没有去处理农场外的死牛,我要是答应你,我才是不负责任的人。” Finally, Zelin left here. He found intersection inn that the soldier mentioned- Is one with the inn that more than two meters high wooden stake railings encircle- And before going, now in railing outside person living in a crude shelter cleans, washes off dust on body and clothes. These soldiers have waited in inside, in the inn the customer is scarce, cart driver who only then these soldiers and Vizima city halls hire in inside, eats is baking the bread while chatted. After hearing Zelin said that in that farm has the plague, two soldiers showed really such expression. 最终,泽林离开了这里。他找到士兵提到的十字路口旅店--是一座用两米多高木桩围栏围起来的旅店--并且在进去前,现在围栏外面的棚户里清洗了一下,洗掉身上和衣服上的灰尘。那些士兵已经等在里面,旅店内顾客稀少,只有那些士兵和维吉玛市政厅雇佣的车夫在里面,一边吃着烤面包一边聊天。在听到泽林说那座农场里有瘟疫后,两个士兵露出了果然如此的表情。 „A sorceress in inside? This damn plague is not the sorceress will cause?” “一个女巫在里面？这该死的瘟疫不会是女巫引起的吧？” „I can promise you, if a sorceress can cause this scale the plague, she should not call the sorceress.” “我可以向你保证,要是一个女巫能引起这种规模的瘟疫,她就不应该叫女巫了。” „Good, good, I guess.” The young beard soldier rubbed rubbing hands „you saying that sorceress can process there? That was good, makes her own solve, no matter we this matter.” “好吧,好吧,我只是猜一猜。”小胡子士兵搓了搓手“你说那个女巫能处理那里？那太好了,就让她自己解决吧,我们才不管这事。” „Aren't you soldiers who are responsible for processing the plague? Shouldn't you take some blockade measures near the farm?” “你们不是负责来处理瘟疫的士兵吗？你们不应该在农场附近采取一些封锁措施吗？” „Ha, who is willing to bring death who goes, we do not go. You also said in any case, has a sorceress in inside, we also manage this matter to do.” The soldiers sneeze, he rubbed tip of the nose „to manage it, we were disinclined to be responsible for this matter, the deity blessed, making this plague pass quickly.” “哈,谁愿意送死谁去,我们才不去。反正你也说了,有个女巫在里面,我们还管这事干什么。”士兵打了个喷嚏,他揉了揉鼻尖“管它的,我们才懒得为这事负责,天神保佑,让这场瘟疫赶快过去。”
To display comments and comment, click at the button