Others on Witchershipstartto counter-attack, buttheirarrowarrowsmostlyfellonor the broad side, only thena fewhit the deck, butkept offby the shield of templeknight. The person on thatshipsaidvery muchdifficultlyagainis the templeknight, theymighta moment agovery muchin the raidersurface that the broad sideencounteredis notpuretrust, orloyalinLucius, the seekerleadermight conduct the influence of influencing subtlywithsomemethodtothemvery much. Theseknightbodyafter the Saintgreytempleexplodes the wreckage, grew the Red Devilscrystal. Buttheyare not the ruinswreckage, butlivingperson.狩魔猎人船上的其他人开始反击,但他们的箭矢大多落在了海里或者船舷上,只有少数命中了甲板,但被圣殿骑士的盾牌挡了下来。很难再将那艘船上的人称为圣殿骑士,刚才在船舷边遭遇的袭击者表面他们很有可能不是单纯的相信,或者忠诚于卢修斯,探求者首领很有可能用某种手段对他们进行了潜移默化的影响。这些骑士身上就像圣灰神殿爆炸后的残骸中一样,长出了红魔晶。但他们可不是什么废墟残骸,而是活着的人。„What is yourplan? Do not tellmeis the planclose totheirstrickingsidewar. Does yourrun-updeal with more than 50people on ship? Youcannot winthem.”
“你的计划是什么?别告诉我是打算靠近他们打接舷战。你一个人跳上去对付船上的五十多号人?你打不赢他们。”„Imaynot havethisplan.”Zelinshakes the head, insonarrowplace, ifcansolve the enemyrapidly, hewill not jumplike the foolto the enemygroup. When likecanwith the flame and bombdestroy the Monsterlair, hewill not run in the lairto go to and Monsterfight„we must againapproach, a pointenough.”
“我可没这个计划。”泽林摇摇头,在如此狭窄的地方,如果能迅速解决敌人,他才不会像傻子一样跳到敌人群里去。就像能用火焰和炸弹摧毁怪物的巢穴时,他不会跑进巢穴中去和怪物战斗“我们还要再靠近一点,一点就够了。”20metersdistance, ifcanbe nearerwere better, the situation of fightis fast changing, hebecause ofnot waiting, butwastes the opportunityin vain. HegesticulatesQuen Signrune, thenstands upafter the bunker, an arrowarrowhas delimitedfrom the face of Witcher, flewfrom the deck, an arrowarrow of ejectionfellonplace that was away fromZelinnot far away, heaimed at the ships, butwas not the deckor the mast of ships, butwas the followinghull. Whathewantsiscaptures alive, but after the north windbombexplodes, no onecanfortunately surviveswithoutprotection.
二十米的距离,如果能再近一些就更好了,不过战斗的情况瞬息万变,他不会因为等待而白白浪费机会。他比划出昆恩法印的符文,然后从掩体后站起身,一支箭矢从狩魔猎人的脸边划过,从甲板另一边飞了过去,还有一支抛射的箭矢落在了距离泽林不远处的地方,他瞄准船只,但不是船只的甲板或者桅杆,而是下面的船身。他要的是活捉,而北风炸弹爆开后,没人能在没有防护的情况下幸存。Heprojectsthisarrow, the sunlightis somewhat dazzling, the arrowarrowvanishesin the midair. But is also only the time of flash. Suddenly, Lucius'sships, was interceptedto be the same by anything probably. Then, thisshipstopped, the Witchershipssimplyhave not put down the sail, theywentdirectly the pastfromLucius'sship. With the instance that theirsiderolls by, the entireshipstartsto disintegrateineveryoneat present.
他射出这支箭,太阳光有些刺眼,箭矢消失在半空中。但也不过只是一瞬间的功夫。忽然,卢修斯的船只顿了一下,就好像被什么东西拦截住了一样。然后,这艘船停了下来,以至于狩魔猎人的船只根本没有放下风帆,他们直接从卢修斯的船一旁行驶了过去。在和他们身边驶过的瞬间,整艘船都开始在所有人眼前分崩离析。In the deckis toweringmanyice sculptures, someare lifting the shield, someare still bending the bow the nocking, theywere framedfrostinthis moment of explosion, somewhatis far away from the broad sidewas frozen the leg, is falling on the deckis wailing. On the water surfaceices up, was stranded the shipsin the middle, seemed likethisshipis not the travelin the wharf in Varimperial city, butunder the glacier of polar region. Templeknightdesirejetty that insomecabinsruns, the speed that but the shipscollapseis much more than everyone expected, is almost the suddenlytime, Lucius'sshipstarts the sectionfrom the middleistwosections, the rapidsubmersion, the people on manyshipsevade the person who the north windattacks for the first time not to respond,was involved under water by the vortex of sunken wreck.
甲板上耸立着许多冰雕,有的正举着盾牌,有的还在弯弓搭箭,他们被冰霜定格在爆炸的这一刻,有些远离船舷的被冻断了腿,正倒在甲板上哀嚎着。水面上结了冰,将船只困在了中间,就好像这艘船不是行驶在瓦尔皇城的码头中,而是在极地的冰川下。有些船舱中跑出来的圣殿骑士想要跳船,但船只崩溃的速度远远超出所有人的预想,几乎是眨眼间的功夫,卢修斯的船从中间开始段为两截,迅速下沉,许多船上的人躲过北风第一次攻击的人还没反应过来,就被沉船的漩涡卷入水底。„Shifts! Shifts!”
“转向!转向!”Henoticed that a familiarformjumped into the water, the attire of seekerleaderseemsveryconspicuousamong the templeknights, butLuciushas not traded a plan of clothesobviously. Theirshipsstartto revolve the sinkingshipsto shiftslowly, Witcherpushed the underwaterbreathringtoward the fingeron, deeplyinspiresto jump in the sea water of ice-coldtumbling.
他看到一个熟悉的身影跳进了水里,探求者首领的装束在圣殿骑士间显得很显眼,而卢修斯显然没有换一身衣服的打算。他们的船只开始围绕着正在下沉的船只缓缓转向,狩魔猎人往手指上推了推水下呼吸戒指,深吸口气跳进冰冷翻滚的海水中。
The sea wateris very cold, verymuddy, makinghimbe somewhat hardto open the eye. ButtoWitcheris notanything. Covers the frostshipswreckageto sinkunceasingly, thesecorpses. Zelinshoves open a corpse that sinksfrom the top of the head, on the corpsefacealsoremains the shockingexpression, swimsin the direction that Luciusvanishesin the past. Quick, hediscoveredin the shipswreckage of submersionLucius'strace, the seekerleaderis turning away fromWitcher, swims awayin the direction of estuary.
海水很冷,也很浑浊,让他有些难以睁开眼睛。但对狩魔猎人来说不算什么。覆盖着冰霜的船只残骸正不断下沉,还有那些尸体。泽林推开一具从头顶上沉下来的尸体,尸体脸上还残留着震惊的表情,朝着卢修斯消失的方向游了过去。很快,他就在下沉的船只残骸间发现了卢修斯的踪影,探求者首领正背对着狩魔猎人,朝出海口的方向游去。Zelincarries the owncrosscrossbow, like in the watercopes withDrowner, aims atLucius'sthighto touch off the trigger. The seekerleaderstruggled, the arrowarrowhithiscalf, in the muddysea watercaughtblood-color. Luciusturns the head, the complexion seems to be paler, hestartsto swim awayupwardly, butZelinaimed athisanotherlegto shoot an arrow. Luciusdesireswims awayupwardly, Humannot possibleinunderwaterto treatsuch a long time, but the underwaterbreath on ringattaches the demonto let the worry in Witchernotthisaspect, heswamin the past, inLuciuswill soon flushin front of the water leakage, calf that held the seeker, pulls backhimagain.泽林端起自己的十字弩,就像在水中对付水鬼时一样,瞄准卢修斯的腿部扣动扳机。探求者首领挣扎了一下,箭矢击中了他的小腿,浑浊的海水中染上了一丝血色。卢修斯转过头来,脸色似乎更加苍白,他开始向上游去,但泽林又瞄准他的另一条腿射了一箭。卢修斯想要向上游去,人类不可能在水下待那么长时间,不过戒指上的水下呼吸附魔让狩魔猎人没有这方面的顾虑,他游了过去,在卢修斯即将冲出水面前,一把抓住探求者的小腿,又重新把他拉了回来。Hehit a fisttoward the face of seekeron, the water currentmadethisfist is not so powerful, butstillmadeLuciuschoke the salivalayer on layer/heavily. Fistcontinuoushittingon the face of seeker, Luciusstruggleshas been turning roundto attackZelin, Zelinholdshisfist, twistsbackhandedlyhisarmbehind, anotherhand tonglived inhisthroat.
他朝着探求者的脸上打了一拳,水流让这一拳变得不算那么有力,但依然让卢修斯重重的呛了口水。拳头接连不断的打在探求者的脸上,卢修斯挣扎着回过身来攻击泽林,泽林抓住他的拳头,反手将他的胳臂拧到身后,另一只手钳住了他的喉咙。
The surroundingsea wateris tumbling, the rise the wreckage of air bubbleandsubmersionhitsin the same place. Zelintightens the lip, eventhis, heas ifcanfeel the sea water the bitterness and astringency. The muddywateralmostmakeshim unable to open the eye, becomesafterstruggling of opposite partymore and moreweak, heholdsLucius'sarm, swims awaytoward the water surfaceon.
周围的海水不停的翻滚着,上升的气泡与下沉的残骸撞在一起。泽林绷紧嘴唇,就算这样,他仿佛都能感受到海水的苦涩。浑浊的水几乎让他睁不开眼睛,直到对方的挣扎变得越来越弱后,他才抓住卢修斯的胳臂,往水面上游去。Sarah'sshiphas completedto shift toanother side of sunken wreckto drive, shipswreckageandfloating icefragment that if not foron the water surfacestilldrifted, is very difficultto believe that herehadanythingbeforeseveralminutes. A crewinseeingWitcherappearsafter the water surface, immediatelyabandons a hemp rope.
莎拉的船已经完成转向沉船的另一边驶了过来,若不是水面上仍然飘浮的船只残骸和浮冰碎片,很难相信这里就在几分钟前发生了什么。一名船员在看到狩魔猎人出现在水面后,立刻扔下了一条麻绳。„Holds on to the string!”
“抓住绳子!”Zelinis grasping a hemp ropeend, fewworked hardfaintingdeadpastLuciusties up.泽林握着麻绳的一端,没几下功夫就把晕死过去的卢修斯捆住。„Drawshim, careful, ifheawokecametohisheadagainall of a sudden.”
“把他拉上去,小心点,要是他醒了就对他脑袋再来一下子。”Sarahraises one's headfrom the broad side, shethrew a string„to have the warship to come, wecannotstophere, theywill throw into the prisonusabsolutely. Wemustescape.”
莎拉从船舷边伸出头来,她又扔下来一根绳子“有军舰要来了,我们不能停在这里,他们绝对会把我们都扔进监狱。我们要逃了。”OthercrewLucius, the seekerleaderchokedseveralsaliva, buthejustcoughed, a crewafterfaceshisheadruthlesslycame, makinghimfaint.
其他船员把卢修斯拉了上去,探求者首领呛了好几口水,只是他刚咳嗽起来,一名船员从后面对他的脑袋狠狠的来了一下,让他又晕了过去。„Bundleshim, do not lethimrun, the ghostknows that he can also makeanything.”
“把他捆好,别让他跑了,鬼知道他还能做什么。”Sarahsaidto the companion. Another side, Zelinholds the rope, stepped on the broad sidetwolike the mountaineeringstepsto jump up the deck, was madecrash-bangcrash-bang the soundby the armor of sea waterpercolation. Hewipedunder the sea water on face, sighed, tucked upto stickafterwet on foreheadsentlookstoall around.
莎拉对同伴说道。另一边,泽林抓住绳索,踩着船舷就像登山一样两步跳上了甲板,被海水浸透的盔甲发出哗啦哗啦的声响。他抹了下脸上的海水,叹了口气,撩开粘在额头上的湿发后看向四周。Nearbyshipsare encirclingby, thatAllesz'swarshipgot rid ofthatpile of yachtboats and fishing boatsfinally, startsto drivefasttowardthem. Witcherdoes not want to dowith the Alleszempireofficialpersonnel
附近的船只正在围靠过来,那艘奥莱斯的军舰终于摆脱了那堆游艇拖船和渔船,开始快速朝他们这边驶来。狩魔猎人一点都不想和奥莱斯帝国官方的人员打交道„Wefirstretreat, cast offthemsaidagain. Letusfirstleavehere.”
“我们先撤退,把他们甩开再说。让我们先离开这里。”„Verygood! Sat firmly, us.”
“很好!坐稳了,我们出发。”Sarahsteer, theydrove out of the estuaryagainquickly, in a while, the heavywarshipwill flingbehind.
莎拉再一次转舵,他们很快驶出了出海口,没过多久,就将沉重的军舰甩在身后。„Meetsusto find a placeto approach shore.”Zelintakes off the glove, the clotheslook like the clay the same as stickinbody, makinghimveryuncomfortable. Does helooktonearbySarah„youfromsetting sail of therelearned? Yourfriendlooksunderstands the thing on shipvery much.”
“一会我们找个地方靠岸。”泽林摘下手套,衣服就像是粘土一样粘在身上,让他很不舒服。他看向一旁的莎拉“你从那里学会的开船?你的朋友看起来都很了解船上的东西。”„WhenIam young, hasnamedIsabella'sLeviepirateinDengLimu, a shetold the stories on manyshiptome.” Did Sarahsmilegetting up„you to contact withyoucarelesslyin the friends of trialmission? Somepeopleneedto treat and cure.”
“在我还小的时候,在邓利姆有一个叫伊莎贝拉的利维恩海盗,她给我讲了很多船上的故事。”莎拉大大咧咧的笑了起来“你能联系到你在审判教团的朋友吗?有人需要救治。”„Without the issue, after weapproaches shore, immediatelycanpass.”
“没问题,我们靠岸后马上就能过去。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1104 Part 2: Angry sea startled big wave