When EuropeanchapelandZelinseeshere for the first time exactly the same, fillsflavor that fumigates with incense. Ifindeed the red clothessorceresssaid, the chapelis very safe, safelikeanotherworld. Outsidecold windhowls, thoroughmarrowcoldcansimply the frozen stiffsoul, in the chapel, becausewas packed withtoomanypeople, causing the emptychurchat this timeto becomesomewhatcrowded. Fumigates with incense the smog that the combustionformsto givepeoplein the midair an indistinctfeeling.
欧顿小教堂还是和泽林第一次见到这里时一模一样,充满熏香的味道。的确如红衣巫婆所说,小教堂很安全,安全的如同另外一个世界。外面寒风呼啸,深入骨髓的寒冷简直能冻僵灵魂,小教堂内,因为涌入了太多的人,导致原本空空荡荡的教堂此时变得有些拥挤。熏香燃烧形成的烟雾在半空中给人一种缥缈的感觉。Withsome time agocompared with, the chapelandclinic the number of survivorwas small, were many.
和不久前相比,小教堂与诊所中的幸存者的数量少了,也多了。„~youcame back, thanked heaven and earth”seesZelinto enter the chapel, JOSEFKaszon the tone. Shestandsby the red clothessorceressclay jar, seeminglyis taking inventory anything. Within the clinicdifferent, female doctorbodywere many a shortshawl, the shawlskirt-width that thisgraysilkmakesextends the waist, the edgeis embroidering the lacepattern, is sewing the hoodwith the collarconnectedplace. It seems likespeciallyfor the clothes of outsidecold windpreparation.
“哦~你回来了,谢天谢地”见到泽林走进小教堂,尤瑟夫卡松了口气。她站在红衣巫婆身边的陶罐旁,貌似正清点着什么东西。和在诊所时不同,女医生身上多了一件短披肩,这件灰色绢布做成的披肩下摆延伸到腰间,边缘绣着蕾丝花纹,与衣领相连处缝着兜帽。看起来是专门为外面寒风准备的衣服。„Youhave not encountered the problemZelinto take a look atJOSEFall the way”up and down, herbodynotinjuredtrace, only thenon the softboots under long skirtmoistenedmanysoils. Associatesto the sewerbadenvironment, theydefinitelyarearrive at the chapelfor sometime, otherwise the mud on JOSEFboots can also bewet„youcomefrom the sewer, right?”
“你们一路上没有遇到麻烦吧”泽林上下打量着尤瑟夫卡,她身上没有受伤的痕迹,只有长裙下的软靴上沾了许多泥土。联想到下水道恶劣的环境,他们肯定是来到小教堂有一段时间,否则尤瑟夫卡靴子上的泥还会是湿的“你们是从下水道过来的,对吗?”„Yes, never expected that the fatherknows that unexpectedlythispath”JOSEFshows a faint smile, the visionreturnsinfrontclay jar„yousaidright, herehasenoughincense, Icannotbelievesimply,inthesejarsisfumigates with incense..... the day, thesefumigate with incenseenoughburn for at leastthreemonths.”
“是啊,没想到神父居然会知道这条道路”尤瑟夫卡微微一笑,目光重新放回面前的陶罐上“你说的没错,这里有足够的熏香,我简直不敢相信,这些罐子中都是熏香…..天呐,这些熏香足够燃烧至少三个月。”„Threemonths?”
“三个月?”„Un......”female doctornods, immediatelyshowslook of doubts„incense that butIpreparein the clinic should also be ableto support for threeweeks, Ido not know why burnsthatquickly, butsaidno matter how,Ithinkhereincense can definitely makeussupportdawn.”
“嗯……”女医生点点头,随即露出疑惑的神色“可是我在诊所中准备的熏香也应该能支撑三个星期,我不知道为什么烧得那么快,但不管怎么说,我想这里的熏香肯定可以让我们支撑到天亮。”
The Zelinline of sightputs asidefrom the face of female doctor, has swept the chapel. The red clothesfemale of excellence in moral integrity and professional performancestillsitsonhercomfortablewooden chair, lazysupineonseat back cushion, detected that the line of sight of Witcher, sheblinks, shows a charmingsmile. A whiteclothesappearanceseems like that veryfashionableold womansuch, sitsdoes not say a wordin the wall, once for a whileis staringZelinwith the dislikelook, disaster that probably the Asiancedareruptsbecause of his outsider. As forthatputting ontatteredman, hethatindifferentappearance, as ifalsosomewhatconsiders oneself asaloof from worldly affairsmeaning.泽林视线从女医生的脸上移开,扫过小教堂。德艺双馨的红衣女性依然坐在她那张舒适的木椅上,慵懒的仰在靠背上,发觉狩魔猎人的视线,她眨了眨眼睛,露出一个迷人的笑容。一身白衣服打扮的看似很时髦的老太太还是那样,坐在墙边一言不发,时不时用厌恶的眼神瞪着泽林,好像亚楠爆发的灾难都是因为他这种外乡人。至于那名穿的破破烂烂的男人,他还是那副无所谓的样子,似乎还有些自视清高的意味。Arrives here from the clinic, Cascoigne , the fatherandhis wifeindoes not knowtogethersaidtheseanything. The daughters of fatherfamily/hometreatwithArmellain the same placeare playingwell....., plays cards, the silver-hairedbishop seems to be immersingin the pleasant sensation of bloodoppressivebeginner, the JOSEFmysteriousluck at games of chancegivesherbigattack.
还有从诊所中来到这里的,加斯科因一家都在,神父和他的妻子在一起不知道说这些什么。神父家的女儿们和阿梅利亚待在一起玩着…..好吧,玩牌,银发主教似乎正沉浸在血虐初学者的快感中,尤瑟夫卡神奇的手气给她不小的打击。Zelinlooked atsurvivors in chapelagain, determined that has not omitted.泽林再次看了一遍小教堂中的幸存者们,确定没有遗漏。„Your younger sister, does shealsobringin the clinic?”
“你的妹妹,她还带在诊所中吗?”„....., My younger sister.”
“啊…..是啊,我的妹妹。”JOSEFcasts asidegoesexcessively.
尤瑟夫卡撇过头去。„Itoldher the matter of chapel, can shecomeat any time?”
“我告诉了她小教堂的事情,她可以随时过来?”„Sheeventhoughtbefore......”
“她之前甚至想……”„She.....is not soberfor a whilefor a while, thisis a fearfulnight, wepossiblydiehere, Ido not know that shehas experiencedanything, Ioncewas not a competentelder sister, butInot possible, because the younger sistercrossed a mistaketo abandonher”JOSEFvoiceto be quickandheavy, sheseemed likedoes not wantto discuss that otherpossibilities, for exampleher younger sisterthinks that the Churchmatterwas more important than the elder sisters.
“她只是一时…..一时不清醒而已,这是个可怕的夜晚,我们都可能死在这里,我不知道她经历过什么,我曾经是个不称职的姐姐,但我不可能因为妹妹翻过一次错误就抛弃她”尤瑟夫卡的声音又快又重,她看起来不想讨论其他的可能性,比如她的妹妹认为教会的事情比姐姐都重要。„Even ifyoualmostdo diein the clinic?”
“哪怕你差点死在诊所?”„...... Was sorry,pleasedo not sayagain, Iunderstand that youare worried aboutme, thanks, Iam very good, was very really good”female doctorto point atto wipe the corner of the eye, sighed„, althoughIshould notasklike this, but...... youhad the family member, hunter?”
“……抱歉,请不要再说了,我明白你在担心我,谢谢,我很好,真的,真的很好”女医生手指抹了抹眼角,叹了口气“虽然我不应该这样问,但是……你有亲人吗,hunter?”Zelinrealizedoneselfare speechless.泽林意识到自己无话可说。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #111 Part 1: On point of departure first preparation