AWJOAW :: Volume #12

#1175 Part 1: Temporary distinction

LNMTL needs user funding to survive Read More

„We have not named to this plague, but we thought a synonym. Looks at these to present the black stripe on skin, we name as...... the black death it temporarily.” “我们还没有对这场瘟疫命名,但我们还是想了一个代称。看这些出现在患者皮肤上的黑色条纹,我们暂时把它命名为……黑死病。” Rades receives the purple crystal, covers it with the silk fabrics handkerchief on the table. 拉提斯收起紫色水晶,用绸缎手帕将它盖在桌子上。 „Why we do not know it, symptom after propagation mode and infection. First, we need to collect the sample to test.” “我们不知道它因何而起,传播方式以及感染后的症状。首先,我们需要采集样本来进行实验。” „Why does not have to contact Arien Tuusa Institute and class Ard school? Does blue Easter University have the response?” “为什么没有联络艾瑞图萨学院和班・阿德学院？蓝伊斯特大学有没有反应？” Except that Disha Arien Tuusa Institute, position Kaedwen class the Ard school similarly is a Mage school, but blue Easter University is accepts Will kingdom to subsidize, establishes in the school in land of the polar north. These three schools are like Orson Ford Institute, is the four famous schools of north. However the latter three schools are primarily the academic research, only then Arien Tuusa Institute actively participates in the politics, is the headquarters location of Sorcerer mission, till the coup d'etat of previous immortal Tokushima. 除了蒂莎娅的艾瑞图萨学院,位处科德温的班・阿德学院同样是一座法师学院,而蓝伊斯特大学则是接受柯维尔王国资助,建立于极北之地的学校。这三座学院与奥森弗特学院一样,是北方的四座著名学院。不过其中后三座学院以学术研究为主,只有艾瑞图萨学院积极参与政治,还是术士教团的总部所在地,直到上一次仙尼德岛的政变为止。 „We to Arien Tuusa Institute and class the Ard school sent out the information, it is estimated that passes for two days, their replies should be able to arrive.” Rades rubbed the tip of the nose, walks toward outside. The irritating the nose formalin smell that in the exhibition hall fills makes the half-length person rush ill. „Blue Easter University is very far from us, possibly needs to know that some time here had anything. We do not have the time to wait for them, they will send people first to arrive in the school the understanding situation, will then go to converge with us to that side.” “我们向艾瑞图萨学院和班・阿德学院发出了信息,估计过两天,他们的回信应该就能抵达。”拉提斯揉了揉鼻尖,向外面走去。展览馆里弥漫的刺鼻福尔马林气味让半身人赶到不适。“蓝伊斯特大学距离我们很远,可能需要一段时间才能知道这里发生了什么。我们没时间去等他们,他们派人来会先到学院里了解形势,再到那边去与我们汇合。” „We when?” “我们什么时候出发？” „Tomorrow. When the time comes, asked you to cope with these possible Monster.” “明天。到时候,就拜托你来对付那些可能出现的怪物了。” „These give me.” “这些交给我。” Class the Ard school focusing on not training fight Mage the school, its overwhelming majority teaching places in the research of magic technology, their Mage are the researcher rather than the soldier. Arien Tuusa Institute now remaining powerful fight Mage, only then Disha and Margarita, but they cannot leave the school obviously, the coup d'etat make the entire school vitality damage severely, the Sorceress lodge absorbed many ambitious fight Mage apprentice. 班・阿德学院不是以培养战斗法师为主的学院,它的绝大部分教学放在魔法技术的研究上,他们的法师是研究者而非战士。艾瑞图萨学院如今剩下的强大战斗法师只有蒂莎娅和玛格丽塔两人,而她们显然不能离开学院,政变让整个学院元气大伤,女术士集会所又吸收走了不少有野心的战斗法师学徒。 The plague brings the corpse, the corpse that sends out the plague does not facilitate cleaning up, this is very easy to attract scavenger Monster. Even if no plague Wraith, the trouble that they must face were still many enough. 瘟疫带来尸体,散发瘟疫的尸体不方便清理,这很容易吸引食腐怪物。就算没有瘟疫妖灵,他们要面对的麻烦也够多了。 Witcher stayed for day in the school, JOSEF under the leadership of Siani, as well as neighbor was familiar with an environment to the school. The students in school abhor wall outside secret agent, the Siani not parsimonious these bad adjectives described these time desire to discuss the tip of the nose spy, listened on probably outside these was not Human, but is throwing over Wraith Monster of Human skin. However now is but actually good, in the past here everywhere was the Redania spy, but now, the Redania biggest spy chief Dix penetrating was missing, his assistant Ollie Lu the crime of corruption threw into the prison. This is also Zelin can feel relieved that leads several Other World people the reason that comes to here. 狩魔猎人在学院里住了一天,小尤瑟夫卡在夏尼的带领下,到学院以及附近熟悉了一下环境。学院中的学生对墙外面的密探深恶痛绝,夏尼毫不吝啬那些糟糕的形容词来描述那些时刻想要把鼻尖谈进来的间谍,听的就好像外面的那些不是人类,而是披着人类皮的妖灵怪物。不过现在倒还好,过去这里到处都是瑞达尼亚的间谍,但现在,瑞达尼亚最大的间谍头子迪克斯彻失踪了,他的副手奥利・鲁文以贪污罪被扔进了监狱。这也正是泽林能放心带着好几个异世界人到这里来的原因。 If Dix penetrating, it is estimated that will still have the spy to look for Zelin next day, inquires the origin of that several woman and he comes together. 要是迪克斯彻还在,估计第二天就会有间谍过来找上泽林,询问和他一起来的那几个女人的来历。 Feiliba is the politician of wrist/skill old say/way, but regarding the spy system, she estimated that might as well a Dix penetrating chieftain hand/subordinate is better. 菲丽芭是个手腕老道的政客,但对于间谍系统,她估计还不如迪克斯彻手下的一个头目更好。 When that day before departure, Zelin knows why Lasiti will decide the time of embarking on this day. He obtained the special permission book from Temeria, permits him, when investigation plague, seeks the help to the local garrison and official. This will go to the plague area as a fact-finding team, rather than the private behaviors of several medical experts. 等到离开前的那天,泽林才知道为什么拉斯提会把出发的时间定在这一天。他得到了来自泰莫利亚的特许书,允许他在调查瘟疫的时候,向当地的驻军和官员寻求帮助。这将作为一个调查团前往瘟疫地区,而非几个医学专家的私人行为。
To display comments and comment, click at the button